Сказки
Х. К. Андерсен
| Серия: | Планета детства |
| Издательство: | Харвест, Астрель |
Лучшая рецензия на книгу
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
25 ноября 2013 г. 15:49
30
4
Странные всё-таки эти датчане и прочие северные скандинавы, ну а также и восточные, и западные и южные. Сплошные ипохондрики и мизантропы. Чё-то там не ладится в личной жизни. Всё у них там холодно, скучно (Декарт кони двинул в Стокгольме от скуки), нищета( в начале 20-го века 30% населения Швеции наскребли последние деньги и выдвинулись через океан. После этого в Швеции, между прочим, задвинули социал-демократию и в конце-концов построили социализм. С человеческим лицом). Преувеличиваю? А откуда, стесняюсь спросить, жизнеутверждающий философ Кьеркегор? Что-то не был замечен в радостях семейной жизни, как и наш герой Ганс Христиан Андерсен.
А ещё такая странная штука с нашими скандинавами. В курсе, что Дания сдалась Гитлеру на второй или третий...день (!!!) войны? Видимо, 2 или 3 дня…
Свинопас переводчик: Анна Ганзен
Сказка, стр. 7-24
Буря перемещает вывески переводчики: Анна Ганзен, Петр Ганзен
Сказка, стр. 25-42
Ганс Чурбан переводчик: Анна Ганзен
Сказка, стр. 43-60
Что муженек ни сделает, все хорошо переводчик: Анна Ганзен
Сказка, стр. 61-76
ISBN: 978-5-271-43472-3, 978-985-18-1652-7
Год издания: 2012
Язык: Русский
Твердый переплет, 80 стр.
Тираж: 3000 экз.
Формат: 90x60/8 (285x210 мм)
Жанры: Зарубежные детские книги, Сказки
Теги: Детская литература, СказкаВсе теги
Рецензии
Всего 18
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
25 ноября 2013 г. 15:49
30
4
Странные всё-таки эти датчане и прочие северные скандинавы, ну а также и восточные, и западные и южные. Сплошные ипохондрики и мизантропы. Чё-то там не ладится в личной жизни. Всё у них там холодно, скучно (Декарт кони двинул в Стокгольме от скуки), нищета( в начале 20-го века 30% населения Швеции наскребли последние деньги и выдвинулись через океан. После этого в Швеции, между прочим, задвинули социал-демократию и в конце-концов построили социализм. С человеческим лицом). Преувеличиваю? А откуда, стесняюсь спросить, жизнеутверждающий философ Кьеркегор? Что-то не был замечен в радостях семейной жизни, как и наш герой Ганс Христиан Андерсен.
А ещё такая странная штука с нашими скандинавами. В курсе, что Дания сдалась Гитлеру на второй или третий...день (!!!) войны? Видимо, 2 или 3 дня…
Похожие книги
Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу
