Предки птичницы Греты
Ганс Христиан Андерсен
На богатом дворе ухаживает за птицами старуха Грета. И никто не знает её прошлого.
А между тем за сто лет до этого на месте усадьбы стояло богатое дворянское поместье. В знатной семье была всего одна наследница — бойкая и энергичная девочка, которая больше всего на свете любила разорять птичьи гнёзда. Время шло, девочка выросла в красивую, хотя и очень своенравную девушку. Однажды в поместье приехал принц и так ему понравилась девушка, что он предложил ей стать его женой...
А между тем за сто лет до этого на месте усадьбы стояло богатое дворянское поместье. В знатной семье была всего одна наследница — бойкая и энергичная девочка, которая больше всего на свете любила разорять птичьи гнёзда. Время шло, девочка выросла в красивую, хотя и очень своенравную девушку. Однажды в поместье приехал принц и так ему понравилась девушка, что он предложил ей стать его женой...
Переводы на русский:
П. Ганзен, А. Ганзен (Предки птичницы Греты)
Л. Брауде (Предки птичницы Греты)
О. Дробот (Предки птичницы Греты)
Перевод на английский:
H.P.Paull, W.А. Craigie, J.K. Craigie (Poultry Meg’s Family)
Форма: сказка
Оригинальное название: Hønse-Grethes Familie
Дата написания: ~ 1869
Первая публикация: 1969
Перевод: Людмила Юльевна Брауде
Язык: Русский (в оригинале Датский)
Жанры: Сказки, Зарубежные детские книги, Детские книги
Теги: