Больше рецензий

exlibris

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

18 мая 2015 г. 01:30

595

4

Детская книжка про детство и юность легендарной исторической личности. Очень близко к фентези, но тем не менее нет. Много фольклора и этнографии. Тема сельских знахарок и повитух раскрыта больше, чем тема Сечи и запорожских казаков. Написано в принципе хорошо, но как-то не очень современно.

Комментарии


... а как переводится "характерник"? "Личность"?


Нет, колдун. А по контексту - это такой специальный казацкий военный колдун, чьи умения перекидываться в разных зверей и птиц и т.д. очень помогали казачим отрядам во время их походов против татар.


ну, в общем, чего я выдумываю, вот в статье в Вики уже всё написано и про Сирка в том числе.


Да, спасибо.