Вручение 19 октября 2012 г.

Страна: Франция Место проведения: город Коньяк, департамент Шаранта Дата проведения: 19 октября 2012 г.

Лучший франкоязычный роман

Лауреат
Карин Жибель 4.0
Вначале это всего лишь темный силуэт, мелькнувший поздно вечером на улице... Впервые лицом к лицу со смертью. Потом присутствие. Днем: на любом перекрестке. Ночью: у самой постели. Невозможно понять, объяснить, доказать, что тень существует. Вскоре это становится навязчивой идеей. Тень разрушает твою карьеру, отделяет от друзей, от любимого человека. Сводит с ума.

Всего лишь тень. Но она ложится на твою жизнь и захватывает ее. Навсегда.

Слишком поздно... Ты уже принадлежишь ей.

Впервые на русском «Всего лишь тень», роман Карин Жибель, чьи детективы и психологические триллеры заворожили всю Францию.

Лучший международный роман

Лауреат
Peter May 4.1
Fin Macleod, now head of security on a privately owned Lewis estate, is charged with investigating a spate of illegal game-hunting taking place on the island.

This mission reunites him with Whistler Macaskill - a local poacher, Fin's teenage intimate, and possessor of a long-buried secret.

But when this reunion takes a violent, sinister turn and Fin puts together the fractured pieces of the past, he realizes that revealing the truth could destroy the future.
Иэн Рэнкин 3.6
Майк Маккензи удачно продал свою компьютерную фирму и мечтает заняться чем-нибудь действительно захватывающим. Его выбор падает на искусство, и когда профессор Роберт Гиссинг предлагает ему план безупречного преступления, Майк решает воплотить его в жизнь. Из-за нехватки места в Шотландской национальной галерее многие ценные произведения хранятся на складе в Грантоне. В “день открытых дверей” их можно похитить, а с помощью хитроумного трюка наверняка удастся запутать следствие. Маккензи обращается за помощью к профессионалу, главе местной мафии Чибу Кэллоуэю. Вскоре дело принимает опасный оборот…
Луиза Пенни 4.1
Роман «Смертельный холод» продолжает серию расследований блистательного старшего инспектора Армана Гамаша — нового персонажа, созданного пером Луизы Пенни, единственного в мире пятикратного лауреата премии Агаты Кристи.
В деревне Три Сосны, что к югу от Монреаля, произошло невероятное убийство. Смерть настигла Сесилию де Пуатье на заснеженной поверхности замерзшего озера, где она вместе с другими болельщиками наблюдала за матчем по кёрлингу, а орудием убийства стал металлический стул, подсоединенный к источнику тока. Кто-то тщательно продумал и спланировал убийство, не оставив жертве ни малейшего шанса. Старшему инспектору Арману Гамашу из полиции Квебека нечасто приходится сталкиваться со столь изощренным и жестоким преступником. Но чем заслужила эта женщина такую ужасную смерть?
Йорген Брекке 3.4
В Ричмонде, штат Виргиния, жестоко и изощренно убит Эфраим Бонд - директор музея Эдгара По. Все улики указывают: это преступление - дело рук маньяка. Детектив Фелисия Стоун, которой поручено дело, не может избавиться от подозрения, что смерть Эфраима как-то связана с творчеством великого американского "черного романтика" По. Но вдохновлялся ли убийца произведениями поэта? Или, напротив, выражал своим ужасным деянием ненависть к нему? Как ни странно, ответы на эти вопросы приходят из далекой Норвегии, где совершено похожее убийство молодой женщины - специалиста по творчеству По. Норвежская и американская полиция вынуждены объединить усилия в поисках убийцы…
Моника Кристенсен 3.8
Маленькая девочка исчезает из детского сада в шахтерском поселке Лонгиер на Шпицбергене. Никогда еще дети не пропадали в этих местах, где все знают друг друга и где за границами поселка безмолвная арктическая пустыня. Это загадочное исчезновение как спусковой крючок порождает новые преступления, распутать которые пытается шпицбергенский инспектор полиции Кнут Фьель.
Льюис Шайнер 0.0
When Michael follows his dying father to North Carolina, a lifetime of lies begins to unravel. His pursuit of his father's past--haunted by voodoo, adultery and murder--takes him to a place called Hayti, once the most prosperous black community in the South. Now the mysteries of Michael's own heritage become a matter of life and death, as racial conflicts barely restrained since the 1960s erupt again.

