3 "Светлые воюют с тёмными. Цвет значения не имеет".

Попаданцы - совсем не моя тема. Но по игре выпал определённый исполнитель аудиокниг, а у него сплошной ромфант и вроде как героическая фантастика. Ну и выбрала из двух зол меньшее. К исполнителю - Павлу Дорофееву - никаких претензий, а вот книга...
Это даже всё-таки не совсем про попаданцев. Эти-то бедолаги в других мирах обычно оказываются случайно, в силу стечения каких-то необыкновенных обстоятельств. Никита, ГГ произведения, попадает в Иной мир (потому что он не просто иной, а это такое его официальное название), оказавшись в очень непростом положении в своём сибирском городке: не виноват в преступлении, но доказать это никак невозможно. И тут на него выходят представители некой фирмы, организующей переход в Иной мир, без возможности вернуться - это технически невозможно. И вроде бы всё не так уж плохо, но вместе с переходом Никита получает и задание - найти и уничтожить в том мире "плохих парней". Мир этот оказывается ещё жёстче, безжалостнее и насыщеннее преступниками и преступлениями, чем наш. Безусловно, есть светлые моменты, типа встречи с медвелюдем Угром, более мирным и мудрым, чем люди, хотя он и хищник. Но есть и такие:

квадрат двадцать на тридцать метров

После подобного...слушать довольно сложно.