3 тень Шантарама

«ТЕНЬ ГОРЫ» Грегори Дэвид Робертс

Ученик становится учителем...
книга о том, как человек находит спокойствие, свободу и обретает счастье.

«—Теперь, любовь моя, поднимемся на самое дно».

Продолжение нашумевшего бестселлера «Шантарам», который никого не оставил равнодушным: многие были в восторге, другие не понимали, что нравится первым. Но равнодушных не было никого.
Когда я прочитала первую книгу, восторг меня переполнял. Тут же открыла продолжение и преступила к чтению. Первый 200 страниц пребывая в прострации, не могла понять, что я читаю. Книга будто превратилась в какое-то бульварное чтиво, полное воды, нудных ничего не несущих в себе диалогов. Стало скучно, печально и... wtf я буду это читать?
Принцип, никогда не бросатт книгу и справляться с ней от корки до корки, чтение продолжилось.
В общем секрет успеха, читать с 5 части ( точнее немного раньше с 271 стр). Тут начинается более менее знакомый нам роман полный смысла и событий.
Я долго мучала эту книгу с мыслями, когда же она закончится. Толи переизбыток истории, то ли все-таки непокидающая мысль, что это коммерческий проект — чтение было без особого удовольствия. Меня не покидало ощущение, что в романе больше воды чем смысла. Толи автор исписался, толи переводчики постарались. Потом я выяснила, что существует два варианта романа. Из-за разногласий с издательством, Робертс добавил практически треть от первоначального текста. Издательство обладает правами на электронную версию книги, которая значительно меньше бумажной. Может быть стоит читать электронную книгу? Главный герой — Лин — становится тут мачо, который пользуется популярностью у женщин (вдруг из серой мыши в мачо?!), теперь он плачет по поводу и без (я не против мужских слез, но это же Лин, интроверт, который не показывает переживаний). Ближе к концу Роберст становится Джорджем Мартином и решает вообще поубивать большую часть персонажей. В общем, мои впечатления от первой и второй части сильно отличаются. Возможно, это связано с тем, что я читала обе книги подряд, а следовало сделать перерыв. Но теперь уже поздно рассуждать о причинах, моих надежд книга не оправдала. Как пела я оды первой части, настолько же сильно я негодую по поводу продолжения.