The Scapegoat

Почти Принц и почти Нищий

Признаться, совсем другого ожидала от этой книги. Тут леди Дафна дю Морье меня приятно удивила. Так что использование «метода тыка» при выборе книг для чтения в очередной раз оказалось полезным и открыло для меня неплохого автора, к которому еще не раз можно будет вернуться.

После знакомства с аннотацией и обложкой возникло впечатление, что передо мной этакий авантюрный легковесный романишко, возможно даже юмористический, с дурацкими щекотливыми ситуациями, глупыми поступками и всем вытекающим. Собственно на это и был расчет, хотелось немного разрядить мозги между серьезными книгами. НО! Не тут-то было! Вещь, конечно, оказалась не гнетущей и преисполненной тайного смысла, но и не бездумным чтивом.

Кто из нас не мечтал оказаться в шкуре совершенно другого человека?…

Одна из самых любимых книг у Дафны Дю Морье. Мне очень понравилась и история, и сама манера рассказа, и концовка. Хотя после прочтения долго задавалась вопросом: а почему именно так? И через некоторое время поняла для себя, почему герой поступил так, как поступил. Интересно, как в такой ситуации поступила бы я? Раскрылась бы? Постаралась объяснить людям из чужой жизни, что я вовсе не их любимый (или не очень) человек? Наверное, если бы не девочка, дочка Жана де Ге. По-моему, именно ребенок останавливал "двойника" от того, чтобы все бросить и уйти. Думаю, страдания взрослых не остановили бы его. Но вот страдания девочки - и ее любовь к "отцу" - веская причина, чтобы остаться. Тем более, что именно девочка острее всех героев чувствует, что происходит в их доме, и от этого у нее развивается…

Один - одинокий англичанин, преподаватель истории в университете. Другой французский граф, повязанный семейными узами, тайнами и тяготами фамильных отношений. Их связывает только одно - они похожи как две капли воды. И вот в один прекрасный день они встретились и…

Дальше не трудно угадать, что произошло. Они проживают кусочек жизни друг друга. Кто-то в этой ситуации обязательно оказывается козлом отпущения.

Больше ничего нельзя говорить, чтобы не пересказать сюжет. Очень увлекательная книга, приятная для чтения. Сначала ироническая она очень быстро становится драматической. Очень тянет читать дальше. Окончание неожиданное. Сначала я подумала, что какое-то нелогичное и даже огорчилась, а потом подумала и решила, что оно соответствует названию книги.

В общем, Дафна дю Морье один из моих…

Однажды ты проснешься рано утром, посмотришь на себя в зеркало и увидишь осунувшееся лицо, опухшие глаза и уныло смотрящие вниз, будто не в силах противиться гравитации уголки губ. Абсолютно не примечательный вид ничем не выдающегося человека. Ты поймешь, что вся твоя жизнь мелькает перед глазами как кадры скучнейшего фильма. Вроде бы время идет, сюжет развивается, только ты в этом не принимаешь никакого участия. Какие-то лица, события, города, - все проносится мимо, словно в тумане, и не оставляет никакого следа в твоем сердце. Ты просто тень, которая непроизвольно повторяет все движения своего хозяина.

И в тот же день, как по мановению волшебной палочки, ты встретишь его. Человека, похожего на тебя как две капли воды. Но только живущего полноценной жизнью. И вот удача – он тоже устал от…

"Иные гибнут, безрассудно проявив свои хорошие качества, а другие преуспевают, умело пользуясь своими пороками." Бальзак. Книга понравилась,зацепила и тащила вперед до последней строчки.Но финал принес разочарование... Только неисправимый романтик может думать, что легко начать жизнь с чистого листа, в возрасте "около сорока", при наличии денег, "которых хватит на первое время",да еще и без дома и семьи,которая может оказать хотя бы моральную поддержку. Бедный,добродетельный и одинокий Джон действительно оказался "козлом отпущения". Победоносный свист графа и ответный радостный лай собаки подвел черту- вот он ,истинный хозяин жизни! А Джон ,как и в начале романа едет получить ответ в монастырь...

Может быть, вы алкоголик, -- сказал граф, -- или гомосексуалист? Или любите огорчения…

Представьте себе, у вас нет семьи, вам хочется изменить свою жизнь, хочется чего-то нового, и вот вы встречаете человека, как две капли воды похожего на вас. Он жизнерадостен, говорит, что он обеспечен, от него многие зависят. Наверное, в голове промелькнет мысль - вот бы мне на его место. И, вуаля, сами того не желая, на нем оказываетесь. Одному из героев приходит в голову идея – поменяться местами, а точнее, жизнями. Чем обернется эта встреча и кто станет "козлом отпущения"?

Первое, за что я благодарна этой книге - она не типично французская, хотя действие происходит во Франции. Мне не нравятся французские фильмы и книги. Для меня они слишком отстраненны и суетны.

Второе, за что я благодарна этой книге - очень трудно понять, что ее писал не мужчина. Будучи женщиной, я испытываю какой-то кокетливый интерес к мужскому взгляду на мир, а женский мне абсолютно не интересен. Здесь же мы видим совершенно прекрасное повествование от имени мужчины, сочиненное женщиной.

Навверное, каждый из вас когда-то сталкивался с выбором. Карьера или семья? Друзья или учеба? Хобби или работа? Как жаль, что в сутках не 48 часов, как жаль, что нельзя прожить две жизни. В одной сделать упор на это, а в другой - на то. Мы никогда не узнаем, какая была бы наша жизнь, сделай мы другой…

Не каждый день встречаешь самого себя

или За чужим забором трава всегда зеленее Случалось ли вам когда-нибудь задумываться над тем, как ваша жизнь идет по направлению к пропасти, а жизни, вас окружающие, благоухают розами? Хотелось ли вам примерить на себя жизнь другого человека? Мне хотелось... Но почему-то никогда в голову не приходила мысль, что и у этих "благоухающих" жизней есть оборотная сторона. И как бы ни прекрасен был фасад, если заглянуть в замочную скважину, собственная жизнь покажется не такой уж плохой. Не знаю, хотелось ли главному герою продать душу дьяволу за чужую жизнь, но своей он точно был недоволен. Да и жизни у него как таковой и не было - лекции в университете, поездки по Франции, крошечная квартирка, старенький форд и твидовые костюмы - простенько и серо, как и…

Конец этого романа настолько силён и неоднозначен, что количество спойлерных рецензий просто зашкаливает. И хотя у меня тоже руки чешутся рассказать что произошло в конце, я удержусь. Герой романа путешествует по Франции. У него нет семьи, нет друзей, он лишь получает порцию сдержанной вежливости на работе изо дня в день. Этот человек потерял своё время – он стремится забыть прошлое, отвергает настоящее, и не видит будущего. Ему уже за 30, он ничего не добился – лишний человек, кризис среднего возраста и всё такое. Во Франции он встречает своего абсолютного двойника. Разговорившись с ним, герой открывает свою душу, рассказывая о своих комплексах – это кстати болезнь всех одиночек. Его же двойник, внимательно его выслушивая, подмечает все мелочи – и в голове у него рождается хитрый план.…

Чувствуете, что потерпели в жизни полное фиаско, что ваша жизнь не имеет смысла, что вы сами себе отвратительны и даже пожаловаться некому? И что теперь?.. Влачить свое жалкое существование, прячась от реального мира за событиями прошлого (да, главный герой историк, что меня порадовало), или попытаться найти тот самый смысл? И тут сама Жизнь, казалось бы серая и предсказуемая, преподносит сюрприз: в провинциальном городке вы сталкиваетесь с.. своим же двойником, внешне вполне успешным, довольным и раскованным. А утром просыпаетесь в его номере, в его одежде и с его документами. Дурной розыгрыш? Неудачная шутка? А может, та самая встряска, которая вам нужна?.. И вот наш профессор уже не профессор, а французский аристократ и направляется в собственный замок.

Но то, что начинается, как…