Больше рецензий

tatianadik

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

25 июля 2015 г. 13:16

935

4

Это не первый детектив в серии, что ничуть не мешает чтению. Время действия – изобильное канадское лето с его жаркой погодой, бурными грозами, цветущими растениями и жужжанием пчел с местной пасеки. Место действия – охотничья усадьба, притаившаяся вдали от цивилизации среди диких канадских лесов рядом с великолепным озером. Из дома давно сделали элитную гостиницу, в которой этим летом собирается очень разная компания – богатое семейство, приехавшее на юбилей родственницы и инспектор Арман Гармаш с женой, которые каждый год отмечают в этом уединенном месте годовщину свадьбы.

В отеле все располагает к беспечному отдыху – красоты природы, вышколенный персонал, роскошная кухня, описание блюд которой вызывает аппетит. Но инспектор, как человек деятельный, томится без дела и по профессиональной привычке начинает приглядываться к своему окружению – и к молодежи, подрабатывающей официантами, и к тем трем работникам, которые не набираются на один сезон, а живут в этой глуши круглый год. Неистощимым источником для наблюдений оказываются и члены семейства Финни-Марроу – матриарх семейства Айрин Финни, ее сыновья с женами, две дочери, одна из них с ребенком и их отчим. Похоже, все они люто ненавидят друг друга, а вот что является причиной – ревность, зависть или деньги, инспектору пока непонятно. Да, еще все ждут установки памятника почившему главе семейства, который Айрин решила установить в здешнем парке.
Невыносимо жаркий день, перессоривший всех постояльцев, закончится грандиозной ночной грозой. Во время которой привезенная накануне статуя рухнет со своего пьедестала и погребет под собой одну из дочерей семейства, Джулию, впервые за много лет приехавшую на семейный праздник.
Инспектор сразу же приступит к своим обязанностям, повергнув в шок все семейство, считавшее его кем-то вроде бакалейщика на отдыхе. К нему присоединяется его команда из столицы. В подозреваемых нет недостатка, но инспектор не может понять, каким образом столкнули с постамента многотонную статую, для установки которой понадобился подъемный кран.

Автор очень изящно разрешит эту загадку, и подкинет читателю много разных улик, которые заставят подозревать всех действующих лиц по очереди. Все тайны семьи Морроу будут разгаданы, но финал окажется неожиданным. Настолько неожиданным, что напомнит известный афоризм о детективах Агаты Кристи.
Роман создан в лучших традициях английского герметичного детектива, читается с увлечением, и в упрек автору можно поставить разве что некоторую слащавость, чрезмерно закрученные на пустом месте отношения в семействе Финни и железобетонную положительность главного героя.

В комментариях могут быть спойлеры!

Комментарии


Очень качественный детектив, согласна. Исключительно хитро закручена история со столкновением статуи (каюсь, проверила, все работает :) ), много ложных версий, финал непредсказуем . Отдельно отмечу природу, все очень ярко и реалистично. И сам герой меня отнюдь не раздражал, скачала все книги и планирую начать серию с начала.
Что слегка раздражало - история с дитем, все эти старательные переводческие уловки - чадо, дитя, ребенок... И в конце концов так и осталось непонятным, кто такое это Бин. Все бы ничего, но точно такой же ход использовали Стругацкие в "Отеле "У погибшего альпиниста"", там точно такое же чадо непонятного пола Брюн, оказавшееся, впрочем к концу милой девушкой.


О, способ убийства впечатляет! Оль, признавайся, ты где это статуи двигала?:)


:))))
Я честно сахарницу по столу прокатила. Кстати, остались царапины ;)


Атмосфера природа местечка прописаны превосходно, меня так и тянуло в эту канадскую глубинку. А какое описание приближения грозы! Не знаю, буду ли читать все детективы из этой серии, но один из них (сейчас не помню названия, а пишу с телефона), на зимнюю тему, прочту обязательно.


