Разделяющий нож: Наследие
Лоис Макмастер Буджолд
Свет впервые за многие века встал на пути Тьмы.
Но неужели хранителями этого Света, коим предстоит…
| Серия: | Век Дракона |
| Цикл: | Разделяющий нож, книга №2 |
| Издательство: | АСТ, АСТ Москва, Хранитель |
Лучшая рецензия на книгу
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
24 июля 2016 г. 20:08
155
5
Книжка, я бы сказала, для фанатов автора... )) Я фанат, мне нормально. ))) Хотя уровень изложения по-прежнему ужасает, не знаю уж, чья тут вина, переводчика ли, автора... Но все эти присюсюкивания "злые", "зловредные привидения" - просто как-то несерьезно, как будто в детсадовской книжке какой. ))) Но лично я прочитала с острым интересом. )) Внезапно тут разразился социальный конфликт... на почве жестких классовых противоречий... Ну, это не вопрос, такая тема для нас сейчас особенно актуальна! Сюжет: итак, дозорный Даг, Страж Озера, и юная Фаун, крестьянка (меня по-прежнему коробит от этих "крестьяне", "крестьянка"), справив свадьбу в родной деревне Фаун, отправляются в родное поселение Дага. Даг предвидит сложности, Фаун оптимистически надеется, что, может, как-нибудь... Сложности, само…
Разделяющий нож: Наследие, роман
Перевод: А. Александрова
ISBN: 978-5-17-041512-0, 978-5-9713-4957-0, 978-5-9762-3218-1
Год издания: 2007
Язык: Русский
Тираж: 12000 экз.
Тип обложки: твёрдая
Формат: 84x108/32 (130x200 мм)
Страниц: 448
Вторая часть романа-эпопеи «Разделяющий нож». В серии вышли только три первых книги эпопеи из четырех.
Иллюстрации на обложке Г. Рудделла (всадница), М. Ставицки (в издании не указаны).
Номинант:
2007 г. - Лучшие книги года по версии SF сайта (НФ/фэнтези книги - Выбор Читателей. 10-е место)
2007 г. - «Итоги года» от журнала «Мир Фантастики», Итоги 2007 (Книги — Лучшее зарубежное)
Рецензии
Всего 1
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
24 июля 2016 г. 20:08
155
5
Книжка, я бы сказала, для фанатов автора... )) Я фанат, мне нормально. ))) Хотя уровень изложения по-прежнему ужасает, не знаю уж, чья тут вина, переводчика ли, автора... Но все эти присюсюкивания "злые", "зловредные привидения" - просто как-то несерьезно, как будто в детсадовской книжке какой. ))) Но лично я прочитала с острым интересом. )) Внезапно тут разразился социальный конфликт... на почве жестких классовых противоречий... Ну, это не вопрос, такая тема для нас сейчас особенно актуальна! Сюжет: итак, дозорный Даг, Страж Озера, и юная Фаун, крестьянка (меня по-прежнему коробит от этих "крестьяне", "крестьянка"), справив свадьбу в родной деревне Фаун, отправляются в родное поселение Дага. Даг предвидит сложности, Фаун оптимистически надеется, что, может, как-нибудь... Сложности, само…
Похожие книги
Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу
