4 Гвинблейд и чудовища

Читая Ведьмака в мае 2022 года тяжело избавиться от сравнения книжной версии Геральта из Ривии с его «братьями-близнецами» из игр и сериала. И если в адаптации от Netflix белоголовый мутант предстает перед нами достаточно мрачным и серьезным охотником на чудовищ, взвешивающим каждое сказанное слово, то, как обычно бывает, в книге Геральт личность более глубокая и рефлексирующая.

Последнее желание и Меч предназначения концептуально похожие произведения, читателя не пичкают морем информации (которая на самом деле была бы вполне полезной), а сразу окунают в омут приключений и странствий Геральта. В целом, засчет этого книги читаются легко, быстро и интересно, но не цельно. Для кого-то, возможно, это будет преимуществом, так как истории все разнообразные, красочные и яркие, но меня не покидало ощущение, что не хватает какой-то глубины и широты повествования, особенно для такого жанра как фэнтэзи.

Акценты расставляются, но ничего, кроме чудовищ и персонажей особо не описывается: вот Цинтра, вот сирена, вот низушек. А это, на самом деле, добавляет достаточно много сложностей для людей не знакомых со вселенной: чем в принципе отличается низушек от гнома? А чем он отличается от краснолюда? Какие отношения у Цинтры с остальными государствами и какая у нее история? Что вообще известно о сиренах кроме их рубьего хвоста и прекрасной обнаженной груди? Сапковский ответа на эти вопросы на даёт и погружение во вселенной ведьмака зацикливается вокруг Геральта, Лютика и Йеннифер, не описывая этот удивительный мир.

Но это, пожалуй, единственное, при всем желании, что можно занести в минусы, в остальном, конечно, книги прекрасны. Не знаю уж, заслуга Сапковского или наших локализаторов, но диалоги на разных деревенских и простонародных диалектах читаются потрясающе, добавляя некий шарм историям, рассказанных в произведениях. Мир пестрит огромным количеством разнообразных существ, чудовищ, рас, легенд, мифов. Каждый раз открывается какая-нибудь новая сторона белоголового охотника за чудовищами и наиболее интересной, мне показалась начало его сюжетной арки с Цири.

Хорошее, динамичное начало цикла, и отличное фэнтэзи, если произведения Толкиена или Мартина показались для вас излишне глубокими и тягучими.