А озеро какое! Я бы тоже в таком месте с удовольствием погостила! :))


Я тоже почитаю еще эту серию, тут в отзывах очень хвалили первую книгу. Но в инспекторе все-таки не хватает "перчинки", уж больно он склонен к всепрощенчеству. Хотя, может быть именно это спасло ему и чаду :)) жизнь. Не думаю, что автор читала и так беззастенчиво стащила у Стругацких эту фишку, но у них девица сама интриговала, а вот зачем это здесь было нужно матери ребенка, осталось непонятным. Чтобы свою мать позлить? Вы девушки можете себе представить, что вы от своей мамы, бабушки вашего ребенка годами будете скрывать его пол? Сюр какой-то :)) Кстати я определила его пол как мужской :)) А вы?


Нет, ну Стругацких она точно не читала )))
Мне тоже кажется, что это мальчик. А поведение матери ребенка напоминает известное "назло бабушке отморожу уши". Ведь это и психику ребенка корежит - расти не ощущая своей половой принадлежности вредно, я так думаю


Так ребенок и не выглядит сильно счастливым. Эти его будильники. Но конец книги немного обнадеживает.


А мне показалось, что это девочка! Мальчик как то очень уж очевидно, я все ждала, что после очередной проделки тайна будет раскрыта. Хотя кто знает, может в следующем романе этот ребёнок появится вновь, и уж тогда :)


Казался мальчиком. Очень несчастливым, умным и уже немного изуродованным таким воспитанием.


Тань, большое спасибо замечательную рецензию! Мне показалось, что инспектор не совсем хорошо "прописан ", о его отношениях с супругой часто и подробно, а вот о размышлениях и выводах во время расследования почти ничего..но в остальном детектив очень понравился, сюжет захватывает, подозреваемых хоть отбавляй, я на роль главного злодея сразу же записала повариху, и вот тебе раз! И ещё не совсем поняла, если все братья и сестры ceмейства терпеть не могли друг друга, ради чего они все собрались в отпуске?


Повариха там впечатляет, такая солидная дама, я тоже на нее подумала, но жалко было бы , очень уж хороша.
А собрались. .. я все ждала, что кто-нибудь из стариков о наследстве заговорит


Это точно, колоритная такая мадам, а какие названия блюд, прямо слюнки потекли :) а начало детектива прямо как в "десяти негритятах", пестрая компания собирается в отрезанном от мира месте...


Тебе спасибо, Наташ, за похвалу! :)) Я упорно подозревала братца-художника, по принципу - "кто один раз сделал пакость...", да и последнюю ценность брата, подарок отца, в озеро швырнул... Он все-таки очень завистливый был для положительного героя.
А собирались они все вместе на юбилей матери из корыстных соображений, по-моему. Там же огромное наследство было.


Вообще там на положительного героя никто не тянет, точнее на идеального положительного. А так все люди со своими тараканами , и во всех есть что-то хорошее


Я читала с первой книги, и по этой самой причине Питера вообще не подозревала.
К четвертой книге я наконец-то прочувствовала стиль автора. Впервые догадалась кто убийца. Обычно у меня с этим проблем нет. За это автору огромный плюс


Очень заинтересовали, очень)))


Отлично же! Читайте и приходите обсуждать :))


Пока еще читаю. Но уже могу сказать, что нравится. Замечательно получились пейзажные зарисовки и описание атмосферы. В прямом смысле. Не только видишь предметы, ландшафты, но и ощущаешь запахи, горячий воздух, прохладу веранды. Отлично. :)


Да, с этим у нее просто замечательно! Ждем дальнейших впечатлений :))


Непременно. :)


Ещё как ждём!:) а пока будем стараться изо всех сил особо не спойлерить!


Ага, мы так не спойлерим, что по нашим репликам книгу можно восстановить :))))
Но надеюсь, что интрига остается


Остается. :) Дочитываю ударными темпами и пока ничего не мешало. Понятно, что обсуждается семья и мотивы убийцы. Но это не мешает.


