
Серена Витале — об авторе
Биография — Серена Витале
СЕРЕНА ВИТАЛЕ (Serena Vitale, р. 1945) ― профессор русской литературы в миланском Католическом Университете; писатель, литературный переводчик. Она свободно говорит на русском, французском, английском, испанском, чешском, а также читает и переводит с грузинского.
Книги
Смотреть 9Премии
Рецензии
Смотреть 228 октября 2020 г. 11:59
877
5
В 1995 г. барон Клод Геккерен (правнук) позволил Серене Витале изучить его семейный архив, тот самый архив, которым интересовался еще Щеголев, сумевший в 1916 году впервые опубликовать в своей знаменитой книге "Дуэль и смерть Пушкина" часть полученных из него документов..
Однако тогда, в начале 20 века сам архив так и остался для учёных запертым на замок, документы отбирал сам внук Дантеса, и …
5 марта 2018 г. 21:46
776
5
В книге собраны письма Жоржа Дантеса барону Геккерену и Екатерине Гончаровой, некоторые публикуются впервые. Помимо того, что Серена Витале собрала ценные и очень редкие материалы, она их еще и подала качественно: каждое письмо приведено не только на русском, но и в оригинале - на французском, сноски и словарь персоналий размещены не в конце книги, а после каждого письма отдельно, что очень …