• Вядзьмар. Час ганьбы Анджэй Сапкоўскі
    ISBN: 9788397029231
    Год издания: 2024
    Издательство: Янушкевіч
    Язык: Белорусский
    «Надыходзіць час ганьбы, калега вядзьмару, час нечуванай, бязмежнай ганьбы. І трэба прыстасоўвацца...»
    Перад абліччам вайны, якую героі кнігі называюць ча­сам ганьбы, гонар, выбар, надзея і нават жыццё робяцца раскошай, якую немагчыма сабе дазволіць. Галоўны герой сагі Геральт з Рывіі калісьці вельмі не хацеў выбіраць, і ўсё, што яму цяпер застаецца, — выбіраць без выбару, спадзявацца, што надзея не страчаная, а рэштай жыцця плаціць за памылку нейтральнасці.
    Сага Анджэя Сапкоўскага пра ведзьмара Геральта — адзін з найлепшых узораў літаратуры ў жанры фэнтэзі. Яго героі даўно сталі культавымі персанажамі сярод чытачоў па ўсім свеце.

    Пераклад лаўрэата Прэміі Карласа Шэрмана Кацярыны Маціеўскай.
  • Час Презрения Анджей Сапковский
    ISBN: 978-5-17-122225-3
    Год издания: 2020
    Издательство: АСТ

    Йеннифер отвозит Цири на остров Таннед, чтобы устроить свою девочку в школу чародеек. Так же она собирается принять участие в решении судеб мира на чародейском сборе. Прибывший вслед за ними Геральт вынужден мучиться от светской жизни. В это же время подковёрные интриги сплетаются таким образом, что взрыв становится неминуемым...

  • The Witcher. Time of Contempt Анджей Сапковский
    ISBN: 978-1-473-23109-2
    Год издания: 2020
    Язык: Английский
    The second novel in the New York Times bestselling Witcher series that inspired the #1 most watched Netflix show of 2019 and the blockbuster Witcher video games
    The adventures of Geralt the Witcher continue in this second novel in the bestselling Witcher series that inspired the Netflix show and video games.
    The kings and armies are manoeuvring for
  • Czas pogardy Анджей Сапковский
    ISBN: 9788375780666
    Год издания: 2016
    Издательство: superNOWA
    Andrzej Sapkowski, arcymistrz światowej fantasy, zaprasza do swojego Neverlandu i przedstawia uwielbianą przez czytelników i wychwalaną przez krytykę wiedźmińską sagę!

    Świat Ciri i wiedźmina ogarniają płomienie. Nastał zapowiadany przez Ithlinne czas miecza i topora. Czas pogardy. A w czasach pogardy na powierzchnię wypełzają Szczury. Szczury atakujące po szczurzemu, cicho, zdradziecko i okrutnie. Szczury uwielbiające dobrą zabawę i zabijanie. Maruderzy z rozbitych armii, zabłąkane dzieciaki, wyrzutki, dziwna zbieranina stworzona przez wojnę i na wojennym nieszczęściu żerująca. Ludzie, którzy wszystko przeżyli, wszystko utracili, którym śmierć już niestraszna. Solidarni w biedzie i nieszczęściu, dla obcych mający zaś tylko to, czego sami od pogrążającego się w chaosie świata zaznali. Pogardę.
  • Ведьмак. Час Презрения Анджей Сапковский
    ISBN: 978-5-17-096882-4
    Год издания: 2016
    Издательство: АСТ
    Язык: Русский

    Между Империей Нильфгаард и королевствами нордлингов установился непрочный мир, но, похоже, это лишь затишье перед бурей. Маленькое пограничное королевство Цинтра, а также его наследница Цири, внучка Львицы Калантэ, наследие Старшей Крови, может стать неожиданным козырем в большой игре королей, магов и спецслужб по обе стороны конфликта. Одни хотят уничтожить Дитя-Предназначение, другие - взять под контроль, третьи - сделать символом освобождения. Возможно, все решится во время сбора чародейского Капитула на острове Танедд, где вновь сойдутся пути Цири, чародейки Йеннифэр и ведьмака Геральта по прозвищу Белый Волк. Ведь все ближе Час Белого…