Это верно, картинка там убедительная. И простор чувствуется, размах такой


А что я вам скажу.... Начала первую книгу об инспекторе Гамаше "Что скрывал покойник " Дело происходит в тех же Трех соснах. Впервые инспектор знакомится с Питером и Кларой, впервые появляются владельцы ресторанчика Оливье и Габри, и Жан Ги Бовуар, и только имя жены инспектора переведено как Мари-Рене.
С точки зрения детектива это не очень хорошо, потому что кое-кого приходится уже исключать из числа подозреваемых. Так что начинать лучше с начала )))


Начинать с первой книги конечно лучше, зато если бы кто-то не внёс в подборку "каменного убийцу ", мы бы об этой серии детективов и не узнали, так что все что не делается,все к лучшему:)


Это точно, никаких претензий, я вообще рада, когда нахожу новые серии и новых авторов, нужен лоцман в море детективов ))


Это точно! К тому-же читать сообща в несколько раз приятнее, постараемся не прерывать эту традицию


Оль, я сейчас глянула, первую книгу серии лучше читать в переводе " убийственно тихая жизнь", там и переводчик тот -же, что и в "убийце ", и жена инспектора рейн-мари...


Верно, Наташ, но ... поздно. Я уже на середине, чего теперь коня менять )))


Ой, я смотрю детективы этой серии пошли нон-стоп! Значит, все-таки зацепило! Поделитесь потом впечатлениями :))


Обязательно!


Оль, а в какое время года происходят события в первой книге? Судя по аннотациям один детектив летний, один зимний, в другом речь о пасхе. А это значит, что помимо событий, во всех разная атмосфера, что не может не радовать :)


Там осень, такая красивая. И листья облетают, что имеет отношение к раскрытию тайны (вроде, не спойлер :) )


Листва-убийца? Вот это да!:) а если серьёзно, ты прямо заинтересовала, так что уже принимаюсь за чтение


Давай!


Прочитала :) Раз мы пока не спойлерим, общие впечатления )

Описания понравились очень, красочно, живо, так, что действительно чувствуешь запахи и звуки )
Персонажи хороши, как раз для классического детектива - каждый со своим "скелетом", чуть гротескные (и в плюс и в минус), харАктерные.

Мне почему-то мешала "личная" тайна инспектора, отвлекала от главного расследования, даже чуть раздражала.

Способ убийства, конечно, на пять ) Про статуи я еще не читала)
Только не очень я поняла, как предполагалось, что статуя упадет в нужный момент на нужного человека (может пропустила ?)
И мотив мне показался чуть натянутым. Он подходил больше для преступления под воздействием порыва, а не расчета. Но может я придираюсь )

Если критически смотреть - для строго классического (как Кристи) детектива - слишком много накручено, для современного остросюжетного - слишком все размеренно. Вообщем что-то третье)
Теперь, вооружившись знанием "чего ждать", хочу первую книгу серии после передышки попробовать )


Привет новым участникам! Согласна по всем пунктам. Мотив вообще притянут за уши :) Бедная женщина была вовсе ни при чем! А статую преступник все-таки должен был подтолкнуть, где-то там говорилось, что кто-то мельком видел его поблизости в это время.
Кстати, мы говорили в прошлый раз, что у Милна страстей было маловато, а тут их даже чересчур - ведь это очень немолодые люди - матери 85 лет, по-моему, и детям, соответственно к 60-ти, а такие страсти бушуют и обиды помнятся столько лет!
А инспектор как раз очень достойно принимал нападки на своего отца. Но я могу понять, почему он внука не хотел называть его именем - чтобы кто-нибудь также не бросил в него камень.
Я тоже собираюсь почитать начало этой серии :))


Очень заметно, что автор - женщина. Некоторый перебор с эмоциями присутствует. "И всюду страсти роковые.." :) Вот именно, немолодые люди так буйствуют. Плюс мужчины невероятно эмоциональны. Правда, может, квебекцы все такие, не знаю.


Очень понравилось мне вместе обсуждать )

На статую вроде случайно облокотился другой человек, но может я пропустила упоминание.

Обиды и страсти - да, столько лет копить, лелеять, терпеть, а мать и в 85 не сдалась(

История инспектора и его реакция понравились. Если бы это было связано с кем-то из семьи, мне было бы удобнее, логичнее что ли. А так - как-будто отвлекает от главной мысли.


Мне кажется, что история инспектора как раз призвана связывать разные книги цикла. Обеспечивать, так сказать, преемственность.
А читать в компании гораздо приятней, это точно :))


Вот я закончила первую книгу, и похоже, автор просто готовит такую среду обитания главного героя, разные жители Трех сосен, и он будет распутывать всевозможные преступления. Этакий инспектор Барнаби , который и тем еще хорош, что вместе с ним из серии в серию кочуют помощник, судмедэксперт, жена, дочь...


