Жан, сын Флоретты. Манон, хозяйка источников (сборник)
Марсель Паньоль
Серия: | Азбука-бестселлер |
Издательство: | Азбука, Азбука-Аттикус |
Лучшая рецензия на книгу
24 ноября 2023 г. 18:42
99
4
Первое, что хочу отметить - хороший язык, аутентичность и общую приятность чтения))) возможно, это мне откликнулось на фоне "шедевров" современных авторов))). Так уж совпало, что недавно прочла Там, где раки поют , и, кажется, понимаю, где автор стырила вдохновлялась идеей, но история Манон - прекрасно написана, логично изложена, понятно как и почему девочка выросла такой как есть, а вот с современным "шедевром" - все не так однозначно.
Семейная сага в антураже французской глубинки с первых же страниц сильно напомнила жестокий реализм Золя - Земля , крестьянский быт как он есть, грубые нравы, тесный мирок поколениями сложившихся отношений. В маленькой деревеньке все друг другу родня, но не так чтоб любимая, а по-разному: огромный клубок старых обид и межклановых разборок. Приезд чужака…
Манон, хозяйка источников, роман
Перевод: Т. Чугунова
ISBN: 978-5-389-15453-7
Год издания: 2019
Язык: Русский
Твердый переплет, 672 стр.
Переводчики: Татьяна Чугунова, Пьер Луи
Возрастные ограничения: 16+
Рецензии
Всего 1324 ноября 2023 г. 18:42
99
4
Первое, что хочу отметить - хороший язык, аутентичность и общую приятность чтения))) возможно, это мне откликнулось на фоне "шедевров" современных авторов))). Так уж совпало, что недавно прочла Там, где раки поют , и, кажется, понимаю, где автор стырила вдохновлялась идеей, но история Манон - прекрасно написана, логично изложена, понятно как и почему девочка выросла такой как есть, а вот с современным "шедевром" - все не так однозначно.
Семейная сага в антураже французской глубинки с первых же страниц сильно напомнила жестокий реализм Золя - Земля , крестьянский быт как он есть, грубые нравы, тесный мирок поколениями сложившихся отношений. В маленькой деревеньке все друг другу родня, но не так чтоб любимая, а по-разному: огромный клубок старых обид и межклановых разборок. Приезд чужака…
26 февраля 2023 г. 15:01
215
4
В этой истории появилась жизнь, когда пропала вода. А когда вернулась вода, жизнь ушла. Любовные истории затянутые и нудные. Страдания всех описаны неинтересно. Вот пока воды не было - вах! Живая и яркая, интересная книга. А потом еще куча страниц с любовным романом и поучительными развязками - которые тоже не впечатлили.
Предыдущая часть была лучше. Но и в ней долгая подводка к сюжету...
1001 books you must read before you die: 318/1001.
Похожие книги
Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу