Новинки Fiona Barton

'The police belonged to another world - the world they saw on the television or in the papers. Not theirs.'
When two eighteen-year-old girls go missing on their gap year in Thailand, their families are thrust into the international spotlight: desperate, bereft and frantic with worry.
Journalist Kate Waters always does everything she can to be first to the story, first with the exclusive, first to discover the truth - and this time is no exception. But she can't help but think of her own son, who she hasn't seen in two years, since he left home to go travelling. This time it's personal.
And as the case of the missing girls unfolds, they will all find that even this far away, danger can lie closer to home than you might think . . .

We've all seen him: the man - the monster - staring from the front page of every newspaper, accused of a terrible crime. But what about her: the woman who grips his arm on the courtroom stairs - the wife who stands by him? Jean Taylor's life was blissfully ordinary. Nice house, nice husband. Glen was all she'd ever wanted: her Prince Charming. Until he became that man accused, that monster on the front page. Jean was married to a man everyone thought capable of unimaginable evil. But now Glen is dead and she's alone for the first time, free to tell her story on her own terms. Jean Taylor is going to tell us what she knows.

Everyone watches their neighbours. Elise King moves into the sleepy seaside town of Ebbing. Illness has thrown her career as a successful detective into doubt, but no matter how hard she tries to relax and recuperate, she knows that something isn't right. Everyone lies about their friends. Tensions are running high beneath the surface of this idyllic community: the weekenders in their fa

Everyone watches their neighbours. Elise King moves into the sleepy seaside town of Ebbing. Illness has thrown her career as a successful detective into doubt, but no matter how hard she tries to relax and recuperate, she knows that something isn't right. Everyone lies about their friends. Tensions are running high beneath the surface of this idyllic community: the weekenders in their fa

"The police belonged to another world - the world they saw on the television or in the papers. Not theirs."
When two eighteen-year-old girls go missing on their gap year in Thailand, their families are thrust into the international spotlight: desperate, bereft and frantic with worry.
Journalist Kate Waters always does everything she can to be first to the story, first with the exclusive, first to discover the truth - and this time is no exception. But she cant help but think of her own son, who she hasnt seen in two years, since he left home to go travelling. This time its personal.
And as the case of the missing girls unfolds, they will all find that even this far away, danger can lie closer to home than you might think...

When two British teenage girls go missing in Bangkok following a hostel fire, journalist Kate Waters is sent to follow the story. Despite the circumstances, she's thrilled to go, as her estranged son, Jake, is volunteering at a conservancy project a few hours away and she is desperate for a reunion. When she arrives, she's just one of dozens of journalists vying for interviews with grieving families, and to her shock, the main suspect in the investigation is Jake. Suddenly Kate finds herself struggling to protect her son from the press and the police while trying to figure out if she can even trust him. More determined than ever to find…

The bestselling author of 2016’s breakout debut, THE WIDOW, returns with her new dark, unputdownable thriller.When a paragraph in an evening newspaper reveals a decades-old tragedy, most readers barely give it a glance. But for three strangers it’s impossible to ignore.For one woman, it’s a reminder of the worst thing that ever happened to her.For another, it reveals the dangerous possibility that her darkest secret is about to be discovered.And for the third, a journalist, it’s the first clue in a hunt to uncover the truth.The Child’s story will be told.

Ehitusplatsilt leitakse skelett. Ajakirjanik Kate Waters (lugejale tuntud F. Bartoni romaanist „Lesk“), hakkab selle aastakümneid tagasi juhtunud looga tegelema algul igavusest, siis aga kisub see teda järjest enam endasse, kunagi elatud eludesse ja paneb küsima, kas kõiki saladusi on vaja paljastada. Aga lapse lugu vajab jutustamist.

"Рядом со старым особняком обнаружены останки младенца" — пестрят все газеты Лондона. Кажется, весь город шокирован новостью. Какое чудовище способно убить дитя и похоронить его в саду? Кейт Уотерс решает провести журналистское расследование. Кто ребенок, как давно там захоронен, неужели это украденная много лет назад малышка? — только вопросы, и никаких зацепок. Но стоит потянуть всего за одну ниточку, чтобы распутать клубок. А что, если он не безобиден, а состоит из мерзких и болезненных тайн, жалящих подобно змеям?

Джин жила спокійним розміреним та абсолютно непримітним життям зі своїм чоловіком на ім’я Ґлен. Він старший за Джин, забезпечує родину та приймає за неї майже всі рішення. У свої юні роки Джин здавалося, що це її щасливий квиток та інколи навіть сумнівалася чи заслуговує вона на таке щастя. Але то було давно. Жахіття для родини починається, коли раптово чоловіка Джин звинуватили у викраденні маленької дівчинки. В це просто неможливо повірити, бо Ґлен так любить маленьких дітей, він би нізащо так не вчинив. Чи вчинив би? Дружина стає на захист свого чоловіка і його навіть виправдовують. Але таємниця зникнення маленької дівчинки так і…

Jean Taylor elas tavalist õnnelikku elu: ilus maja, kena prints-abikaasa … Ühel hetkel (millal?) sai printsist koletis. Ja siis oli mees surnud. Jean on olnud liiga hõivatud täiusliku abikaasa rollist ega ole saanud avaldada mõtteid kuritegude kohta, mille abikaasa väidetavalt toime pani. Nüüd on ta üksi ja räägib, mida teab. Aga Jeanil on üks imepärane võime: ta suudab panna inimesi uskuma, mida iganes. Fiona Bartoni krimilugu on ilmunud 36 riigis ning jõudnud nii Sunday Timesi kui ka New York Timesi bestsellerite hulka.

