Издания и произведения

Для всього світу Алізе - звичайнісінька служниця, а не давно загублена спадкоємиця стародавнього королівства Джинів, змушена переховуватися у всіх на очах.

Спадкоємний принц Камран чув пророцтва, що передрікали смерть його короля. Але він ніколи не міг уявити, що служниця з дивними очима, яку він не може викинути з голови, одного дня сколихне його королівство - і весь світ.

Clashing empires, forbidden romance, and a long-forgotten queen destined to save her people—bestselling author Tahereh Mafi's first in an epic, romantic trilogy inspired by Persian mythology.
To all the world, Alizeh is a disposable servant, not the long-lost heir to an ancient Jinn kingdom forced to hide in plain sight.
The crown prince, Kamran, has heard the prophecies foretelling the death of his king. But he could never have imagined that the servant girl with the strange eyes, the girl he can't put out of his mind, would one day soon uproot his kingdom—and the world.
Perfect for fans of Leigh Bardugo, Tomi Adeyemi, and Sabaa Tahir, this is the explosive first book in a new fantasy trilogy from the New York Times bestselling and National Book Award-nominated author Tahereh Mafi.

Для всего мира Ализэ — безликая служанка,но никак не пропавшая наследница древнего королевства, которую вынудили спрятаться вдали от глаз толпы.
Наследный принц Камран наслышан о пророчествах, предрекающих смерть его короля. Но он и подумать не мог, что девушка со странными глазами, девушка, которую он не может выкинуть из своей головы, вскоре станет угрозой не только для его королевства, но и для всего мира.

Pentru toți, Alizeh este o slujnică de care te poți lipsi oricând și a cărei identitate nu va fi dezvăluită niciodată: ea este moștenitoarea de mult pierdută a unui străvechi regat al djinnilor. Este mereu vânată și silită să se ascundă la vedere, altminteri se va expune la pericole cumplite.

Până într-o zi, când face o greșeală.

Prințul moștenitor, Kamran, a auzit profețiile; știe despre înfiorătorul monstru care, se spune, îi va ucide bunicul. Întunericul se pogoară cu repeziciune asupra imperiului său, îmboldindu-l pe tânăr să îi caute originile. Însă cu cât devine mai suspicios în privința slujitoarei cu ochi bizari, cu atât află tot mai multe lucruri despre ea – și cu atât mai greu îi este să o dea uitării. Chiar dacă ideea de-a se lăsa captivat de Alizeh înseamnă să ignore tot ce-a învățat până atunci.

Un regat întrețesut este o poveste despre împărății care se ciocnesc, iubiri interzise și o regină de mult uitată care trebuie să își croiască drum prin întuneric pentru a-și recăpăta tronul, a-și reconstrui imperiul și a-și salva oamenii de la așa-zisa viață pe care au fost obligați să o ducă.

Все вокруг видят в Ализэ лишь самую обычную служанку. На самом деле она – пропавшая наследница древнего королевства джиннов, которой приходится прятаться от недоброжелателей у всех на виду.
Камран, наследный принц Ардунии, в курсе пророчеств, предрекающих гибель короля. Но он и представить не мог, что служанка со странными глазами, которая не выходит у него из головы, однажды станет причиной потрясений не только в его королевстве, но и во всём мире.
«Плетёное королевство» – первая книга вдохновлённой персидской мифологией трилогией в жанре young adult фэнтези из-под пера Тахиры Мафи, автора бестселлера «Бездна между нами» и молодёжной антиутопии «Разрушь меня».
Читателей ждёт столкновение империй и роковая страсть.
Поклонники творчества Ли Бардуго, Сары Дж. Маас и Хлои Гонг непременно оценят книгу по достоинству.
Книга на английском языке.
Clashing empires, forbidden romance, and a long-forgotten queen destined to save her people—New York Times bestselling author Tahereh Mafi's first novel in this epic, romantic fantasy series inspired by Persian mythology.
To all the world, Alizeh is a disposable servant, not the long-lost heir to an ancient Jinn kingdom forced to hide in plain sight.
The crown prince, Kamran, has heard the prophecies foretelling the death of his king. But he could never have imagined that the servant girl with the strange eyes, the girl he can’t put out of his mind, would one day soon uproot his kingdom – and the world.
Perfect for fans of Leigh Bardugo, Sarah J Maas, and Chloe Gong, this is the explosive first book in a new fantasy trilogy from the New York Times bestselling and National Book Award-nominated author, Tahereh Mafi.

To all the world, Alizeh is a disposable servant, not the long-lost heir to an ancient Jinn kingdom forced to hide in plain sight. The crown prince, Kamran, has heard the prophecies foretelling the death of his king. But he could never have imagined that the servant girl with the strange eyes, the girl he can’t put out of his mind, would one day soon uproot his kingdom—and the world. Perfect for fans of Leigh Bardugo, Tomi Adeyemi, and Sabaa Tahir, this is the explosive first book in a new fantasy trilogy from the New York Times bestselling and National Book Award-nominated author Tahereh Mafi.

Для всего мира Ализэ — безликая служанка,но никак не пропавшая наследница древнего королевства, которую вынудили спрятаться вдали от глаз толпы. Наследный принц Камран наслышан о пророчествах, предрекающих смерть его короля. Но он и подумать не мог, что девушка со странными глазами, девушка, которую он не может выкинуть из своей головы, вскоре станет угрозой не только для его королевства, но и для всего мира.

Сбудется ли древнее пророчество? Неужели Ализэ – простая служанка – может стать угрозой для королевства?
Для всего мира Ализэ – безликая служанка, но никак не пропавшая наследница древнего королевства, которую вынудили спрятаться вдали от глаз толпы.
Наследный принц Камран наслышан о пророчествах, предрекающих смерть его короля. Но он и подумать не мог, что девушка со странными глазами, девушка, которую он не может выкинуть из своей головы, вскоре станет угрозой не только для его королевства, но и для всего мира.
Copyright Tahereh Mafi, 2022
Войтикова Лилия, перевод на русский язык, 2022
ООО «Издательство АСТ», 2022