Воды Дивных Островов
Уильям Моррис
Лучшая рецензия на книгу
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
25 января 2023 г. 10:31
354
4
Самым главным препятствием для меня, на пути к благополучному прочтению романа, стал оригинальный витиеватый романтический стиль его написания. Если смириться с этой особенностью книжки или (в моем случае) привыкнуть к ней, то история может и понравиться.
Хочется признаться, что главная героиня, жертва киднеппинга, подбешивала меня постоянно. Вот думаю, может автор нарочно ее такой прописал, чтобы всем не нравилась, и имя у девчонки не случайно приторное, уменьшительно-ласкательное – Заряночка. Даже если делать скидку на фантастичность истории, то, все равно, девушка получилась патологически наивной, безответственной и эгоистичной. Такое ощущение, что Заряночка хитро изображает рефлексию на свои неблаговидные действия, чтобы получить все, что ей надо, плюс (бонусом) всеобщую дружбу…
Форма: роман
Оригинальное название: The Water of the Wondrous Isles
Перевод: Светлана Лихачева
Язык: Русский (в оригинале Английский)
Рецензии
Всего 6
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
25 января 2023 г. 10:31
354
4
Самым главным препятствием для меня, на пути к благополучному прочтению романа, стал оригинальный витиеватый романтический стиль его написания. Если смириться с этой особенностью книжки или (в моем случае) привыкнуть к ней, то история может и понравиться.
Хочется признаться, что главная героиня, жертва киднеппинга, подбешивала меня постоянно. Вот думаю, может автор нарочно ее такой прописал, чтобы всем не нравилась, и имя у девчонки не случайно приторное, уменьшительно-ласкательное – Заряночка. Даже если делать скидку на фантастичность истории, то, все равно, девушка получилась патологически наивной, безответственной и эгоистичной. Такое ощущение, что Заряночка хитро изображает рефлексию на свои неблаговидные действия, чтобы получить все, что ей надо, плюс (бонусом) всеобщую дружбу…
Эксперт
Чукча не писатель, чукча - читатель.
18 апреля 2020 г. 20:43
633
4
Первое произведение в этом сборнике дало, собственно, его название - "Воды дивых островов". Одной из основных причин, почему я вообще взяла в руки этот сборник, было именно оно, ведь говорят про него многое: и, мол, это первое фэнтази, и, мол, им вдохновлялся бессмертный Профессор , да еще и Льюис ... Лично меня всегда такие заявления скорее отталкивают, потому что зачастую за ними ничего не стоит. И потому вполне закономерно, что я была удивлена, когда в какой-то момент чтения этого романа я просто начала петь "Они" Бочаровой.
Нас придумал бессмертный профессор, Наша речь - это музыка леса, Наша тайна - ответ на вопрос.
Атмосфера, конечно, в первом произведении потрясающая, особенно в самом начале, когда мы только-только знакомимся с Заряночкой, ведьмой и Абундией. Такая, знаете,…
