Вручение 6 июня 2011 г.

Страна: Великобритания Место проведения: город Лондон Дата проведения: 6 июня 2011 г.

Литературная премия Вингейта

Лауреат
David Grossman 3.7
ONE OF THE BEST BOOKS OF THE YEAR: The Christian Science Monitor, The Economist, The New Republic, The New Yorker, The Washington Post, and The Pittsburgh Post Gazette

A NEW YORK TIMES NOTABLE BOOK

Just before his release from service in the Israeli army, Ora’s son Ofer is sent back to the front for a major offensive. In a fit of preemptive grief and magical thinking, so that no bad news can reach her, Ora sets out on an epic hike in the Galilee. She is joined by an unlikely companion—Avram, a former friend and lover with a troubled past—and as they sleep out in the hills, Ora begins to conjure her son. Ofer’s story, as told by Ora, becomes a surprising balm both for her and for Avram—and a mother’s powerful meditation on war and family.
Говард Джейкобсон 3.3
Говард Джейкобсон — видный британский писатель и колумнист, популярный телеведущий, лауреат премии имени Вудхауза, присуждаемой за лучшее юмористическое произведение. Роман «Вопрос Финклера» — о мужской дружбе и трагических потерях, об искуплении любовью и чудодейственной силе заблуждения, о сбывающемся через десятилетия предсказании цыганки и обмотанных ветчиной дверных ручках — стал первой откровенно юмористической историей, получившей Букера за всю историю премии.

Объявляя победителя, председатель жюри, бывший придворный поэт британского королевского двора Эндрю Моушн, сказал: «Роль комедии в обществе изменилась — нам с ней, пожалуй, теперь живется проще, чем когда-либо... Это изумительная книга. Разумеется, очень смешная, но и очень умная, печальная и тонкая. В ней есть все, чего от нее ожидаешь, и гораздо больше. Совершенно заслуженная победа».
Edmund de Waal 4.2
At the heart of Edmund de Waal's strange and graceful family memoir, The Hare with Amber Eyes, is a one-of-a-kind inherited collection of ornamental Japanese carvings known as netsuke. The netsuke are tiny and tactile--they sit in the palm of your hand--and de Waal is drawn to them as "small, tough explosions of exactitude." He's also drawn to the story behind them, and for years he put aside his own work as a world-renowned potter and curator to uncover the rich and tragic family history of which the carvings are one of the few concrete legacies. De Waal's family was the Ephrussis, wealthy Jewish grain traders who branched out from Russia across the capitals of Europe before seeing their empire destroyed by the Nazis. Beginning with his art connoisseur ancestor Charles (a model for Proust's Swann), who acquired the netsuke during the European rage for Japonisme, de Waal traces the collection from Japan to Europe--where they were saved from the brutal bureaucracy of the Nazi Anschluss in the pockets of a family servant--and back to Japan and Europe again. Throughout, he writes with a tough, funny, and elegant attention to detail and personality that does full justice to the exactitude of the little carvings that first roused his curiosity. --Tom Nissley
Эли Амир 0.0
When his Uncle Hizkel is arrested, Kabi and his family face an uncertain future as do all Jews living in Baghdad. It is 1950 and each member of Kabi’s circle has a different dream: his mother wants to return to the Moslem quarter where she felt safer; his father wants to emigrate to Israel and grow rice there; Salim, his headmaster, wants Arabs and Jews to be equal, and Abu Edouard just wants to care for his beloved doves.


Eli Amir was born in Baghdad in 1937 and left for Israel in 1950. A prize-winning author, he is also a social activist, once saying in Cairo ‘How can there be peace without us knowing each other?’
Энтони Джулиус 0.0
Trials of the Diaspora is a ground-breaking book that reveals the full history of anti-Semitism in England. Anthony Julius focuses on four distinct versions of English anti-Semitism. He begins with the medieval persecution of Jews, which included defamation, expropriation, and murder, and which culminated in 1290 when King Edward I expelled all the Jews from England. Turning to literary anti-Semitism, Julius shows that negative portrayals of Jews have been continuously present in English literature from the anonymous medieval ballad "Sir Hugh, or the Jew's Daughter," through Shakespeare's Merchant of Venice, to T. S. Eliot and beyond. The book then moves to a depiction of modern anti-Semitism--a pervasive but contained prejudice of insult and exclusion that was experienced by Jews during their "readmission" to England in the mid-17th century through the late 20th century. The final chapters detail the contemporary anti-Semitism that emerged in the late 1960s and the 1970s and continues to be present today. It treats Zionism and the State of Israel as illegitimate Jewish enterprises, and, in Julius's opinion, now constitutes the greatest threat to Anglo-Jewish security and morale. A penetrating and original work, Trials of the Diaspora is sure to provoke much comment and debate.
Jenny Erpenbeck 3.7
A house on the forested bank of a Brandenburg lake outside Berlin (once belonging to Erpenbeck’s grandparents) is the focus of this compact, beautiful novel. Encompassing over one hundred years of German history, from the nineteenth century to the Weimar Republic, from World War II to the Socialist German Democratic Republic, and finally reunification and its aftermath, Visitation offers the life stories of twelve individuals who seek to make their home in this one magical little house. The novel breaks into the everyday life of the house and shimmers through it, while relating the passions and fates of its inhabitants. Elegant and poetic, Visitation forms a literary mosaic of the last century, tearing open wounds and offering moments of reconciliation, with its drama and its exquisite evocation of a landscape no political upheaval can truly change.