Чародейные хлебцы
О. Генри
© Vicca
Лучшая рецензия на книгу
Эксперт
Abiit, excessit, evasit, erupit
13 октября 2021 г. 00:04
687
3
Очень грустная история, в конце все-все остались живы... Не буду пересказывать, там всего пара страниц. Она мне напомнила другую историю, в некотором смысле похожую.
Когда-то давно некий студент архитектурного института делал диплом. (Студента звали Ушацъ, а может, и нет.) А надо сказать, в те давние времена чертежи делались не с помощью программ типа AutoCAD-a. Их чертили карандашами на бумаге. В особенно важных случаях (а диплом -- случай бесспорно важный) разводили сахар тушью и полученной смесью покрывали все линии готового чертежа с помощью рейсфедера. Тушь застывала, а сахар придавал линиям чёткость и удивительный блеск. Получался не чертёж, а загляденье. Дипломая работа нашего студента представляла собой чертёж венецианского палаццо, выполненный почти в натуральную величину. Он…
На русском языке впервые опубликовано под названием «Заколдованные хлебцы» в журнале «Огонек», 1923, № 1, перевод Р. Райт.
Форма: рассказ
Оригинальное название: Witches' Loaves
Дата написания: 1904
Первая публикация: 1954
Перевод: Н.Волжина
Язык: Русский (в оригинале Английский)
Рецензии
Всего 6
Эксперт
Abiit, excessit, evasit, erupit
13 октября 2021 г. 00:04
687
3
Очень грустная история, в конце все-все остались живы... Не буду пересказывать, там всего пара страниц. Она мне напомнила другую историю, в некотором смысле похожую.
Когда-то давно некий студент архитектурного института делал диплом. (Студента звали Ушацъ, а может, и нет.) А надо сказать, в те давние времена чертежи делались не с помощью программ типа AutoCAD-a. Их чертили карандашами на бумаге. В особенно важных случаях (а диплом -- случай бесспорно важный) разводили сахар тушью и полученной смесью покрывали все линии готового чертежа с помощью рейсфедера. Тушь застывала, а сахар придавал линиям чёткость и удивительный блеск. Получался не чертёж, а загляденье. Дипломая работа нашего студента представляла собой чертёж венецианского палаццо, выполненный почти в натуральную величину. Он…
Эксперт
Эксперт по выращиванию банок с огурцами
2 июня 2020 г. 22:58
1K
4
Это как раз тот случай, когда добрыми намерениями… в общем, сами знаете что. Когда вам захочется пожалеть человека из-за его внешности, неопрятного вида, или вы думаете, что он очень голоден, или несчастен, когда вам захочется сделать ему что-то приятное… Хорошо подумайте, прежде чем решиться на какой-то шаг. Помните об известной поговорке. Мисс Марта Митчем подтвердит, что я не зря сотрясаю воздух. Она уже обожглась на чёрствых хлебцах. Хотела, как лучше, а вышло, как всегда. Что поделать, в этой жизни так трудно понять истину.
Оля Manoly , спасибо за наводку)
