Издания и произведения

Share in fifty years of a really remarkable cat… Mog is everyone’s favourite family cat! Join her in this warm-hearted and funny escapade about Mog’s sore paw, and her trip to the V. E. T…. Celebrate the fiftieth anniversary of Mog the Forgetful Cat with special anniversary editions of her much-loved adventures. From the creator of The Tiger Who Came to Tea and Mog the Forgetful Cat comes a delightful family adventure about a really remarkable cat! Mog is chasing a butterfly one day, when something happens to her paw… Ouch! “She’ll have to go to the vee ee tee,” says Mrs Thomas. But before they can make her better, Mog causes a great ruckus…

Однажды, гоняясь за бабочками, Мяули поранила лапу, и миссис Томас вместе с Дебби и Ником повезли её в ветеринарную лечебницу, где кошка устроила настоящий переполох.

One day Mog was chasing a butterfly when something happened to her paw. It was very sore. So sore that she couldn't eat or sleep. "She'll have to go to the vee ee tee," says Mrs Thomas. (She said vee ee tee instead of vet so that Mog wouldn't understand.)