Собрание сочинений в 20 томах. Том 7: Вокруг света в 80 дней. Жангада (сборник)

Эта книга невероятно теплая и приятная, создающая особую атмосферу. В ней тонкий британский юмор сочетается с тщательно проработанными описаниями городов и природы, я была полностью погружена в это невероятное путешествие. Веселые истории переплетаются с неожиданными поворотами сюжета, оставляя после себя приятное послевкусие.

Особое очарование в книге несет мистер Фогг – мой безусловный фаворит. Жаль, что ни один фильм или мультфильм так и не смог передать его образ таким, каким его нарисовал Жюль Верн. Писатель с любовью высмеивает Фогга, создавая персонажа, к которому привязываешься с каждой страницей все больше.

Вот наконец-то я и добралась до произведения, сюжет которого мне был давным-давно знаком по мультсериалу с человеками… по мультсериалу с животными… по различным упоминаниям, пересказам и отсылкам. Из разряда «стыдно не читать».

Выбрав книгу с красивыми иллюстрациями и удивившись ее объему, решила, что осилю этот рассказ за вечер. Сказано – сделано. Но возникали вопросы, как из такого сюжета создавались полнометражные фильмы и сериалы со множеством локаций, персонажей и событий. Что-то тут было не то. Да и другие издания на Либе упорно оповещали о целых 200 страницах текста. Хм…

А книга-то была в пересказе!

Штож, вооружившись файликом с иллюстрациями Р. Ингпена, у которого Филеас Фогг выглядит не на 45, а на все 60, начала читать уже то самое знаковое произведение.

Но это все…

Наверное, есть книги, которые нужно прочитать в определенном возрасте, чтобы получить максимальное впечатление. Пожалуй, этот роман как раз относится к тем, которые нужно прочитать лет до 25. Позже уже и читательские эмоции скромнее. Конечно, сюжет держит в напряжении. Сопереживаешь главному герою, но портрет его характера уже не можешь воспринимать всерьез - слишком надуманный, выверенный и безупречный. Даже несмотря на то, что речь об истинном англичанине. Куда живее смотрится Паспарту и сыщик Фикс. Что же касается молодой женщины, то ее словно случайным ветром надуло на страницы - воспринимается как нарисованный персонаж, совсем не настоящий. Поэтому и любовная линия предсказуема, не вызывает отклика. Ближе к концу романа я стала пробегать глазами все описания от лица путешественника…

Вторая книга из серии “Английский клуб” уровня Elementary, которую я читала. У меня сложилось впечатление, что уровень у книги ниже. Грамматика и лексика очень простые. Сами главы очень небольшие: занимают в среднем по три станицы. Учитывая размер шрифта тратиться на главу не больше 15 минут. После каждой главы есть упражнения, иногда они достаточно простые, иногда вызывают небольшие трудности. Финальный тест вызывает интерес, в заданиях приводятся факты из жизни Жюля Верна, что меня всегда привлекает. Жюль Верн умеет заинтересовать читателя приключениями. Яркие пейзажи, сложные ситуации, юмор и различные казусы позволяют создать неповторимую атмосферу. Герои по характеру сильно отличаются, поэтому и интересно наблюдать, как именно они реагируют на одни и те же ситуации. Мистер Фогг -…

Всё-таки старый австралийский мультфильм для меня оказался значительно интересней, чем книга. Этот мистер Фогг очень уж джентльмен. Слишком спокойный и не любопытный. Это путешествие вокруг света совершенно не интересно. Он пересаживается с кораблей на поезда и ничего его не интересует. Он сидит в каюте или купе и играет в карты. И только если что-то случается, то он конечно вмешивается, но только по необходимости показать себя джентльменом. Бессмысленное путешествие, только ради выигрыша пари. Не хотелось бы так путешествовать. Не интересно.

Мне попалось очень богато оформленное издание. Его изюминкой считаются иллюстрации 1906 года, но на меня они не произвели особого впечатления, в отличии от обложки. Сам роман приятно удивил. Оказалось, что у Жюль Верна замечательное чувство юмора! Книга рассказывает про кругосветное путешествие Филеаса Фогга, который поспорил, что завершит его за 80 дней. Читать интересно, основные приключения происходят в Индии и в Америке. Развязка конечно чуть притянута за уши:

Казалось бы, что детство давно прошло, и эта книга не может вызвать восторга. Но все получилось наоборот. Читая ее, представляла все приключения героев, узнавала географию стран и наслаждалась текстом. Книга написана в 1872 году. Но читать было очень приятно. Никаких заумных слов, требующих словаря, никаких архаизмов. Чудесно.

В первую очередь о тексте. Простой, непритязательный перевод. Но какой! Четкий, ясный, зримый. Переводчику только аплодисменты. Сам текст не перегружен подробностями. Зато легко запоминаются какие-то интересные подробности. Например, о том, как американские поезда пропускали стада бизонов. Теперь подобное уже не представишь.

Паспарту не был знаком с новым хозяином. Но за время путешествия проникся к Филеасу Фоггу неподдельным уважением. Внешне флегматичный,…

С сюжетом данного произведения я знакома достаточно давно - всё детство провела за просмотром мультиков по мотивам произведений Жюля Верна. Смотрела и про людей, и про животных. Но с первоисточникам познакомилась только сейчас. Собственно, это было большой ошибкой.

Благодаря тем самым мультикам я привыкла к динамике. К живым действиям, накалу эмоций. А в книге всё очень размерено, сухо. Всё в стиле главного героя, англичанина Филеаса Фогга. Без лишних эмоций, фактов, всё чётко и по делу. И если в мультике успеваешь полюбоваться красотами других стран, то тут всё буквально галопом. С поезда на корабль, с корабля на поезд. Понимаю, что в этом и задумка, но хоть что-то можно было описать? Почему всё так быстро?

Описания, конечно, есть. Но не совсем там, где надо.

В общем, я ожидала большего.…

Я под огромным впечатлением от этого произведения! И теперь хочу прочитать другие произведения Жюля Верна. Мне кажется, что такого захватывающего произведения я ещё не читал. Филеас Фогг принимает участие в споре и говорит, что объедет свет за 80 дней. Никто в это не верит, кроме его слуги Паспарту. И начинаются супер интересные приключения - на кораблях, в повозках, и даже на слонах. Ещё и мистер Фикс постоянно мешает. Книга учит доброте, взаимопомощи, никогда не сдаваться, верить в свои силы, находить выход из казалось бы безвыходных ситуаций. Текст книги очень простой, легко читается, а самое главное, что в процессе чтения мы узнаём много подробностей о тех странах, через которые проезжают герои. Не раз при чтении я обращался к карте, следил за маршрутом. Интрига сохраняется до…