    Развернуть
  • Відьмак. Час погорди Анджей Сапковський
    ISBN: 978-617-12-1038-7
    Год издания: 2016
    Издательство: Книжковий клуб "Клуб сімейного дозвілля"
    Язык: Украинский
    Згідно з давнім ельфійським пророцтвом, Цірі, Дитя Старшої Крові, мала змінити долю світу. Але поки зеленоока спадкоємиця трону Цінтри прямує під захистом своїх названих батьків до чарівницького острову Танедд, світ уже невпізнавано змінився. Усюди, в усіх серцях війна, ненависть і погорда. Для відьмака Ґеральта настав час заради порятунку Цірі обирати, на чиєму він боці.
  • Час Презрения Анджей Сапковский
    ISBN: 978-5-17-082049-8
    Год издания: 2015
    Издательство: АСТ
    Язык: Русский
    Ведьмак - это мастер меча и мэтр волшебства, ведущий непрерывную войну с кровожадными монстрами, которые угрожают покою сказочной страны. «Ведьмак» - это мир на острие меча, ошеломляющее действие, незабываемые ситуации, великолепные боевые сцены.
  • Час Презрения Анджей Сапковский
    ISBN: 978-5-271-45541-4
    Год издания: 2012
    Издательство: АСТ, Астрель
    Язык: Русский

    Ведьмак - это мастер меча и мэтр волшебства, ведущий непрерывную войну с кровожадными монстрами, которые угрожают покою сказочной страны. "Ведьмак" - это мир на острие меча, ошеломляющее действие, незабываемые ситуации, великолепные боевые сцены.

  • Le Temps du Mépris Andrzej Sapkowski
    ISBN: 2811205829, 9782811205829
    Год издания: 2011
    Издательство: Bragelonne
    Язык: Французский
    L'heure n'est plus à l'entente cordiale entre les rois et les magiciens. Dans le pays du sorceleur, quelque chose se trame, qui va tourner au drame. La jeune Ciri, élevée pour devenir sorceleuse, se retrouve au coeur des rivalités.
    Qu'attend-on d'elle ? Quelle est sa destinée ? L'assemblée générale des magiciens dévoilera les intrigues et révélera les traîtres. Qu'adviendra-t-il de Ciri, objet de toutes les convoitises ? Geralt de Riv, désormais lié à cette enfant comme un père à sa fille, sera-t-il capable de la sauver ?
  • Tiempo de odio Анджей Сапковский
    ISBN: 9788498890532
    Год издания: 2010
    Издательство: Alamut
    Язык: Испанский
    "Decir que la conocí sería una exageración. Pienso que, excepto el brujo y la hechicera, nadie la conoció de verdad jamás. Cuando la vi por vez primera no me causó especial impresión, incluso pese a las extraordinarias circunstancias que lo acompañaron. Sé de algunos que han afirmado que al instante, a primera vista, percibieron el hálito de la muerte que seguía a esta muchacha. A mí sin embargo me pareció completamente normal, y ya por entonces sabía yo que no era normal, por eso me esforcé en mirar, descubrir, percibir lo extraordinario en ella. Pero nada vi y nada percibí. Nada que pudiera haber sido señal, presentimiento ni profecía de los trágicos acontecimientos posteriores. Aquéllos de los que fue causa. Y aquéllos que ella misma provocó."
    Jaskier, Medio siglo de poesía
  • Час Презрения Анджей Сапковский
    ISBN: 5-17-015957-9
    Год издания: 2006
    Издательство: АСТ
    Язык: Русский

    Анджей Сапковский - один из тех редких авторов, чьи произведения не просто обрели в нашей стране культовый статус, но стали частью российской фантастики. Более того, Сапковский - писатель, обладающий талантом творить абсолютно оригинальные фэнтези, полностью свободные от влияния извне, однако связанные с классической мифологической традицией. Книги Сапковского не просто блистательны по литературности формы и глубине содержания. Они являют собою картину мира - мира "меча и магии", мира искрометного юмора, не только захватывающего внимание читателя, но и трогающего его душу. Читайте сагу о Цири и Геральте!

  • Põlguse aeg Анджей Сапковский
    ISBN: 9789985350119
    Год издания: 2000
    Язык: Эстонский
    Geralt on nõidur – süütute kaitsja, kes tumedatel aegadel astub vastu ka kõige hirmuäratavamatele müütidest tuntud olenditele. Kuid isegi tema ei ole valmis selleks, mis maailma nüüd ees ootab. Haldjad ja teised olevused kannatavad kaua kestnud ikke all. Üha rohkemad neist ühinevad sügavasse laande peitunud väeüksustega, mis suudavad iga hetk rünnata. Võlurid on omavahel vaenujalal ning vägeva Nilfgaardi impeeriumi alamad värisevad keisri otsuste ees. On põlguse aeg. Kogu selles segaduses tuleb Geraltil ja tema armastatul Yenneferil kaitsta orvuks jäänud Cirit, keda jahivad kõik leerid. Ennustuse järgi on just Ciri võimuses maailm päästa. Tegu on „Nõiduri” sarja romaaniga, järjega jutukogudele „Ettemääratuse mõõk” ja „Viimane soov” ning romaanile „Haldjate veri”. Netflixis on võimalik vaadata sarja järgi filmitud seriaali „The Witcher”. Andrzej Sapkowski on tänapäeva poola kirjanduse tuntuimaid autoreid, keda võib nimetada nüüdisaegse fantaasiakirjanduse klassikuks. Põneva seiklusloona lahti rulluv lugu toetub mütoloogilisele ainesele ja on tihedalt täis pikitud viiteid eelkõige Poola, aga ka teiste maade pärimustele.
  • Час презрения Анджей Сапковский
    ISBN: 5-237-00868-2
    Год издания: 2000
    Издательство: АСТ
    Язык: Русский
    Пролилась кровь эльфов и настал Час презрения. Время, когда предателем может оказаться любой и когда никому нельзя верить. Войны, заговоры, мятежи, интриги. Все против всех, и каждый за себя. Но по-прежнему таинственно сплетены судьбы ведьмака Геральда, чародейки Йеннифэр и Дочери Старшей Крови, княжны Цириллы...
  • Час презрения Анджей Сапковский
    ISBN: 5-697-00185-1, 1998-5-237-00868-2
    Год издания: 1997
    Издательство: Захаров, АСТ
    Язык: Русский
    Пролилась кровь эльфов и настал Час презрения. Время, когда предателем может оказаться любой и когда никому нельзя верить. Войны, заговоры, мятежи, интриги. Все против всех и каждый за себя. Но по-прежнему таинственно сплетены судьбы ведьмака Геральта, чародейки Йеннифэр и Дочери Старшей Крови, княжны Цириллы...
  • Час Презрения(Czas pogardy) Andrzej Sapkowski
    Год издания: 1995
    Издательство: superNOWA
    Язык: Польский
    Геральд из Риви, наиболее известный как Ведьмак, продолжает свою борьбу с монстрами. Герой саги — искусный мечник, мэтр магических наук, наделенный сверхъестественными способностями, и до сих пор он справлялся со своими обязанностями, — уничтожал всех, кто угрожал покою и безопасности его родной страны. Но вот наступил по-настоящему тяжелый час. Война, которая доселе проявлялась только в бурных, но кратковременных столкновениях, развернулась в полную силу. Пролилась кровь невинных, Час презрения пробил. Это по-настоящему опасное время, когда верить невозможно никому. Война ведется не только с противником, но и с теми, кого до последнего времени считали друзьями.
  • Произведения

  • Time of Contempt Andrzej Sapkowski
    Форма: роман
    Оригинальное название: Czas pogardy
    Дата написания: 1995
    Язык: Английский
  • Põlguse aeg Анджей Сапковский
    Форма: роман
    Оригинальное название: Czas pogardy
    Дата написания: 1995
    Язык: Эстонский

    Geralt on nõidur – süütute kaitsja, kes tumedatel aegadel astub vastu ka kõige hirmuäratavamatele müütidest tuntud olenditele. Kuid isegi tema ei ole valmis selleks, mis maailma nüüd ees ootab. Haldjad ja teised olevused kannatavad kaua kestnud ikke all. Üha rohkemad neist ühinevad sügavasse laande peitunud väeüksustega, mis suudavad iga hetk rünnata. Võlurid on omavahel vaenujalal ning vägeva Nilfgaardi impeeriumi alamad värisevad keisri otsuste ees. On põlguse aeg. Kogu selles segaduses tuleb Geraltil ja tema armastatul Yenneferil kaitsta orvuks jäänud Cirit, keda jahivad kõik leerid. Ennustuse järgi on just Ciri võimuses maailm…

    Развернуть
  • The Time of Contempt Анджей Сапковский
    Форма: роман
    Оригинальное название: Czas pogardy
    Дата написания: 1995

    Geralt the Witcher has fought monsters and demons across the land, but even he may not be prepared for what is happening to his world. The kings and armies are manoeuvring for position, each fearing invasion from across the river, each fearing their neighbours more. Intrigue, dissent and rebellion are on all sides. The Elves and other non-humans are still suffering under decades of repression, and growing numbers join the commando units hidden deep in the forest, striking at will and th

