Бумажные издания
-
Cabot Caboche Даниэль Пеннак
ISBN: 9782092496992 Год издания: 2022 Издательство: Nathan Язык: Французский Courageux, Le Chien ! Pas joli, joli, mais un sacré cabot ! Comme il se bagarre pour vivre ! Ce qu'il cherche ? Une maîtresse. Une vraie, qui l'aime pour de bon. Pomme lui plaît beaucoup, au Chien. Un grand rire, des cheveux comme un soleil... Hélas, elle est tellement capricieuse ! Une vraie caboche, cette Pomme. Comment Le Chien va-t-il l'apprivoiser ? -
Собака Пес Даниэль Пеннак
ISBN: 978-5-00167-127-5 Год издания: 2020 Издательство: Самокат Язык: Русский В этом мире, где несчастных собак постоянно подстерегают опасности: падающие холодильники, ревущие автомобили, ловцы бродячих животных и просто злые люди, выжить — уже большое дело. Но просто выжить — мало. У каждой настоящей собаки есть в жизни главная цель. Маленький пес, герой этой книги, пройдет долгий путь от свалки под Ниццей до парижской квартиры, прежде чем достигнет этой цели — воспитает себе настоящего друга.
Об этом — фантастическая и одновременно правдивая история, рассказанная французским писателем и педагогом Даниэлем Пеннаком.
«Собака Пёс» — первая книга, изданная «Самокатом». -
Той ще песик Даніель Пеннак
ISBN: 978-966-915-273-2 Год издания: 2019 Издательство: Час майстрів Язык: Украинский Що робити, якщо тобі від початку не пощастило в житті? Коли ти народився настільки незугарним і некрасивим, що ще цуценям тебе покинули на звалищі за містом? Звісно ж, не опускати лапи й шукати своє щастя! Упертий крихітний Песик, що має найкращий нюх серед чотирилапих Ніцци, вирішує сам творити свою долю: він вирушає на пошуки господині — ніжної маленької дівчинки, яка пахне яблуками. А що, як омріяна господиня не завжди буває ніжною, що, як інколи вона просто вередливе й розбещене дівчисько? Виявляється, знайти свою людину — це тільки половина справи. Побудувати стосунки з тим, хто сприймає тебе як іграшку, — важке й відповідальне завдання. Та кмітливий Песик не здається: з допомогою друзів він таки «приручить» свою господиню. -
Собака Пёс Даниэль Пеннак
ISBN: 978-5-91759-130-8, 978-5-91759-234-3, 978-5-91759-326-5 Год издания: 2014 Издательство: Самокат Язык: Русский В этом мире, где несчастных собак постоянно подстерегают опасности: падающие холодильники, ревущие автомобили, ловцы бродячих животных и просто злые люди, выжить - уже большое дело. Но просто выжить - этого мало. У каждой настоящей собаки есть в жизни главная цель. Маленький пес, герой этой книги, пройдет долгий путь от свалки под Ниццей до парижской квартиры, прежде чем достигнет этой цели - воспитает себе настоящего друга. Об этом - фантастичная и одновременно правдивая история, рассказанная французским писателем Даниэлем Пеннаком.
-
Собака Пёс Даниэль Пеннак
ISBN: 978-5-91759-130-8 Год издания: 2012 Издательство: Самокат Язык: Русский В этом мире, где несчастных собак постоянно подстерегают опасности: падающие холодильники, ревущие автомобили, ловцы бродячих животных и просто злые люди, выжить - уже большое дело. Но просто выжить - этого мало. У каждой настоящей собаки есть в жизни главная цель. Маленький пес, герой этой книги, пройдет долгий путь от свалки под Ниццей до парижской квартиры, прежде чем достигнет этой цели - воспитает себе настоящего друга. Об этом - фантастичная и одновременно правдивая история, рассказанная французским писателем Даниэлем Пеннаком. -
Cabot-Caboche Daniel Pennac
ISBN: 978-2-266-19966-7 Год издания: 2011 Издательство: Nathan Язык: Французский Courageux, Le Chien ! Pas joli, joli, mais un sacre cabot! Comme il se bagarre pour vivre! Ce qu'il cherche? Une maitresse. Une vraie, qui l'aime pour de bon. Pomme lui plait beaucoup, au Chien. Un grand rire, des cheveux comme un soleil... Helas, elle est tellement capricieuse! Une vraie caboche, cette Pomme. Comment Le Chien va-t-il l'apprivoiser? -
Собака Пёс Даниэль Пеннак
ISBN: 9785917590233 Год издания: 2010 Издательство: Самокат Язык: Русский Маленькому бездомному псу, герою этой книги, придется очень и очень нелегко, прежде чем он осуществит заветную мечту каждой собаки: воспитает себе друга. Об этом трогательная и смешная история, рассказанная известным французским писателем Даниэлем Пеннаком, при всей своей фантастичности очень, в сущности, правдивая. -
Собака Пёс Даниэль Пеннак
ISBN: 9785902326496 Год издания: 2009 Издательство: Самокат Язык: Русский Маленькому бездомному псу, герою этой книги, придется очень и очень нелегко, прежде чем он осуществит заветную мечту каждой собаки: воспитает себе друга. Об этом трогательная и смешная история, рассказанная известным французским писателем Даниэлем Пеннаком, при всей своей фантастичности очень, в сущности, правдивая. -
Dog Daniel Pennac
ISBN: 978-0744590098 Год издания: 2002 Издательство: Walker Books Язык: Английский -
Произведения
-
Собака Пёс Даниэль Пеннак
Форма: роман Оригинальное название: Cabot-Caboche Дата написания: 1982 Первая публикация: 2009 Перевод: Наталья Шаховская Язык: Русский Маленькому бездомному псу, герою этой книги, придется очень и очень нелегко, прежде чем он осуществит заветную мечту каждой собаки: воспитает себе друга.
-
Аудиокниги
-
Собака Пёс Даниэль Пеннак
Год издания: 2016 Издательство: Град Петров Язык: Русский Автор этой книги, французский писатель и профессор филологии Даниэль Пеннак, более 25 лет работал учителем и по большей части с детьми с задержками в развитии. Очевидно, из этого опыта происходит удивительно тонкое, чуткое понимание мира детской души. Пеннак никогда не заигрывает с детьми и не учит их. Он говорит с ними на одном языке и старается честно ответить на те сложные, неудобные вопросы, которые, оставаясь неразрешёнными, так волнуют, тревожат, а иногда и пугают ребенка. Но главное в книгах Пеннака, как пишут о нем исследователи и читатели - это любовь, "любовь к книгам, к людям, к собакам... Любовь к жизни". По общему признанию, его книги имеют полное право стоять на одной полке с романами Сент-Экзюпери, Астрид Линдгрен, Туве Янссон.
Одна из самых известных книг Д.Пеннака - остроумная и трогательная повесть "Собака Пёс". В простой истории дружбы девочки и бездомного пса переплетаются любовь и ревность, нежность и жестокость, сложный мир человеческих отношений - и "весь собачий и кошачий Париж", который для Пеннака также понятен и знаком, как "Париж человечий"...
Страницы повести "Собака Пёс" для вас читают Мария Педько и Александр Крупинин.
