Automated Alice

Name: Automated Alice
Rating: 3.9 (301 reviews)
Author: Jeff Noon
ISBN: 0517704900, 978-0517704905

Jeff Noon

Моя оценка

- Издания и произведения
- Пожаловаться

If Lewis Carroll had sent Alice off on an adventure into the future, what might it have been like? Noon (Pollen, 1995) answers this question in his wild and farcical third novel. Puns, riddles, numerical puzzles and cockeyed literary references abound in this tale of Alice's trip through her Great Aunt Ermintrude's clock into an unlikely alternate-universe version of Manchester, England, circa 1998. Among the many strange characters Alice meets are her termite-driven, robot "twin twister," the Automated Alice of the title; Captain Ramshackle, a Badgerman and Randomologist; and a Crow-woman/scientist named Professor Gladys Chrowdingler who puts cats in boxes that may or may not render them invisible. Alice soon finds herself involved in the investigation of a series of murders. The victims are discovered with their body parts carefully rearranged and pieces from a jigsaw puzzle on their persons. Because the pieces come from her own jigsaw of the London Zoo, Alice soon finds herself under suspicion and on the run from the Civil Serpents, who themselves may be trying to cover up an even darker crime. Lewis Carroll's odd sense of humor doesn't appeal to all readers and neither will Noon's, but Noon does a fine job of imitating Carroll while adding more than a dash of his own postmodernist sensibility. Will Alice find all of her missing jigsaw pieces and return to the 19th century? Only the Radishes of Time will tell. Line drawings by Harry Trumbore.

Получить эту книгу или продать свою

Перейти

Издательство:
- Crown

Содержание

Automated Alice, роман
Дополнительная информация об издании
ISBN: 0517704900, 978-0517704905
Год издания: 1996
Язык: Английский
Hardcover: 223 pages
Жанры
Зарубежная фантастика Научная фантастика №63 в Киберпанк

Кураторы

Лучшая рецензия

Смотреть 28

Автоматическая Алиса

Джефф Нун

3,9

Весь мир был идентично идентичным

Я много ожидала от этой книги, потому что в моем сознании мир Алисы - мир чистой фантазии, мир вдохновения. Я очень люблю книги Кэрролла, и признаться, поначалу книга мистера Полудня очень мне понравилась. Аккуратная стилизация, сделанная с уважением и любовью, с оригинальной идеей и интересным развитием. Получила несказанное удовольствие от языка и чУдных фразочек, таких очаровательно кэрролловских.

Всегда должно быть воскресенье, но, к сожалению, навряд ли оно всегда есть

Переводчик провел колоссальную работу, чтобы перенести всю эту шикарную игру слов и созвучий.

Но! Стараясь перенести Алису в конец 20 века, автор сильно..перестарался. К середине книги количество второстепенных персонажей становится неадекватно большим. А количество приключений превращает Автоматическую Алису из…

Читать полностью

Лучшая подборка

Смотреть 26

687K

3K книг

Флэшмоб 2012. Дочитать до Апокалипсиса! Подборка глобальная ^_^

Проходило действие в этой теме, пообщаться с участниками можно во "Флудилке по флэшмобу 2012". По всем долгам за этот тур флэшмоба необходимо, начиная с 2013 года, отчитываться здесь в подборке комментарием к ней либо в личку Tayafenix Список участников Участники: Deli , Snugrik , Omiana , Lienilde , kaiser17 , Alighiero…