A Tree Grows in Brooklyn

«Нищета, голод и пьянство отнюдь не те темы, которые надо выбирать. Это безобразно. Мы все знаем, что безобразное существует. Но это не значит, что о нем следует писать».

Следует! Еще как следует! «Дерево растет в Бруклине» − очень искренний и очень настоящий роман о семье бедняков по фамилии Нолан, живущих в Бруклине начала XX в. Балансирование из поколения в поколение на грани нищеты не сломило этих людей, но наоборот закалило. Они не утратили понятия морали и чести и всегда поступают по совести, пронеся через тернии жестокого мира самое главное, что есть у человека, − любовь.

В центре повествования – 11-летняя девочка Фрэнси, история которой рассказана так просто и безыскусно, с такой обезоруживающей правдивостью, что ей веришь с первых же строк. Сама того не заметив, я перевоплотилась…

В романе этом действительно есть дерево. Оно растет во дворе многоквартирного дома, где проживает бруклинская беднота. Никто не ухаживает за деревом, его спиливали, сжигали, но новый живой побег всё равно пробивался и тянулся вверх, преодолевая или огибая препятствия. У городского дерева очень крепкая корневая система,. Юная героиня книги Фрэнси Нолан подобна этому дереву. Она родилась в бедности, рано лишилась отца, который и при жизни не был опорой семьи, вынуждена была оставить школу и начать работать в четырнадцать лет, чтобы помогать матери кормить двух младших ребят. Но упорно тянулась вверх – к лучшей жизни, в знаниям. По женской линии семьи девочка тоже имела очень крепкие корни. Ее бабушка Мария Ромли – эмигрантка из Ирландии, не умела читать и писать. Родившаяся в Америке…

«Возьми Библию и Шекспира. И каждый день читай по странице из них своему ребёнку...Тогда ребёнок будет расти с пониманием, что существует прекрасное и великое и что эти домишки в Уильямсбурге ещё не весь мир.»

Я ошибочно полагала, что эта книга современная. Но нет. Роман был написан в 1941 году и он показывает бедную жизнь Европейских беженцев в Америке, в начале ХХ столетия. Произведение является полу-автобиографией самой Бетти Смит. Эта книга о стойкости и решимости противостоять трудностям жизни. ⠀ ⠀ Перед нами девочка 11 лет-Френсис Нолан и ее семья: это Мама-Кэти Нолан, папа-Джон Нолан, младший брат-Нили Нолан. Они живут в нищем районе Бруклина-Уильямсбурге, Нью-Йорк. ⠀ Весь этот роман пронизан бедностью и голодом, тяжелым трудом и даже ноткой жестокости. Но несмотря на все…

С одной стороны жизнь семьи Нолан сложно назвать счастливой - денег постоянно не хватает, маме приходится тяжело работать за копейки, отец служит официантом и пропивает чаевые, дети копаются в мусоре в поисках ценных отходов, потому что потом их можно сдать в утиль и выручить несколько монет. Но все равно, сквозь всю эту безнадегу и безысходность проглядывает свет и надежда на будущее в виде тяги детей к образованию и работе, в маминой любви к папе, в крепких семейных узах. Книга представляет собой описание нескольких лет жизни семьи. Помимо историй и характеров мамы с папой и их двух деток, мы узнаем события жизни других членов их большого семейства. Действие происходит в начале двадцатого века в Америке, поэтому много внимания уделяется темам иммиграции, политики, веры в свободу и…

Отличная книга про жизнь (и выживание) бедной семьи в Америке времен начала Первой мировой войны. Меня обманула обложка и маркеры жанров, я ожидала детской и более легкой истории, а получила серьезную книгу про взросление, любовь, осознание себя и своего места в жизни и про собственно жизнь. Собственно, жизнь тут везде, я очень люблю такие книги, которые показывают, что несмотря ни на что, жизнь продолжается и идет, она есть везде и во всем. Очень понравились персонажи. Никакого картона и наметок, живые все – даже те, кто мелькнул всего пару раз. Безмерное уважение вызывает Кэти, эта несгибаемая женщина с большой буквы. Не согласна с автором и самой Кэти в том, что она любила Фрэнси меньше, чем ее брата. Любовь не всегда выражается в безмерной ласке и внимании. Судя по ее решениям и…

