5

Сомневаюсь, что есть смысл читать эту небольшую книжечку тем, кто еще не прочел книги о Гарри Поттере, но зато всем прочитавшим и особенно фанатам она должна быть очень интересна. Поскольку это так называемый путеводитель, то сюжета как такового здесь нет, зато имеется немало всяких интересных подробностей о волшебном мире, о Хогвартсе, его обитателях и разных магических вещах. Конечно, все это более чем кратко, но зато было интересно и приятно вновь окунуться в этот волшебный мир, хоть и ненадолго.
Зато наконец-то я увидела, как на самом деле выглядят в оригинале названия факультетов, которые разными переводчиками переводились по-разному. Хоть я так и не поняла, почему в моем любимом переводе "Росмэн" названия двух факультетов оставлены как было, а два видоизменены, но этот перевод все равно останется любимым, потому что был первым.
В общем, я получила удовольствие от прочтения, а вот советовать бы стала только любителям. Все же это, на мой взгляд, не полноценное произведение, а небольшое приложение к основным книгам для тех, кто их прочитал, полюбил и скучает по героям и тому всему, что их окружало.