  • Час погорди Анджей Сапковський
    Форма: роман
    Оригинальное название: Czas pogardy
    Дата написания: 1995
    Первая публикация: 2016
    Перевод: С. Легеза
    Язык: Украинский
  • Час Презрения Анджей Сапковский
    Форма: роман
    Оригинальное название: Czas pogardy
    Дата написания: 1995
    Первая публикация: 1997
    Перевод: Е. Вайсброт
    Язык: Русский

    Йеннифер отвозит Цири на остров Таннед, чтобы устроить свою девочку в школу чародеек. Так же она собирается принять участие в решении судеб мира на чародейском сборе. Прибывший вслед за ними Геральт вынужден мучиться от светской жизни. В это же время подковёрные интриги сплетаются таким образом, что взрыв становится неминуемым...

  • Czas pogardy Andrzej Sapkowski
    Форма: роман
    Оригинальное название: Czas pogardy
    Дата написания: 1995
    Язык: Польский
  • Аудиокниги

  • Час Презрения Анджей Сапковский
    ISBN: 978-5-17-139991-7
    Год издания: 2021
    Издательство: Аудиокнига (АСТ)
    Язык: Русский
    Когда-то чародеи и короли были дружны, одни обращались за советами к другим. Ситуация изменилась, былая дружба померкла. Йеннифэр отправляется на остров Танедд, чтобы принять участие в Чародейском Сборе, а заодно определить Цири в чародейскую школу в Аретузе. За ними по пятам следует Геральт, чтобы защитить от возможных опасностей, а также пустить слух о гибели цинтрийской княжны.

    Сбор оказывается лишь прикрытием для мятежа чародеев. Начинается новый виток войны. Геральт чудом остается в живых. Тяжело раненый, страшно искалеченный, Ведьмак оказывается в Брокилоне – его раны могут залечить лишь дриады. Йеннифэр помогает Цири сбежать, девочка входит в сломанный портал башни Тор Лара, который переносит ее в пустыню Корат. Она чудом спасается от гибели благодаря молодому единорогу, который сопровождает ее до границ пустыни.

    Цири находят ловчие Нильфгаарда, но ей удается сбежать от них. Княжна примыкает к банде молодых и дерзких разбойников, которые называют себя Крысами. Отныне нет больше принцессы из Цинтры. Есть безжалостная и отчаянная бандитка Фалька с вытатуированной на бедре розой.
  • Час Презрения Анджей Сапковский
    Год издания: 2019
    Издательство: Аудиокнига (АСТ)
    Язык: Русский

    Ведьмак – это мастер меча и мэтр волшебства, ведущий непрерывную войну с кровожадными монстрами, которые угрожают покою сказочной страны. «Ведьмак» – это мир на острие меча, ошеломляющее действие, незабываемые ситуации, великолепные боевые сцены.

  • Час Презрения Анджей Сапковский
    Год издания: 2018
    Издательство: Аудиокнига своими руками
    Язык: Русский

    Пролилась кровь эльфов и настал Час Презрения. Время, когда предателем может оказаться любой и когда никому нельзя верить. Войны, заговоры, мятежи, интриги. Все против всех и каждый за себя. Но по-прежнему таинственно сплетены судьбы ведьмака Геральта, чародейки Йеннифэр и Дочери Старшей Крови, княжны Цириллы… Ведьманы, т. е. ведьмаки нордлингов (см.) — таинственная элитная каста жрецов-воинов, вероятно, один из друидских кланов (см.). Обладая, как считается в народе, магической силой и сверхчеловеческими способностями, В. боролись против чудовищ, злых духов и всяческих темных сил. В действительности же мастерски владевшие оружием В.…

    Развернуть
  • Час Презрения Анджей Сапковский
    Год издания: 1995
    Язык: Русский

    Продолжение саги «Ведьмак». Читает Кирилл Головин. Между Империей Нильфгаард и королевствами нордлингов установился непрочный мир, но, похоже, это лишь затишье перед бурей. Маленькое пограничное королевство Цинтра, а также его наследница Цири, внучка Львицы Калантэ, наследие Старшей Крови, может стать неожиданным козырем в большой игре королей, магов и спецслужб по обе стороны конфликта. Одни хотят уничтожить Дитя-Предназначение, другие – взять под контроль, третьи – сделать символом освобождения. Возможно, все решится во время сбора чародейского Капитула на острове Танедд, где вновь сойдутся пути Цири, чародейки Йеннифэр и ведьмака…

    Развернуть