Манчестер Сити Гвардиолы: рождение суперкоманды
Лу Мартин, Pol Ballus, Пол Баллус
| Серия: | Спорт изнутри |
| Издательство: | Бомбора |
Лучшая рецензия на книгу
26 марта 2023 г. 18:04
50
4 Сити
Отдельный привет переводчикам и редакторам, которые путают Кубок Кубков с Кубком Европейских Чемпионов (Сити не брал КЕЧ ни в 1970, ни в каком другом году). А ещё английский чемпионат с Лигой Чемпионов. Но это самая беда подобных книг: некому их нормально переводить и редактировать.
А так в целом весьма познавательно, даже при не самой сильной любви к МС. Повседневность большого клуба, такая себе книжная версия документального сериала о том же клубе.
ISBN: 978-5-04-118042-3
Год издания: 2021
Язык: Русский
Раздел: О спорте и спортсменах
Возрастное ограничение: 12+
Переводчик: А. Перепелкин
Количество страниц: 352
Переплет: Твердый (7БЦ)
Формат: 138x212 мм
Возрастные ограничения: 12+
Жанры: Биографии и мемуары
Теги: Футбол, Не коллекция, Перевод, Автобиография, Испания, Англия, Мой переводВсе теги
Кураторы
Limp
Рецензии
Всего 326 марта 2023 г. 18:04
50
4 Сити
Отдельный привет переводчикам и редакторам, которые путают Кубок Кубков с Кубком Европейских Чемпионов (Сити не брал КЕЧ ни в 1970, ни в каком другом году). А ещё английский чемпионат с Лигой Чемпионов. Но это самая беда подобных книг: некому их нормально переводить и редактировать.
А так в целом весьма познавательно, даже при не самой сильной любви к МС. Повседневность большого клуба, такая себе книжная версия документального сериала о том же клубе.
6 апреля 2021 г. 08:46
139
4.5 Внутри Пепа Гвардиолы и его "Сити"
Хорошая книга о том, как Пеп Гвардиола взялся за крупный проект, под названием "Манчестер Сити". В книге доступным языком двух испанских журналистов, Лу Мартина и Поля Баллуса, рассказывается обо всех этапах становления команды Пепа: как знаменитый каталонец начал строить суперкоманду с вратаря до центрфорварда, какие усилия пришлось ему для этомго привнести, с какими сложностям он столкнулся на пути к вершине английского футбола, какие трофеи выиграл и какие не сумел.
В книге тридцать восемь глав, каждая из которых посвящена отдельной теме, будь то конкретному игроку, группе игроков или тренеров или какому-то определяющему матчу в карьере звездной команды.
Всем поклонникам "Сити", английского футбола и каталонского тренера уверен, что понравится.
Похожие книги
Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу
