Вручение 2018 г.

Страна: Великобритания Дата проведения: 2018 г.

Художественный роман

Лауреат
Камила Шамси 3.8
После смерти матери и бабушки заботы о брате и сестре легли на плечи старшей Исмы. Она отодвинула в сторону свои мечты, забыла о своих амбициях и посвятила себя Анике и Парвизу. И вот они выросли, и каждый пошел своим путем. Исма свободна и готова вернуться к университетской карьере. Но беспокойство за брата и сестру никуда не исчезло. Аника взбалмошна и слишком красива. А Парвиз выбрал темный путь - сгинул в мареве Ближнего Востока, в надежде понять их отца-джихадиста. Перед Исмой, Аникой, Парвизом и остальными героями романа встанет тяжелейший выбор, от которого им не уйти. Что сильнее: кровные узы или узы любви? Что важнее: милосердие или верность закону?

Роман Камилы Шамси - современная версия "Антигоны" Софокла. Античная трагедия разворачивается в декорациях наших дней, но сила человеческих чувств не ослабла со времен Софокла. В 2017 году книга была номинирована на премию Booker, а в 2018-м получила премию Women's Prize за художественное произведение.
Имоджен Гермес Гауэр 3.8
Сентябрьской ночью 1785 года купца Джону Хэнкока будит отчаянный стук в дверь. Это с многомесячным опозданием вернулся капитан одного из его кораблей — «Каллиопы». Однако вернулся без «Каллиопы»: капитан Джонс продал корабль, чтобы купить диво дивное — чучело русалки. Новость мгновенно разносится по Лондону, по блестящим салонам и продымленным кофейням. Русалка открывает скромному купцу самые неожиданные двери — и вот на приеме в «Королевской обители» Джона Хэнкок встречает Анжелику Нил — самую пленительную женщину, какую ему только доводилось видеть. Судьбы их неизбежно — и самым неожиданным образом — переплетутся; но смогут ли они избегнуть рокового проклятия, которое, по древнему поверью, накладывает русалка?..

Впервые на русском — главный бестселлер из британских дебютов 2018 года, «бесподобный исторический роман о страсти и наваждении» (The Times), «неистощимый кладезь рискованного юмора и читательского удовольствия» (Evening Standard).
Fiona Mozley 3.3
Daniel is heading north. He is looking for someone. The simplicity of his early life with Daddy and Cathy has turned sour and fearful. They lived apart in the house that Daddy built for them with his bare hands. They foraged and hunted. When they were younger, Daniel and Cathy had gone to school. But they were not like the other children then, and they were even less like them now. Sometimes Daddy disappeared, and would return with a rage in his eyes. But when he was at home he was at peace. He told them that the little copse in Elmet was theirs alone. But that wasn't true. Local men, greedy and watchful, began to circle like vultures. All the while, the terrible violence in Daddy grew.

Atmospheric and unsettling, Elmet is a lyrical commentary on contemporary society and one family's precarious place in it, as well as an exploration of how deep the bond between father and child can go.
Elif Batuman 3.8
A portrait of the artist as a young woman. A novel about not just discovering but inventing oneself.

The year is 1995, and email is new. Selin, the daughter of Turkish immigrants, arrives for her freshman year at Harvard. She signs up for classes in subjects she has never heard of, befriends her charismatic and worldly Serbian classmate, Svetlana, and, almost by accident, begins corresponding with Ivan, an older mathematics student from Hungary. Selin may have barely spoken to Ivan, but with each email they exchange, the act of writing seems to take on new and increasingly mysterious meanings.

At the end of the school year, Ivan goes to Budapest for the summer, and Selin heads to the Hungarian countryside, to teach English in a program run by one of Ivan's friends. On the way, she spends two weeks visiting Paris with Svetlana. Selin's summer in Europe does not resonate with anything she has previously heard about the typical experiences of American college students, or indeed of any other kinds of people. For Selin, this is a journey further inside herself: a coming to grips with the ineffable and exhilarating confusion of first love, and with the growing consciousness that she is doomed to become a writer.

With superlative emotional and intellectual sensitivity, mordant wit, and pitch-perfect style, Batuman dramatizes the uncertainty of life on the cusp of adulthood. Her prose is a rare and inimitable combination of tenderness and wisdom; its logic as natural and inscrutable as that of memory itself. The Idiot is a heroic yet self-effacing reckoning with the terror and joy of becoming a person in a world that is as intoxicating as it is disquieting. Batuman's fiction is unguarded against both life's affronts and its beauty--and has at its command the complete range of thinking and feeling which they entail.
Rachel Seiffert 0.0
From the award-winning author of the Booker Prize short-listed The Dark Room a startling portrait of the Nazis' arrival in Ukraine as they move to implement the final solution.

Otto Pohl, an engineer overseeing construction of a German road in Ukraine, awakens to the unexpected sight of SS men herding hundreds of Jews into an old brick factory . . .

Inside the factory, Ephraim anxiously scans the growing crowd, looking for his two sons. As anxious questions swirl around him "Where are they taking us? How long will we be gone?" he can't quell the suspicion that it would be just like his oldest son to hole up somewhere instead of lining up for the Germans, and just like his youngest to follow . . .

Yasia, a farmer's daughter who has come into town to sell produce, sees two young boys slinking through the shadows of the deserted streets and decides to offer them shelter . . .

As these lives become more and more intertwined Rachel Seiffert's prose rich with a rare compassion, courage, and emotional depth, an unflinching story is told: of survival, of conflicting senses of duty, of the oppressive power of fear and the possibility of courage in the face of terror.
Sarah Schmidt 3.8
In this riveting debut novel, See What I Have Done, Sarah Schmidt recasts one of the most fascinating murder cases of all time into an intimate story of a volatile household and a family devoid of love.

On the morning of August 4, 1892, Lizzie Borden calls out to her maid: Someone’s killed Father. The brutal ax-murder of Andrew and Abby Borden in their home in Fall River, Massachusetts, leaves little evidence and many unanswered questions. While neighbors struggle to understand why anyone would want to harm the respected Bordens, those close to the family have a different tale to tell—of a father with an explosive temper; a spiteful stepmother; and two spinster sisters, with a bond even stronger than blood, desperate for their independence.

As the police search for clues, Emma comforts an increasingly distraught Lizzie whose memories of that morning flash in scattered fragments. Had she been in the barn or the pear arbor to escape the stifling heat of the house? When did she last speak to her stepmother? Were they really gone and would everything be better now? Shifting among the perspectives of the unreliable Lizzie, her older sister Emma, the housemaid Bridget, and the enigmatic stranger Benjamin, the events of that fateful day are slowly revealed through a high-wire feat of storytelling.
Гейл Ханимен 4.3
Элеанор не везет: её окружают непримечательные люди с примитивными вкусами и бедным словарным запасом (так ей, по крайней мере, кажется). Но всё меняется, когда, отправившись однажды на концерт, она видит элегантно одетого рок-музыканта. Элеанор сразу понимает: это ОН. Правда, пока она готовится к знаменательной встрече, ей приходится довольствоваться куда более скромной компанией.

Элеанор Олифант в полном порядке. Так она говорит окружающим. Вот только она старается не вспоминать о прошлом и спасается водкой от бессонницы.

Постепенно забавный рассказ о жизни социально неадаптированной женщины превращается в грустную, трогательную историю о детской травме, любви и одиночестве. В историю, которая никого не оставит равнодушным.
Арундати Рой 3.6
Первый за двадцать лет роман Арундати Рой приглашает нас в далекое путешествие – в тесноту Старого Дели и сияющие торговые ряды нового центра метрополии, к снежным вершинам и долинам Кашмира и лесам Центральной Индии, где война – это мир, а мир – это война, и где время от времени «объявляют», что наступила «нормальная жизнь».

«Министерство наивысшего счастья» – это разом история мучительной любви и решительного протеста. Она рассказывается то шепотом, то во весь голос, то сквозь слезы, а то порой и со смехом. Герои ее – сломленные миром люди, которые были спасены и излечены любовью и надеждой. И потому они столь же тверды, сколь и хрупки, и никогда не сдаются.
Чармейн Крейг 3.6
A beautiful and poignant story of one family during the most violent and turbulent years of world history, Miss Burma is a powerful novel of love and war, colonialism and ethnicity, and the ties of blood.

Miss Burma tells the story of modern-day Burma through the eyes of Benny and Khin, husband and wife, and their daughter Louisa. After attending school in Calcutta, Benny settles in Rangoon, then part of the British Empire, and falls in love with Khin, a woman who is part of a long-persecuted ethnic minority group, the Karen. World War II comes to Southeast Asia, and Benny and Khin must go into hiding in the eastern part of the country during the Japanese Occupation, beginning a journey that will lead them to change the country’s history. After the war, the British authorities make a deal with the Burman nationalists, led by Aung San, whose party gains control of the country. When Aung San is assassinated, his successor ignores the pleas for self-government of the Karen people and other ethnic groups, and in doing so sets off what will become the longest-running civil war in recorded history. Benny and Khin’s eldest child, Louisa, has a danger-filled, tempestuous childhood and reaches prominence as Burma’s first beauty queen, soon before the country falls to dictatorship. As Louisa navigates her new-found fame, she is forced to reckon with her family’s past, the West’s ongoing covert dealings in her country, and her own loyalty to the cause of the Karen people.

Based on the story of the author’s mother and grandparents, Miss Burma is a captivating portrait of how modern Burma came to be, and of the ordinary people swept up in the struggle for self-determination and freedom.
Мина Кандасами 0.0
Seduced by politics and poetry, the unnamed narrator falls in love with a university professor and agrees to be his wife, but what for her is a contract of love is for him a contract of ownership. As he sets about reducing her to his idealised version of a kept woman, bullying her out of her life as an academic and writer in the process, she attempts to push back - a resistance he resolves to break with violence and rape.