Жизнь скромной и тихой Джин – примерной жены Глена Тейлора – изменилась в тот день, когда в городе пропала маленькая девочка, а в дверь к супругам постучалась полиция. Ее идеального мужа обвинили в похищении. Конечно же, это ошибка, Глен и мухи не обидит. Так она и говорила всем вокруг. А теперь муж мертв, можно уже не таиться. Столько людей хотят услышать правду, узнать, что произошло на самом деле и каково это – жить с чудовищем. Слово за несчастной вдовой, которая давно поняла, что может заставить людей поверить во что угодно. Но кого легче обмануть – других или себя?

When a paragraph in an evening newspaper reveals a decades-old tragedy, most readers barely give it a glance. But for three strangers it’s impossible to ignore.

For one woman, it’s a reminder of the worst thing that ever happened to her.

For another, it reveals the dangerous possibility that her darkest secret is about to be discovered.

And for the third, a journalist, it’s the first clue in a hunt to uncover the truth.

The Child’s story will be told.

Жизнь скромной и тихой Джин — примерной жены Глена Тейлора — изменилась в тот день, когда в городе пропала маленькая девочка, а в дверь к супругам постучалась полиция. Ее идеального мужа обвинили в похищении. Конечно же, это ошибка, Глен и мухи не обидит. Так она и говорила всем вокруг. А теперь муж мертв, можно уже не таиться. Столько людей хотят услышать правду, узнать, что произошло на самом деле и каково это — жить с чудовищем. Слово за несчастной вдовой, которая давно поняла, что может заставить людей поверить во что угодно. Но кого легче обмануть — других или себя?

Жизнь скромной и тихой Джин — примерной жены Глена Тейлора — изменилась в тот день, когда в городе пропала маленькая девочка, а в дверь к супругам постучалась полиция. Ее идеального мужа обвинили в похищении. Конечно же, это ошибка, Глен и мухи не обидит. Так она и говорила всем вокруг. А теперь муж мертв, можно уже не таиться. Столько людей хотят услышать правду, узнать, что произошло на самом деле и каково это — жить с чудовищем. Слово за несчастной вдовой, которая давно поняла, что может заставить людей поверить во что угодно. Но кого легче обмануть — других или себя?

We've all seen him: the man - the monster - staring from the front page of every newspaper, accused of a terrible crime. But what about her: the woman who grips his arm on the courtroom stairs - the wife who stands by him? Jean Taylor's life was blissfully ordinary. Nice house, nice husband. Glen was all she'd ever wanted: her Prince Charming. But then he became that monster on the front page, a man everyone thought capable of unimaginable evil. Now Glen is dead and she's alone for the first time, free to tell her story on her own terms. Jean Taylor is going to tell us what she knows.

Si él hubiera hecho algo horrible, ella lo sabría. ¿O no? Todos sabemos quién es él: el hombre que vimos en la portada de todos los periódicos acusado de un crimen terrible. Pero, ¿qué sabemos realmente de ella, de quien le sujeta el brazo en la escalera del juzgado, de la esposa que está a su lado? El marido de Jean Taylor fue acusado y absuelto de un crimen terrible hace años. Cuando él fallece de forma repentina, Jean, la esposa perfecta que siempre le ha apoyado y creído en su inocencia, se convierte en la única persona que conoce la verdad. Pero ¿qué implicaciones tendría aceptar esa verdad? ¿Hasta dónde está dispuesta a llegar para…

THE NEW YORK TIMES BESTSELLER For fans of Gone Girl and The Girl on the Train, an electrifying thriller that will take you into the dark spaces that exist between a husband and a wife. When the police started asking questions, Jean Taylor turned into a different woman. One who enabled her and her husband to carry on, when more bad things began to happen... But that woman’s husband died last week. And Jean doesn’t have to be her anymore. There’s a lot Jean hasn’t said over the years about the crime her husband was suspected of committing. She was too busy being the perfect wife, standing by her man while living with the…

THE SUNDAY TIMES BESTSELLER 'The ultimate psychological thriller' Lisa Gardner We've all seen him: the man - the monster - staring from the front page of every newspaper, accused of a terrible crime. But what about her: the woman who grips his arm on the courtroom stairs – the wife who stands by him? Jean Taylor’s life was blissfully ordinary. Nice house, nice husband. Glen was all she’d ever wanted: her Prince Charming. Until he became that man accused, that monster on the front page. Jean was married to a man everyone thought capable of unimaginable evil. But now Glen is dead and she’s alone for the first time, free to tell…