Rooted in the true story of the US government's urban renewal policy and its disastrous aftermath, Black & White is a literary thriller, a family saga, and a searing portrait of institutionalized hatred.
Дэн Уоделл 0.0
Katie Drake was an affluent single mother living in Queen's Park - until someone cut her throat and tore out her tongue. Worse still, the killer has abducted her 14-year-old daughter, Naomi. Detective Chief Inspector Grant Foster quickly sees chilling parallels with the disappearance of teenage Leonie Stamey three years earlier.
Виктор дель Арболь 0.0
Un crimen cometido durante la posguerra española produce consecuencias en tres generaciones de la familia Alcalá y en aquellos que se han cruzado en sus vidas durante 40 años. Complots, secuestros, asesinatos, violencia machista y torturas son algunos de los ingredientes de esta emocionante novela en la cual poco a poco se van entrelazando los personajes de dos tramas paralelas—una en Extremadura en el año 1941 y la otra en Barcelona en 1981—permitiéndoles a los lectores entrar en la psicología de cada uno de ellos. El resultado es una magnífica novela de intriga e investigación, de amor y odio, de ambición y dolor y, sobre todo, de culpa—una tacha que se transmite de generación en generación.
Belinda Bauer 0.0
It is freezing mid-winter on Exmoor, and in a close-knit community where no stranger goes unnoticed, a local woman has been found murdered in her bed. This is local policeman Jonas Holly's first murder investigation. But he is distracted by anonymous letters, accusing him of failing to do his job.

Taunted by the killer and sidelined by his abrasive senior detective, Jonas has no choice but to strike out alone on a terrifying hunt . . . but who is hunting who?
Lisa Unger 0.0
New York Times bestselling author Lisa Unger returns to The Hollows in this "gripping psychological thriller" (Publishers Weekly) that uses the fears found in everyday life to keep readers up all night. "This is one book that will have you racing to the last page, only to have you wishing the ride wasn’t over.” (Michael Connelly, #1 New York Times bestselling author)

After giving up his post at the Hollows Police Department, Jones Cooper is at loose ends. He is having trouble facing a horrible event from his past and finding a second act. He's in therapy. Then, on a brisk October morning, he has a visitor. Eloise Montgomery, the psychic who plays a key role in Fragile, comes to him with predictions about his future, some of them dire.

Michael Holt, a young man who grew up in The Hollows, has returned looking for answers about his mother, who went missing many years earlier. He has hired local PI Ray Muldune and psychic Eloise Montgomery to help him solve the mystery that has haunted him. What he finds might be his undoing.

Fifteen-year-old Willow Graves is exiled to The Hollows from Manhattan when six months earlier she moved to the quiet town with her novelist mother after a bitter divorce. Willow is acting out, spending time with kids that bring out the worst in her. And when things get hard, she has a tendency to run away--a predilection that might lead her to dark places.

Интрамурос / Внутри стен

Лауреат
Марк Виллем 0.0
Quand Stéphane, ancien militaire devenu contractor - terme politiquement correct pour désigner les mercenaires de notre siècle - est envoyé en mission au Brésil par son employeur il ne se doute pas que son périple va lui faire traverser le globe, se battre dans la jungle, affronter des pirates modernes, être chassé par des commandos pour finalement revenir en France où l'attend une mission puant à plein nez la manipulation politique.
Sur son chemin il croisera un commando de choc brésilien bien décidé à se venger, un ancien flic aigri et corrompu au service de ses maîtres, un jeune journaliste ambitieux et évidemment des dangers mortels auxquels il pensait pourtant être habitué.
Le cahier documentaire, rédigé par Jacques Massey

Лучший молодежный роман

Лауреат
Бертран Пюар 0.0
Le repaire des Effacés a été attaqué ! Etienne Hennebeau, le Président de la République, et Dominique Destin, son éminence grise, sont parvenus à percer les secrets de Nicolas Mandragore avant que ce dernier ne parvienne à délivrer les leurs. Marie-Ange Mouret s’inquiète. Elle va affronter Etienne Hennebeau au second tour de l’élection présidentielle, comme les journaux l’avaient prévu, mais elle ne fait plus figure de favorite. Et Mandragore, cet homme qui détenait la botte secrète avec ces cinq adolescents pour le contrer, demeure introuvable, ainsi que ses Effacés.