Издания и произведения

Как решиться сказать правду любимому человеку, если знаешь, что она сделает его несчастным? Муж Ливии Адам устраивает в честь ее сорокалетия торжество с участием всех дорогих и близких ей людей. Этот день должен стать одним из самых счастливых в ее жизни. Но перед торжеством Ливии становится известен секрет дочери, который может разрушить счастье всей семьи. Она оказывается перед мучительным выбором: рассказать мужу или подождать. Хотя бы до завтра — ведь сегодня они оба должны быть счастливы… В день юбилея ужасную новость получает Адам, и теперь перед ним стоит собственная жуткая дилемма: сообщить Ливии сейчас или отложить до…

It’s Livia’s fortieth birthday and tonight she’s having a party, a party she’s been planning for a long time. The only person missing will be her daughter, Marnie. But Livia has a secret, a secret she’s been keeping from Adam, her husband, until the party is over. Because how can she tell him that although she loves Marnie, she’s glad their daughter won’t be there to celebrate with her? Adam is determined everything will be just right for Livia and the party is going to be perfect… until he learns something that will leave him facing an unbearable decision.

It’s Livia’s 40th birthday and she’s having the party of a lifetime to make up for the wedding she never had. Everyone she loves will be there except her daughter Marnie, who’s studying abroad. But although Livia loves Marnie, she’s secretly glad she won’t be at the party. She needs to tell Adam something about their daughter but she’s waiting until the party is over so they can have this last happy time together. Adam wants everything to be perfect for Livia so he’s secretly arranged for Marnie to come home and surprise her on her birthday. During the day, he hears some terrible news. He needs to tell Livia, because how can the party go…

The million-copy bestselling author returns with another breath-taking book … It’s Livia’s 40th birthday and she’s having the party of a lifetime to make up for the wedding she never had. Everyone she loves will be there except her daughter Marnie, who’s studying abroad. But although Livia loves Marnie, she’s secretly glad she won’t be at the party. She needs to tell Adam something about their daughter but she’s waiting until the party is over so they can have this last happy time together. Adam wants everything to be perfect for Livia so he’s secretly arranged for Marnie to come home and surprise her on her birthday. During the day, he…

Сказать правду или промолчать? Адам и Ливия столкнулись, наверное, с самым страшным воплощением этой дилеммы. Они готовятся к масштабному празднику в честь сорокалетия Ливии, смеются и обсуждают закуски. Но очень трудно сохранять лицо, когда внутри - заполненная ужасом черная дыра. Снова и снова они врут друг другу, чтобы оттянуть тот миг, когда жизнь изменится навсегда. Ливия скрывает от Адама жуткую тайну их обожаемой дочери Марни, которая учится в другой стране. Адам не говорит, что решил сделать любимой сюрприз и купил Марни билеты домой, но час назад на свою голову посмотрел выпуск новостей… Сказать правду или промолчать? Как далеко…

Сказать правду или промолчать? Адам и Ливия столкнулись, наверное, с самым страшным воплощением этой дилеммы. Они готовятся к масштабному празднику в честь сорокалетия Ливии, смеются и обсуждают закуски. Но очень трудно сохранять лицо, когда внутри – заполненная ужасом черная дыра. Снова и снова они врут друг другу, чтобы оттянуть тот миг, когда жизнь изменится навсегда. Ливия скрывает от Адама жуткую тайну их обожаемой дочери Марни, которая учится в другой стране. Адам не говорит, что решил сделать любимой сюрприз и купил Марни билеты домой, но час назад на свою голову посмотрел выпуск новостей… Сказать правду или промолчать? Как далеко…

Knowing the truth will destroy her. Keeping it secret will destroy him. It’s Livia’s 40th birthday and she’s having the party of a lifetime to make up for the wedding she never had. Everyone she loves will be there except her daughter Marnie, who’s studying abroad. But although Livia loves Marnie, she’s secretly glad she won’t be at the party. She needs to tell Adam something about their daughter but she’s waiting until the party is over so they can have this last happy time together. Adam wants everything to be perfect for Livia so he’s secretly arranged for Marnie to come home and surprise her on her birthday. During the day, he…

Livia’s 40th birthday and she’s having the party of a lifetime to make up for the wedding she never had. Everyone she loves will be there except her daughter Marnie, who’s studying abroad. But although Livia loves Marnie, she’s secretly glad she won’t be at the party. She needs to tell Adam something about their daughter but she’s waiting until the party is over so they can have this last happy time together.Adam wants everything to be perfect for Livia so he’s secretly arranged for Marnie to come home and surprise her on her birthday. During the day, he hears some terrible news. He needs to tell Livia, because how can the party go on? But…