Тайна отца Брауна (сборник)
Гилберт Кит Честертон
В сборник "Тайна отца Брауна" вошли рассказы, в полной мере раскрывающие суть уникального метода,…
| Издательство: | НИГМА |
Лучшая рецензия на книгу
Эксперт
балетмейстер, постановщик танцев с бубнами
4 апреля 2024 г. 21:10
72
4.5
"— Вы никогда не думали, что человек,который всё время слушает о грехах, должен хоть немного знать мирское зло?"
Книга включает в себя двенадцать рассказов о расследованиях отца Брауна, католического священника и сыщика-любителя в одном лице. Причём это рассказы из разных сборников, а всего таких сборников пять, в каждый из которых входит от восьми до двенадцати историй. Все они неоднократно и в разные годы переводились на русский язык, но уникальность именно этого издания состоит в том, что все вошедшие в него рассказы были переведены Натальей Леонидовной Трауберг .
При чтении книги я часто ловила себя на том, что сижу и улыбаюсь. Совершённые убийства почему-то не производили на меня должного (гнетущего) впечатления, и я не содрогалась от ужаса. Ну разве что пару раз. Неожиданные…
Тайна отца Брауна, рассказ
Перевод: Валентин Стенич
Зеркало судьи, роман
Перевод: Виктор Хинкис
Человек о двух бородах, рассказ
Перевод: Е. Фрадкина
Песня летучей рыбы, рассказ
Перевод: Р. Цапенко
Алиби актрисы, рассказ
Перевод: Валентин Стенич
Исчезновение мистера Водри, рассказ
Перевод: Перевод Р. Цапенко
Худшее преступление в мире, рассказ
Перевод: Томас Чепайтис
Алая луна Меру, рассказ
Перевод: Наталья Трауберг
Последний плакальщик, рассказ
Перевод: Наталья Трауберг
Тайна Фламбо, рассказ
Перевод: Валентин Стенич
ISBN: 978-5-4335-0788-3
Год издания: 2020
Язык: Русский
Художник: Любаев Петр
Переводчик: Стенич В., Фрадкина Е., Трауберг Наталья Леонидовна
Страниц: 232 (Офсет)
Обложка: Твёрдая
Иллюстрации: Черно-белые
Масса: 660 г
Размеры: 247x175x20 мм
Возрастные ограничения: 16+
Кураторы
Thindomedel
MikhailKoshelev
Рецензии
Всего 31
Эксперт
балетмейстер, постановщик танцев с бубнами
4 апреля 2024 г. 21:10
72
4.5
"— Вы никогда не думали, что человек,который всё время слушает о грехах, должен хоть немного знать мирское зло?"
Книга включает в себя двенадцать рассказов о расследованиях отца Брауна, католического священника и сыщика-любителя в одном лице. Причём это рассказы из разных сборников, а всего таких сборников пять, в каждый из которых входит от восьми до двенадцати историй. Все они неоднократно и в разные годы переводились на русский язык, но уникальность именно этого издания состоит в том, что все вошедшие в него рассказы были переведены Натальей Леонидовной Трауберг .
При чтении книги я часто ловила себя на том, что сижу и улыбаюсь. Совершённые убийства почему-то не производили на меня должного (гнетущего) впечатления, и я не содрогалась от ужаса. Ну разве что пару раз. Неожиданные…
3 января 2024 г. 14:25
183
3
Небольшая детективная история о наблюдательности и великолепной логике священника, отца Брауна. В городе произошло убийство судьи, по горячим следам задержано несколько подозреваемых и все улики говорят о виновности одного из них. Но так ли просто это дело, как кажется на первый взгляд? Отец Браун разложит всё по полочкам и раскроет личность убийцы!
Основная проблема этого рассказа в том, что он безумно короткий и нет смысла читать его вне цикла. Никакой предыстории и ретроспективы: если ты не знаком, кто такой отец Браун, то это твои проблемы. Он просто появляется "на сцене" и аки Шерлок Холмс с помощью наблюдательности и дедукции находит убийцу. История разворачивается стремительно и так же стремительно заканчивается, никакого красочного описания событий, всё сухо и чётко.
Это моё первое…
Похожие книги
Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу
