Еще один роман (хотя, скорее, повесть) о кризисе середины жизни, когда "бес в ребро", но сила этого беса меркнет перед силами других порядков, имя которым - страх и нерешительность, сила привычки, осуждение окружающих... Хочется почувствовать себя молодым, но чтобы без последствий, сложных выборов и заламывания рук.
"After all, life doesn’t offer a man much. You work like the devil and think you’re getting on, and suddenly you discover that you’ve only been getting yourself tied up. A million details drink you dry. Your life keeps going for things you don’t want, and all the while you are being built alive into a social structure you don’t care a rap about. I sometimes wonder what sort of chap I’d have been if I hadn’t been this sort; I want to go and live out his potentialities, too."
Бартли Александр - востребованный инженер, который строит мосты, а жизнь тем временем проходит и упущенные возможности лежат где-то мертвым грузом на дне его души, миссис Уинифред Александр - милейшая женщина и хорошая жена, но... идеальная жена ведь всего лишь идеальная жена. И тут случается Лондон, и великая, потерянная в юности, любовь. Между двумя Бартли - успешным инженером, уважаемым человеком и примерным мужем в Бостоне и Бартли, который в Лондоне пытается воскресить страсти и пыл давно канувших в лету событий, мост построить не получается. Что впрочем совсем неудивительно. И не потому, что селяви, а потому, что плохо построенные мосты (или мечты) имеют свойство рушиться.
13 понравилось
