3,4

Моя оценка

Джон Фаулз — один из наиболее выдающихся (и заслужено популярных) британских писателей двадцатого века, современный классик главного калибра, автор всемирных бестселлеров «Коллекционер» и «Волхв»,…
Развернуть
Серия: Pocket book
Издательство: Эксмо, Домино

Лучшая рецензия на книгу

16 февраля 2024 г. 21:54

138

4.5

Мантисса - роман, который полностью состоит из предположительно воображаемого диалога в голове писателя между ним и воплощением Музы Эрато в тот момент, когда он  просыпается с амнезией на больничной койке.
Можно сказать, что "Мантисса" представляет собой своего рода интеллектуальную игру между Фаулзом и читателем. В романе обнажается сама суть творческого процесса, противоречивости искусства, эволюции литературного творчества, отношений мужчины и женщины. И мы видим процесс  зарождения идеи художественного текста в голове писателя, поисковые лучшего варианта её реализации.
Роман довольно специфический, местами очень странный и откровенный, как и многие произведения Фаулза. Но каждый раз, читая любой его роман или повесть, понимаешь, что перед тобой не проходная вещь, а достойный текст,…

Развернуть

Мантисса, роман

Перевод: Ирина Бессмертная

стр. 9-338

Послесловие переводчика

Автор: Ирина Бессмертная

стр. 339-344

Примечания переводчика

Автор: Ирина Бессмертная

стр. 345-362

ISBN: 978-5-699-54958-0

Год издания: 2012

Язык: Русский

272 стр.
Формат 76x100/32 (115x180 мм)
Тираж 3000 экз.
Мягкая обложка

Переводчик Ирина Бессмертная

Возрастные ограничения: 18+

Авторская пометка — «эссе».

«Мантисса» (англ. Mantissa) — роман английского писателя Джона Фаулза, опубликованный в 1982 году.

«Мантисса» — это роман о писателе, о процессе рождения литературного произведения. Исходная амнезия в пустой больничной палате представляет собой аллегорию ничто, из которого рождается замысел, а совокупление становится отправным пунктом для «зачатия» и «рождения» романа. По ходу произведения герои Фаулза обсуждают различные философские проблемы, такие как место и роль автора или его взаимоотношения с текстом. Это дало писателю Дэвиду Лоджу основание назвать «Мантиссу» метароманом.

В конце романа Фаулз приводит определение из Оксфордского словаря: мантисса — «добавление сравнительно малой важности, особенно к литературному тексту или рассуждению».

Роман представляет собой диалог главного героя Майлза Грина, лежащего в больничной палате и страдающего амнезией, с музой Эрато, которая принимает облик лечащего врача. Лечение представляет собой эротическую стимуляцию — врач совокупляется с пациентом, пробуждая у него воспоминания.

Роман о любви. Роман о литературе. Роман о творчестве. Философский эксперимент. Бульварное чтиво. Роман, действие которого происходит исключительно в голове главного героя. Роман о политике. Роман о взаимоотношениях мужчины и женщины в современном мире. Роман без сюжета. (впрочем, как может быть роман о любви романом без сюжета…)

Взаимоотношения Писателя и его музы, великовозрастной, мудрой, прекрасной, меняющей свои образы так же легко, как сбрасывающей одежды, наивной Эрато - скорее это метафора романа, а не сам роман. Разговор о романе, о его смерти, о том, без чего романа бы не было, о вечном возвращении к роману, к чувству прекрасного. Но, самое главное - с первых страниц замечаешь, как вчитываясь в текст улыбаешься… Автор играет с читателем.

Тонкий психолог, - Фаулз, точно отражает весь внутренний мир мужчины и женщины, несуразицы и нелепицы присущие обоим, показывая их со стороны. Мужчина может по-другому взглянуть на женщину, женщина лучше понять мужчину. Человек может по-другому взглянуть на самого себя. Это делает книгу особенно интересной и выделяет её из ряда других произведений Фаулза. Без преувеличения можно назвать "Мантиссу" одним из лучших романов двадцатого века.

А почти полторы сотни примечаний, которыми сопроводила роман переводчица И.Бессмертная, делают текст доступным, увлекательным и познавательным не только для интеллектуала, но и для любого читателя.

По мнению литературоведа Леонида Баткина, этот роман — дополнение к предыдущему творчеству писателя, однако не малой (здесь Фаулз снова играет), а исключительной важности. По мнению Джона Леонарда (англ.)русск., описавшего «Мантиссу» как «удивительно скучный роман, ставший его [Фаулза] местью критикам, которые совершили грех непонимания», мантиссой может быть сам роман, а могут быть, по задумке автора, и критики.

Кураторы

Рецензии

Всего 98

16 февраля 2024 г. 21:54

138

4.5

Мантисса - роман, который полностью состоит из предположительно воображаемого диалога в голове писателя между ним и воплощением Музы Эрато в тот момент, когда он  просыпается с амнезией на больничной койке.
Можно сказать, что "Мантисса" представляет собой своего рода интеллектуальную игру между Фаулзом и читателем. В романе обнажается сама суть творческого процесса, противоречивости искусства, эволюции литературного творчества, отношений мужчины и женщины. И мы видим процесс  зарождения идеи художественного текста в голове писателя, поисковые лучшего варианта её реализации.
Роман довольно специфический, местами очень странный и откровенный, как и многие произведения Фаулза. Но каждый раз, читая любой его роман или повесть, понимаешь, что перед тобой не проходная вещь, а достойный текст,…

Развернуть

11 февраля 2024 г. 00:34

49

0 Осторожно постмодерн - 2!

Искусство ради искусства или, быть может, писатели для писателей? Может ли автор проникнуть через книгу в читателя? Существует ли автор в своей книге или она сама по себе?А если сама по себе, то что есть то незримое, что схватил автор? Если алфавит придумали чтобы зерно считать, то зачем есть слово "незримое"? Любовь для секса или секс для любви?Все книги про любовь? А возможно ли писать книги не про секс? Если книга не про любовь то это плохая книга или не книга вовсе? Кто пишет книги не про любовь? Плохие люди? Их вдохновляют плохие музы? Как они их вдохновляют если там не про секс?etc...


"дверь в палату приоткрывается"

Подборки

Всего 213

Похожие книги

Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу

Популярные книги

Всего 731

Новинки книг

Всего 241