Проклятие семьи Пальмизано

Прекрасная книга каталонского автора Рафела Надала - это неспешный рассказ о семье, о традициях, чести, любви. В нем гордо и пронзительно звучит нота преданности своей стране, своим корням. Охватывая период от Первой до Второй мировой войны, автор вплетает в жизнь героев боль и страх, потери и поиски себя. Мы чувствуем ароматы этого дивного уголка Италии, ходим с героями под палящим солнцем по виноградникам и оливковым рощам. Нарисованный Надалем мир напоминает мир романов Нодара Думбадзе - он чистый и настоящий, как родная земля. Большое читательское удовольствие.

Рафел Надал "Проклятие семьи Пальмизано" ___ Войны никогда не оканчиваются насовсем. Они всегда возвращаются. ___ Признаюсь честно, я повелась на красивую обложку и интригующее название. После одного инцидента я перестала читать аннотации поэтому предположила, что книга о семье и её проклятье. Отчасти это так, но лишь отчасти.

В деревушке, затерянной меж оливковых рощ и виноградников Южной Италии, живёт семья Пальмизано, все мужчины которой погибли в Первой мировой войне. Война закончилась и у двух вдов родились дети — мальчик и девочка, и родившийся мальчик — последний Пальмизано в роду. Дети растут, война постепенно забывается, уходит в прошлое, но не для всех. Мать Витантонио одержима стремлением защитить сына, уберечь его от проклятия смерти. И ради сына она лжет. Её ложь свяжет…

Одним жарким днем молодая пара остановилась в маленькой итальянской деревеньке передохнуть после долгой поездки на машине. Деревушка им показалась совсем пустой, если бы не спящий старик на лавочке, который усадил их рядом и стал рассказывать семейную сагу Пальмизано и Конвертини, памятник смертей которых расположен тут, совсем рядом. ⠀ ⠀ Терпкая и немного вяжущая мысли история, растянувшаяся по сути на весь XX век. Две семьи, совершенно разные судьбы, которые решали как войны, так и другие аспекты жизни, два ребенка, выросшие как родные, таковыми не являясь, попытки преодолеть родовое проклятие путем неких махинаций, трагические происшествия и светлые надежды. ⠀ ⠀ ⠀ То, что сразу бросается в глаза, что хочется выделить и чем насладиться - фантастически прекрасные описания Италии,…

Первая Мировая война унесла жизни множества людей, в том числе — всех мужчин из рода Пальмизано в маленькой деревушке на юге Италии, которая до войны знала только ласковые прикосновения солнечных лучей к коже и шелест листьев в оливковых рощах. ⠀ Доната Пальмизано и Франческа Конвертини — женщины, вышедшие замуж в канун войны, которых постигла судьба многих других, трагичная, но предсказуемая: их мужья скончались на фронте незадолго до конца войны, и две молодые вдовы нашли утешение в дружбе и поддержке друг друга. Вскоре после печальной вести с фронта они узнают, что беременны, но Доната переживает, что, если у нее родится мальчик, на него тоже обрушится проклятие Пальмизано — проклятие, по словам местных, и унесшее жизни всех остальных мужчин этой семьи. И берет с Франчески обещание,…

На жаркой пыльной площади деревушки в Апулии есть два памятника: один - в честь погибших в Первой мировой войне и другой - в честь погибших во Второй мировой. На первом сплошь фамилия Пальмизано, а на втором - сплошь фамилия Конвертини. 44 человека из двух семей, и все мертвы...©️

Не могу передать словами, как я ждала эту книгу. По одному лишь анонсу я поняла - она должна быть потрясающей.
Но я даже не могла предположить, несколько.
В этой книге много боли и страха. К сожалению, войны на них щедры. Но в ней же и невероятное количество любви. Всепоглощающей любви матери к ребенку, страстной любви мужчины к женщине, глубокой любви людей к своей стране. Как наяву предстают перед читателем и залитые солнцем улочки Беллоротондо, и восхитительный сад синьоры Анджелы, и ужасы солдат на поле боя.…

Книга обманывает. С самого начала маскируясь под типично итальянскую сагу а-ля Ферранте - ох уж эти оливки, и воздух, насыщенный фруктовым ароматом, и запретная (казалось бы) тяга к сестре, которая и не сестра вовсе... И даже драматичное вступление в духе Маркеса, казалось бы, не противоречит легкому и летнему настрою. ...А книга оказывается вовсе не простой, и не сагой даже: уже с середины в тоне повествования слышны скорее хемингуэевские нотки, из "По ком звонит колокол" (и там и там - гражданская война, драма разделенного народа, и ужас, превращающийся в обыденность). Книга на поверку - о выборе, об ответственности, о том, что иногда приходится выбирать не только свою судьбу, но и судьбу твоей собственной страны. Даже пойдя против него. Даже обратив оружие против того, с кем,…

Почти по Шекспиру - Монтекки и Капулетти. Читается нормально. Хотя сюжет перегружен особенностями жизни, не особо знакомой среднестатистическому европейцу, для которого все эти семейные "вендетты" и их сокрытие во имя будущего детей не понятны. Рекомендую для прочтения всем, кто мало-мальски знаком с историей и Италией. До "Крёстного отца" книга не дотягивает...

итальянский колорит. живописные пейзажи, "примитиво", оливки, труллы.. вы найдете в этой книге всё, что захотите - войны, любовь, дружбу, ненависть. отличная книга для долгих вечеров. думаю, что вы так же, как и я, прольете пару слез над этой историей. книга проникновенная и трогательная, советую!

Книга довольно интересна с точки зрения освещения исторических событий: партизанская война в южной Италии и бомбардировка Бари - не самые популярные эпизоды WWII, которые стоят того, чтобы о них помнили.

Автор даже слишком нарочито старается погрузить читателя в атмосферу Апулии. Сюжет уходит на второй план. Прежде всего это литературное путешествие. Военные сцены, сумбурные и стремительные, без подробностей, сменяют умиротворяющие картинки мирной жизни итальянского юга, насыщенные теплом, цветом, светом, вкусами и ароматами.

Кстати, отличный саундтрек к книге: "Bella Ciao" - гимн итальянских партизан. Остался в моем плейлисте на память )))

Книга попалась в бесплатной подборке от ЛитРеса, и на безрыбье ее аннотация показалась самой любопытной. Поначалу читалось бодренько - роман-взросление двух детей на фоне достаточно сочно выписанной Италии. Да и часть про гибель разнообразных Пальмизано, несмотря на некоторую сухость, смотрится неплохо - как слегка беллетризованная военная сводка, а зная, что все погибшие - родственники кого-то из главных героев, невольно проникаешься интересом к их судьбе.

Но с началом Второй Мировой роман значительно проседает, потому что щедрой рукой автор вливает в текст множество топонимов, ничего не говорящих читателю, очень дооолго и подроообно описывает передвижения войск, партизанов, расстановку сил. Не люблю военную литературу вообще, и если бы я знала! что "Проклятие семьи Пальмизано" будет так…