Smart, fierce and courageous When I Hit You is a dissection of what love meant, means and will come to mean when trust is undermined by violence; a brilliant, throat-tightening feminist discourse on battered faces and bruised male egos; and a scathing portrait of traditional wedlock in modern India
Джесси Гринграсс 0.0
'A stunning debut' Guardian It seemed, at times, an act of profound selfishness, to have a child so that I might become a parent; but selfish, too, to have a child and stay the same, or not to have one - unless the only honest choice would have been to try to become this kinder version of myself without the need to bring another into it . . . In Sight a woman recounts her progress to motherhood, while remembering the death of her own mother, and the childhood summers she spent with her psychoanalyst grandmother. Woven among these personal recollections are significant events in medical history: Wilhelm Rontgen's discovery of the X-ray and his production of an image of his wife's hand; Sigmund Freud's development of psychoanalysis and the work that he did with his daughter, Anna; John Hunter's attempts to set surgery on a scientific footing and his work, as a collaborator with his brother William and the artist Jan van Rymsdyk, on the anatomy of pregnant bodies. What emerges is the realisation that while the search for understanding might not lead us to an absolute truth, it is an end in itself. Wonderfully intelligent, brilliantly written and deeply moving, Sight is a novel about how we see others, and how we might know ourselves.
Джесмин Уорд 3.6
В этой истории три рассказчика. Леони, далеко не идеальная мать двоих детей, в вечном конфликте с собой и с окружающими. Ее тринадцатилетний сын Джоджо, который куда больше, чем Леони, заботится о своей пятилетней сестренке, учится у деда тому, что значит быть мужчиной. И еще один рассказчик — это погибший в тюрьме Парчман мальчик Ричи, ровесник Джоджо. Леони с детьми отправляется в ту самую тюрьму, забирать их только что освобожденного отца, Майкла. В пути по Миссисипи и сами герои, и читатели узнают многое и о тайнах семьи, и о тяготах жизни на американском Юге.
Кит де Ваал 3.0
Mona is a dollmaker. She crafts beautiful, handmade wooden dolls in her workshop in a sleepy seaside town. Every doll is special. Every doll has a name. And every doll has a hidden meaning, from a past Mona has never accepted.

Each new doll takes Mona back to a different time entirely - back to Birmingham, in 1972. Back to the thrill of being a young Irish girl in a big city, with a new job and a room of her own in a busy boarding house. Back to her first night out in town, where she meets William, a gentle Irish boy with an easy smile and an open face. Back to their whirlwind marriage, and unexpected pregnancy. And finally, to the tragedy that tore them apart.
Джоанна Кэннон 3.7
Флоренс Клэйборн лежит на полу без движения, в ожидании кого-то, кто окажет ей помощь, – и в ее памяти прокручиваются разные события и факты...

Факт №1: Когда-то сестра ее лучшей подруги Элси погибла от руки своего жениха Ронни Батлера.

Факт №2: Сразу же вслед за этим погиб и он сам.

Факт №3: И вот совсем недавно Флоренс узнала вдруг в пианисте Габриэле Прайсе живого и невредимого Ронни Батлера. А тот принялся строить козни, чтобы свести ее с ума или, по крайней мере, заставить всех поверить в ее сумасшествие…

Поэтому Флоренс решила сама во всём разобраться и выяснить наконец правду.
Nicola Barker 0.0
Imagine a perfect world where everything is known, where everything is open, where there can be no doubt, no hatred, no poverty, no greed. Imagine a System which both nurtures and protects. A Community which nourishes and sustains. An infinite world. A world without sickness, without death. A world without God. A world without fear.

Could you...might you be happy there?

H(A)PPY is a post-post apocalyptic Alice in Wonderland, a story which tells itself and then consumes itself. It's a place where language glows, where words buzz and sparkle and finally implode. It's a novel which twists and writhes with all the terrifying precision of a tiny fish in an Escher lithograph - a book where the mere telling of a story is the end of certainty.
Дженнифер Иган 3.5
Америка времен Великой депрессии. Эдди Керриган со своей дочерью, двенадцатилетней Анной, приезжает к своему другу мистеру Стайлзу, владельцу ночных клубов. Его дом, роскошный трехэтажный особняк, стоящий у самого моря, больше всего поражает Анну. А еще странное напряжение, которое сквозило между мистером Стайлзом и ее отцом. Последнее время дела у Эдди шли плохо. Может быть, именно это заставило его встретиться с этим явно непростым господином. Тот день она вспоминала часто, уже после того, как она выросла, как пропал отец и как она устроилась – немыслимое для девушки дело – на работу водолазом. Впрочем, США вступили во Вторую мировую войну и любые свободные руки были на вес золота. И вдруг она вновь встречает мистера Стайлза, и эта встреча не только прольет свет на загадку таинственного исчезновения Эдди Керригана, но и перевернет всю жизнь юной девушки.