Легенда об Уленшпигеле

Первую треть книги я честно читала, не пропуская ничего, затем пару десятков страниц читала по зигзагу, после начала смотреть по диагонали, но вскоре сломалась совсем и просто знакомилась с десятком слов на каждой странице. Возможно, если бы я была современником Тиля Уленшпигеля и родилась в простой семье, я бы легко откликалась на все эти из раза в раз повторяющиеся ужасающие события с пытками и истреблением людей, а также, вероятно, соучаствовала бы в простых житейских радостях типа набивания брюха, катания на осле, многочисленных словоизвержениях и нехитрых любовных играх, а еще про себя и вслух подшучивала бы над нытьем курпулентного Гудзака, стиснув зубы преодолевала бы большие расстояния в непростых погодных условиях и с высоким шансом напороться на неприятности. Но все это…

"Легенда об Уленшпигеле" напоминает искусство кинцуги, так изящно и гармонично Шарль де Костер вставил в свой роман мотивы и эпизоды средневекового фламандского фольклора.

От фольклора "Легенде" достались типы персонажей, сочный и образный язык, нарочитая простота и прямолинейность повествования. А блестящий талант Костера добавил персонажам реалистичности, языку – элегантности, а повествованию – увлекательности и актуальности.

Тиль и Неле выглядят намного более живыми и реальными, чем большинство фольклорных персонажей, потому что Костер во всех подробностях показал, как их меняла жизнь – увы, очень жестокими методами. Неле из нежной доверчивой девочки превратилась в тигрицу, готовую до последнего защищать своих близких. Тиль из беззаботного озорника и баловня стал зрелым, жёстким и…

Признаться, желание читать книгу у меня отбила экранизация Алова и Наумова. Почитаемые режиссеры, великолепный актерский состав, но досмотреть даже первую часть до конца не получилось. Было это давно и тогда я решила, что средневековый фольклор не совсем мое, а сейчас подумала "надо же когда-то..."

Еще одно признание. В книгу я погрузилась практически сразу же, радости не было конца, но длилось она не долго, после первой части появилось ощущение хождения по кругу. Бесконечные приключения Тиля уже совершенно не увлекали, а количество беспутных женщин, жадных и тупых монахов, обжорство Ламме, постоянное "Да, здравствуют, гёзы!" набило оскомину.

В одно и тоже время родилось два младенца, один в Испании, сын короля Карла V, нареченный Филиппом, а другой во Фландрии, сын угольщика Клааса,…

Длинное разочарование. Книга, которая должна воодушевлять, но не воодушевляет; должна веселить, но не смешит ни в одном месте огромного повествования. Юмор там такой: над толстым стоит посмеяться за то, что он толстый. Более тонких шуток в этом произведении не найти. Главный герой - плут. И роман отчасти плутовской, но от проделок плута возникает не улыбка, а недопонимание. К примеру, Уленшпигель подпил ножки у доски, на которой работали портные (коллеги героя), на утро свиньи задели ножки и портные упали. Занавес. Из десятков плутовских историй интересна только вариация "голого короля", когда все, кроме шута, боятся признаться, что картины нет.

Пепел Клааса стучит в моё сердце

Это одна из немногих удачных фраз, которая теоретически может создать патетический настрой у читателя. Но в…

Впервые я столкнулась с этим народным героем ещё в школьные годы в ооочень упрощённой детской версии истории, переписаной другим писателем Это было даже не полноценное повествование, а скорее сборник смешных историй Уже много позже я узнала, что история Уленшпигеля далеко не так весела как в той адаптации

Насколько она не весела, стало понятно только уже в процессе чтения Подробные описания пыток и казней, политические и религиозные речи, множество откровенно несчастных героев Линейное, но не плавное повествование, а знакомые уже шутки, оказывается, в разы злее, чем ранее думалось Неожиданно органично в сюжет и настроение книги вписались множественные повторы некоторых фраз Обычно меня это бесит, но тут придало атмосферности: безумной, больной, страдающей, но всё же

Я не могу сказать, что…

Фландрия, 16 век.
В семье простого угольщика Клааса рождается сын, которого назовут Тиль. В то же время в семье королевских особ тоже рождается сын - Филипп.
Детство и юность Тиля проходят в шутках, плутовства, озорстве. Он не упускает возможность пошалить, не лезет в карман за словом и всегда готов выкрутиться из ситуации. А вот детство и юность Филиппа не окрашены смехом. Он радуется, но далеко не радостным вещам. Поджигает животных, делает клавесин из кошек, издевается над слугами.
Однажды беда приходит в дом Тиля, его отца обвиняют в дружбе с еретиками и предоставление таковым ночлега. Инквизиция не терпит такого греха. Но и Клаас будучи честным ничего не отрицает, и поэтому его хотя бы не пытают.  Но участь его уже предрешена и в Дамме уже полыхает костер инквизиции. И вот уже пепел…

Наследник – король!

Параллельно растут два мальчика – инфант Филипп и сын простого угольщика Тиль. Озоруют и развлекаются сильно по-разному, Тиль дошутился до изгнания, и его похождения, наверное, самая веселая и внятная часть повествования, настоящий плутовской роман. Возвратившись в отчий дом Тиль узнает что отец был сожжен на костре по оговору рыбника-односельчанина. А его с матерью схвалила инквизиция и подвергла пыткам в поисках припрятанных денег, которые по приговору суда теперь принадлежали королю как конфискованное у осужденных. Так началась история борца за свободу Тиля Уленшпигеля. Много странного в книге, связанного с бесовщиной, что это за «черные холодные бесы», «шабаши ведьм», «волшебные порошки и напитки» – это галюциногенные бредни? Шиза? Истерические припадки? Что хотел…

Шарль-Теодор-Анри де Костер — бельгийский писатель, живший в XIX веке, написал свой magnum opus более полутораста лет назад, который назвал просто — «Легенда о Уленшпигеле и Ламме Гудзаке, об их доблестных, забавных и достославных деяниях во Фландрии и других краях».

В нём изложены события, произошедшие в XVI веке, где Тиль Уленшпигель изображён как символ сопротивления Фландрии испанскому правлению. Признаться честно, я была совершенно не в курсе исторических событий того периода в данном регионе, поэтому для меня как восстание гёзов, так и образ Тиля были в новинку. И чтобы лучше ориентироваться в персонажах и событиях дополнительно прочла пару статей, что очень помогло в понимании текста (чтобы через месяц все забыть). Непередаваемая радость была от Филиппа и Марии Тюдор как…

Жемчужина бельгийской литературы, которая в стиле сарказма и средневековой литературы рассказывает о тяжелых временах фламандцев и их борьбе за независимость.
Это своеобразная история принца и нищего. В один день родились будующий кровавый король Филипп и весельчак деревенщина Тиль Уленшпигель.
Пока инфант отдыхает на перинах и охоте, Тиль пытается выжить.
Его глазами мы видим беспредел властей , работу инквизиторов, жестокость толпы. Милый и добрый мальчик покрывается броней из сарказма и острот. За что парню любить власть и государство, которое лишило его всего?  Как можно жить в вечном страхе смерти, когда ближний с удовольствием донесет на тебя властям за какую-то незначительную подачку?
Постепенно история из анекдотичной и долгой становится жестокой, где главная цель- выжить и…