Без предисловий, книга подарила мне 2 дня запойного, эмоционального до болезненности, просто кайфового чтения (другими словами тут и не скажешь!). Она была написана как-будто для меня, ведь главная тема - семья, дети, преодоление сложнейших жизненных обстоятельств, когда человек доведен до крайности отчаяния, умение с детства наслаждаться несложными, но важнейшими составляющими человеческого счастья: теплым домом, чашкой горячего кофе, маминой игрой на пианино, морозной тихой ночью на Рождество...

Действие романа происходит в Бруклине, в начале 20-го столетия. Там полно разнообразного приезжего люда, а особенно ирландцев, которые бежали от бедности в свободную страну. Но жизнь в Америке для многих семей превратилась в выживание. Вот и в семье Ноланов, главных героев романа, дети - Фрэнси…

возможны спойлеры, но кому как

Местами понравилось, местами совсем нет. Вообще, я мало что могу сказать об этой книге, поэтому и рецензия будет не слишком информативная. Вот маленький список того, что мне пришлось по душе: романтизм бедной жизни и вообще жизнь в Бруклине начала XX века, миленькие мелочи, некоторые второстепенные персонажи, и куча фраз, которые так и просятся, чтобы их записали в цитатник. Да и начало книги было очень "вкусным".

Теперь перейду к штукам, которым воспротивилась моя душенька. Начну с того, что здесь ужасно много про роды и беременность (я словно "Вызовите акушерку" читала). Конечно, роды это неотъемлемая часть женской жизни, но этого здесь было больше чем надо. Также не ожидала почитать про половое созревание Фрэнси. И про педофила-насильника. И вообще про…

Не удивительно, что этот роман так популярен в штатах, удивительно что его только недавно перевели и опубликовали у нас. История роста и становления личности одной бедной, но одаренной девочки. Конечно же, по закону жанра ее должен ждать успех, но читая книгу прекрасно понимаешь, что это лишь один из вариантов событий и даже при самоотверженной работе и взаимовыручке всех сестер Ромли, все могло рухнуть в один миг, если бы Кэти вдруг изменило ее здоровье или бы она умерла во время домашних родов (а без мед.помощи умирает каждая 10 женщина по статистике!). Но дерево, выбранное в качестве названия и метафоры несгибаемых судьбой людей, даже после того как его срубили, дает побеги и живет. Жизнь Кэти и Джонни не сложилась, им не дано было шанса выучиться и пробиться по социальной лестнице,…

А вы знали, что эта книга входит в список обязательных для чтения книг среди американских школьников?

Главная героиня - Фрэнси Нолан живёт в Бруклине 10-х годов, когда тот ещё не входил в НЙ. Мать Фрэнси работает за двоих, потому что вышла замуж по любви за безответственного раздолбая, а этот самый раздолбай подрабатывает поющим официантом, спускающим все чаевые на выпивку. Семья Ноланов живёт на грани нищеты, но несмотря на это каждый из них получает удовольствие от прожитого дня и верит, что завтра будет лучше.

Мне нравится здоровый оптимизм в книгах. Когда оказавшись на дне ты продолжаешь верить в светлое будущее и пытаешься выкарабкаться. Прям таки ремарковщиной веет. В книге спокойное, плавное повествование, но как же долго я её читала. Чего-то в ней мне не хватает, какой-то…

Или с помощью невыпитого кофе. Вообще-то несмотря на бедность и голод,у семьи Ноланов есть секрет,каким владеет не каждый миллионер. Стараясь как могут,вылезти из крайней бедности и получить образование-мечта Кэти Нолан дать образование своим детям,брат и сестра понимают постепенно,что есть то,чего не купишь за деньги и даже богатство"большого дяди",как его зовет самая младшая Нолан ,не поможет. И где-то рядом война,вокруг изменяется мир... А некоторые проблемы живы и сейчас...И так же портят жизнь детям.