Издания и произведения

Впервые на русском языке — знаменитый роман классика американской литературы. Генри Джеймс, как выдающийся психолог, создал очень яркие и реалистичные портреты героев с богатым внутренним миром, живущих в интеллектуальной атмосфере Бостона, — самых безрассудных романтиков, самых наивных идеалистов, выразителей самых ярких идей. Что может быть трогательнее и печальнее, чем жизнь богатой старой девы Олив Чанселлор, которая мечтает погибнуть в борьбе за всеобщее женское освобождение и ждет только знака от мироздания, чтобы начать свой поход против мужчин? Что может быть безнадежнее послевоенного существования ее кузена Бэзила Рэнсома,…

The plot of this novel revolves around the feminist movement in Boston in the 1870s. F.R. Leavis called it one of "the two most brilliant novels in the language. "The novel's many allusions to the historical and social background of Boston society are explained in the editorial material.

This brilliant satire of the women’s rights movement in America is the story of the ravishing inspirational speaker Verena Tarrant and the bitter struggle between two distant cousins who seek to control her. Will the privileged Boston feminist Olive Chancellor succeed in turning her beloved ward into a celebrated activist and lifetime companion? Or will Basil Ransom, a conservative southern lawyer, steal Verena’s heart and remove her from the limelight?

Published in 1886, The Bostonians begins with the arrival in Boston of Basil Ransom, a young Mississippi lawyer in search of a career. Through his cousin, Olive Chancellor, Ransom comes to meet Verena, the beautiful daughter of a charlatan faith-healer and showman. When they hear Verena talk, Olive hopes to win the girl over to the feminist cause, Ransom is attracted to her looks, and a battle for possession of the girl begins. With its discussion of the situation of women and its uncompromising depiction of the city and the media, THE BOSTONIANS is a modern novel which is immediately accessible and relevant today.

Henry James’s celebrated novel about a passionate New England feminist, her reactionary Southern gentleman cousin, and a charismatic young woman whose loyalty they both wish to possess goes so directly to the heart of sexual politics that it speaks to us with a voice as fresh and vital as when the book was first published in 1886. When Basil Ransom visits his cousin Olive Chancellor in Boston, she takes him to hear a political speech about women’s emancipation by a gifted speaker named Verena Tarrant. Though repelled by her principles, Basil is enchanted by the lovely Verena and becomes determined to convert her to his rigidly…

Генри Джеймс, как выдающийся психолог, создал очень яркие и реалистичные портреты героев с богатым внутренним миром, живущих в интеллектуальной атмосфере Бостона, — самых безрассудных романтиков, самых наивных идеалистов, выразителей самых ярких идей. Что может быть трогательнее и печальнее, чем жизнь богатой старой девы Олив Чанселлор, которая мечтает погибнуть в борьбе за всеобщее женское освобождение и ждет только знака от мироздания, чтобы начать свой поход против мужчин? Что может быть безнадежнее послевоенного существования ее кузена Бэзила Рэнсома, молодого красивого южанина, который потерял в гражданской войне не только свое…