Бумажные издания
-
Волки из Уиллоби-Чейз Джоан Айкен
ISBN: 978-5-907302-86-0 Год издания: 2022 Издательство: Качели Язык: Русский Когда в усадьбу Уиллоби-чейз к Бонни Грин приезжает ее кузина Сильвия, девочки еще не знают, что рыщущие вокруг дома волки - не самые главные их враги. После отъезда родителей Бонни в усадьбе начинают твориться загадочные дела. Вместе со своим другом Саймоном героини книги далеко не сразу разберутся, что за козни плетутся вокруг Уиллоби-чейз. Юным героям придется сплотиться, чтобы выстоять против грозных сил, атакующих их со всех сторон. Джоан Эйкен (1924-2004) - прославленная британская писательница, автор множества книг в разных жанрах: фантастика и детектив, сказка и исторический роман. Родилась в городе Рай, в Восточном Сассексе, в…
-
The Wolves of Willoughby Chase Joan Aiken
ISBN: 9780099572879 Год издания: 2014 Издательство: Vintage Язык: Английский Can you go a little faster? Can you run? Long ago, at a time in history that never happened, England was overrun with wolves. But as Bonnie and her cousin Sylvia discover, real danger often lies closer to home. Their new governess, Miss Slighcarp, doesn't seem at all nice. She shuts Bonnie in a cupboard, fires the faithful servants and sends the cousins far away from Willoughby Chase to a place they will never be found. Can Bonnie and Sylvia outwit the wicked Miss Slighcarp and her network of criminals, forgers and snitches? BACKSTORY: Find out a few things you didn't know about wolves and learn all about the wonderful world of the…
-
The Wolves Of Willoughby Chase Joan Aiken
ISBN: 9780857550316 Год издания: 2014 Издательство: Penguin Random House Children's UK Язык: Английский Even the wolves that surround the great house of Willoughby Chase are not as cruel and merciless as the evil Miss Slighcarp. So when Bonnie and Sylvia Green are left in her neglectful care, they must use all their wits to survive. The first title in the now classic Willoughby Chase saga is set in 1832 in a period of English history that never happened. King James III is on the throne and a newly opened Channel Tunnel gives access to packs of ravaging wolves...
-
The Wolves Of Willoughby Chase Joan Aiken
ISBN: 9780099456636 Год издания: 2004 Издательство: Red Fox Язык: Английский 1832 - a period of English History that never happened. Good King James III is on the throne and the country is ravaged by wolves which have migrated through the newly-opened Channel Tunnel. When Sylvia and Bonnie (both orphans) fall into the hands of evil Miss Slighcarp, they must use all their wits to escape unscathed - for the governess is more cruel and merciless than the wolves that surround the great house of Willoughby Chase.
-
The Wolves of Willoughby Chase Joan Aiken
ISBN: 978-0440496038 Год издания: 1987 Издательство: Yearling Язык: Английский Wicked wolves and a grim governess threaten Bonnie and her cousin Sylvia when Bonnie's parents leave Willoughby Chase for a sea voyage. Left in the care of the cruel Miss Slighcarp, the girls can hardly believe what is happening to their once happy home. The servants are dismissed, the furniture is sold, and Bonnie and Sylvia are sent to a prison-like orphan school. It seems as if the endless hours of drudgery will never cease. With the help of Simon the gooseboy and his flock, they escape. But how will they ever get Willoughby Chase free from the clutches of the evil Miss Slighcarp? This new edition features an introduction by…
-
Произведения
-
Волки Уиллоуби Чейз Джоан Айкен
Форма: повесть Оригинальное название: The Wolves of Willoughby Chase Дата написания: 1962 Перевод: любительский перевод Язык: Русский -
Волки из Уиллоби-Чейз Джоан Айкен
Форма: повесть Оригинальное название: The Wolves of Willoughby Chase Дата написания: 1962 Первая публикация: 2022 Перевод: А. Бродоцкая Язык: Русский Множество волков из Европы и России, поднятых с обжитых мест страшными морозами, мигрируют на Британские острова по Туннелю, построенном между Дувром и Кале. Одна из диких стай нападает на поезд, в котором юная Софи едет в гости к своей кузине Бонни. Девочки и не подозревают о том, что вокруг их дома уже сгустились злые силы. Но это только начало захватывающих приключений героев серии, которым предстоит пересечь половину Англии, а в дальнейшем — отправиться на другой конец света, чтобы расстроить планы своих врагов, раскрыть мистические тайны и разоблачить ганноверианский заговор.
-
The Wolves of Willoughby Chase Joan Aiken
Форма: повесть Оригинальное название: The Wolves of Willoughby Chase Дата написания: 1962 Первая публикация: 1962 Язык: Английский