Спасибо за информацию :)), точно надо читать, я очень люблю такие серии, где помимо основного сюжета существует сквозная тема с постоянными действующими лицами.


Еще не дочитала, но молчать уже не могу. :)

Отмечу то, что еще вроде бы не обсуждали.
Недолюбливаю, когда автор искусственно, извне нагнетает обстановку. Например, "была ясная погода и пели птицы, но зло уже надвигалось грозовой тучей на мирную долину и живые вскоре позавидовали мертвым". :) Когда ощущение беды создается в лоб, а не искусно исподволь, с помощью едва заметных штрихов, как-то царапает. Хотя общего приятного впечатления не разрушает.

Очень женский, очень чувственный (в смысле, задействовавший все органы чувств), осязательный и эмоциональный роман.

Вкусовые ощущения (о, еда-еда), запахи, зрительные и слуховые образы обрушиваются на читателя. Вспоминала Гоголя. :) "Роскошно квебекское лето...". В буквальном смысле уходишь из реальности. Выныриваю только для того, чтобы сбегать к холодильнику после очередного описания кулинарных шедевров. :)

Очень любопытно со страноведческой точки зрения. Не по наслышке знаю об особом самосознании франкоязычных канадцев, но впервые читаю, какой драмой стало введение в Квебеке французского как основного языка. Надо же, многие даже уезжали. Вообще любопытны тонкости национальных взаимоотношений, наблюдения, подтрунивание, менталитет.

Детективная интрига пока идет на ура. Не знаю, как все объяснится, но нет подозреваемых и ощущения очевидности, что хорошо.

Замечательный летний детектив. Спасибо всем, что помогли его найти! :)

И отдельное спасибо за рецензию! Очень точно все подмечено.


Вот кстати, о противостоянии франко- и англо- язычных квебекцев. Похоже, что эта проблема сильно волнует автора. В самой первой книге опять поднимается эта тема. Надо бы поискать более-менее нейтральную информацию


Ну, вот и мне такие описания немного слащавыми показались.
А с языками действительно очень интересно. Я вообще не знала о существовании такой проблемы. Ведь в романе англоязычные студенты специально приезжают работать официантами и учить французский, а говорящие только на английском Финни вызывают у франкоязычного персонала неприязнь.
Очень понравилось,что в книге, помимо детектива, как такового, много описаний всяких фишек местных!:))
А способ совершения преступления действительно нестандартный :))


Муж у меня догадался... Я ему всю преамбулу рассказала, и он со второй попытки мне этот способ описал. Прямо разочарование, я-то хотела удивить его....


Ничего себе. Инженерный ум. Хороший ум в любом случае. :)


Какой муж молодец! :) А у меня была робкая гипотеза про воду (ведь гроза была), но потом следствие установило, что все произошло до грозы :(


"была ясная погода и пели птицы, но зло уже надвигалось грозовой тучей на мирную долину и живые вскоре позавидовали мертвым". :)

Точно!

Про страну - для меня ново. Не знаю ничего из этой части истории, многое было непонятно. Зато захотелось почитать, узнать.


Какая прелесть! В Хотелки!


Спасибо! :)) Только начинать, наверное, лучше все-таки с первой книги :))


А там очень всё связано? А то я что-то именно на эту запала. Тем более, что первые две есть в двух переводах. Какую брать?


И я запала, разрекламировали :)


Выше Наташа писала, что переводчик тот же у книги "Убийственно тихая жизнь". А минус только в том, что как ниже пишет Оля

когда перешла к первой, встретилась с персонажами из третьей, и они, естественно, в первой книге оказались вне подозрений, что для детектива неправильно....

Если это не смущает, то можно и с третьей начать :))


Понятно!


Спасибо! Из хотелок - в суперхотелки! :))


Только начинать лучше с первой книги цикла. Вот я прочитала эту книгу, а когда перешла к первой, встретилась с персонажами из третьей, и они, естественно, в первой книге оказались вне подозрений, что для детектива неправильно.... Уффф, очень сложно написала?


ценное замечание! спасибки, Оль! ;)


Обязательно прочту! Давно советуют! срочно в хотелки!

Отличная рецензия!


Спасибо! Рада, что заинтересовала :)) Читайте!