Томас Мур — последние издания книг

Excerpt from Irish Melodies

The recollections connected, in my mind, with that early period of my life, when I first thought of interpreting in verse the touching language of my country's music, tempt me again to advert to those long past days; and even at the risk of being thought to indulge overmuch in what Colley Gibber calls "the great pleasure of writing about one's self all day," to notice briefly some of those impressions and influences under which the attempt to adapt words to our ancient Melodies was for some time meditated by me, and, at last, undertaken.

There can be no doubt that to the zeal and industry of Mr. Bunting his country is indebted for the preservation of her old national airs. During the prevalence of the Penal Code, the music of Ireland was made to share in the fate of its people.

About the Publisher

Forgotten Books publishes hundreds of thousands of rare and classic books. Find more at www.forgottenbooks.com

This book is a reproduction of an important historical work. Forgotten Books uses state-of-the-art technology to digitally reconstruct the work, preserving the original format whilst repairing imperfections present in the aged copy. In rare cases, an imperfection in the original, such as a blemish or missing page, may be replicated in our edition. We do, however, repair the vast majority of imperfections successfully; any imperfections that remain are intentionally left to preserve the state of such historical works.

Excerpt from The Works of Lord Byron, Vol. 16: With His Letters and Journals, and His Life

This Volume contains the fourth and fifth Cantos of Don Juan, written at Ravenna, in 1821; and the sixth, seventh, eighth, ninth, and tenth, all written at Pisa, in 1822 and 1823.

Lord Byron's temporary suspension of this Poem when he had finished Canto the fifth, and the circumstances under which he resumed a very favourite plan, twelve months afterwards, are explained in the note introductory to the sixth Canto.

The extracts now appended to the siege, in Cantos VII. and VIII., will, it is presumed, interest, and perhaps surprise many readers.

About the Publisher

Forgotten Books publishes hundreds of thousands of rare and classic books. Find more at www.forgottenbooks.com

This book is a reproduction of an important historical work. Forgotten Books uses state-of-the-art technology to digitally reconstruct the work, preserving the original format whilst repairing imperfections present in the aged copy. In rare cases, an imperfection in the original, such as a blemish or missing page, may be replicated in our edition. We do, however, repair the vast majority of imperfections successfully; any imperfections that remain are intentionally left to preserve the state of such historical works.

The Maid gives Walter tryst ... 128 XIX. Walter goes to fetch Home theL ions Hide 132 XX. Walter is bidden to another Tryst .. 141 XXI. Walter and theM aid flee from the Golden House 148 XXII. Of theD warf and the Pardon .. .153 XXIII. Of the peaceful Ending of that wild Day 160 XXIV. The Maid tells of what had befallen her 165 XXV. Of the triumphant Summer Array of theM aid 182 XXVI. They come to the Folk of theB ears .189 XXVII. Morning amongst theB ears .... 197 XXVIII. Of the new God of theB ears .. .201 XXIX. Walter strays in the Pass and is sundered from theM aid .. .. 210 XXX. Now they meet again 215 XXXI. They come upon newF olk .... 223 XXXII. Of the new King of the City and Land of Stark-wall .... ... 228 XXXIII. Concerningthe Fashion of King-making inS tark-wall 233 XXXIV. Now cometh theM aid to the King .236 XXXV. Of the King of Stark-wall and his Queen 230 XXXVI. Of Walter and theM aid in theD ays of the Kingship ....... 24.
(Typographical errors above are due to OCR software and don't occur in the book.)

About the Publisher

Forgotten Books is a publisher of historical writings, such as: Philosophy, Classics, Science, Religion, History, Folklore and Mythology.

Forgotten Books' Classic Reprint Series utilizes the latest technology to regenerate facsimiles of historically important writings. Careful attention has been made to accurately preserve the original format of each page whilst digitally enhancing the aged text. Read books online for free at www.forgottenbooks.org

Сборник составлен на основе изданий поэзии Томаса Мура, подготовленных Л.И.Володарской.

Настоящее издание - сборник избранных произведений английского романтизма в переводе и с комментариями Галины Усовой. Среди авторов - Уильям Блейк, Томас Мур, Джордж Гордон Байрон, Перси Биши Шелли и Уильям Вордсворт. В качестве вступления

В книге издания 2006 г. - 159 лирических произведений Мура, она состоит из 4-х разделов: Раздел I. Irish Melodies. Ирландские мелодии Раздел II. National Airs. Мелодии разных народов Раздел III. From Various Cycles. Из разных циклов Раздел IV.

Творчество великого ирландского поэта Томаса Мура (1779-1852) известно и пользуется любовью в России. Его стихотворение "Вечерний звон", в переводе Ивана Козлова положенное на музыку Александром Алябьевым, стало в России народной песней. В предлагаемой книге цикл "Ирландские мелодии" впервые представлен в переводе поэта Анатолия Преловского. Также не могут не вызвать интерес избранные стихотворения и поэмы Томаса Мура в переводе В.Жуковского, И.Козлова, М.Лермонтова, А.Плещеева, К.Бальмонта, В.Брюсова, Г.Адамовича и других русских поэтов.

With over 70,000 copies of the first edition in print, this radical treatise on public education has been a New Society Publishers’ bestseller for 10 years! Thirty years in New York City’s public schools led John Gatto to the sad conclusion that compulsory schooling does little but teach young people to follow orders like cogs in an industrial machine. This second edition describes the wide-spread impact of the book and Gatto’s "guerrilla teaching."
John Gatto has been a teacher for 30 years and is a recipient of the New York State Teacher of the Year award. His other titles include A Different Kind of Teacher (Berkeley Hills Books, 2001) and The Underground History of American Education (Oxford Village Press, 2000).

This radical treatise on public education has been a best-seller for 10 years! Thirty years of award-winning teaching in New York City's public schools led John Gatto to the sad conclusion that compulsory governmental schooling does little but teach young people to follow orders as cogs in the industrial machine. In celebration of the ten-year anniversary of 'Dumbing Us Down' and to keep this classic current, the publisher has renewed the cover art, added new material about John and the impact of the book, and a new Foreword.

Издание знакомит с творчеством известного ирландского поэта-романтика Томаса Мура (1779 - 1882) в оригинале и в переводах на русский язык, выполненных В. Жуковским, И. Козловым, М. Лермонтовым, А. Плещеевым, А. Фетом, В. Брюсовым, К. Бальмонтом, М.

Издание знакомит с творчеством известного ирландского поэта-романтика Томаса Мура (1779-1852) в оригинале и в переводах на русский язык, выполненных В.Жуковским, И.Козловым, М.Лермонтовым, А.Плещеевым, А.Фетом, В.Брюсовым, К.Бальмонтом, М.Алигер, П.Глушко и др. русскими и советскими поэтами и переводчиками. В сборник вошли поэтические циклы "Ирландские мелодии" и "Мелодии разных народов", а также фрагменты из поэмы "Лалла Рук" и "Сказок о Священном союзе". Издание сопровождается предисловием, комментариями и библиографией переводов Т.Мура на русский язык. Издание на английском языке с параллельным русским текстом.

Книга представляет творчество известного поэта-романтика, патриота Ирландии Томаса Мура (1779-1852). Сборник включает отрывки из романтической поэмы "Лалла Рук", "Любовь ангелов", любовную и гражданскую лирику Томаса Мура. Перевод А.Ревича,

Ленинград, 1962 год. Издательство Детской литературы Детгиз Государственное издательство детской литературы Министерства Просвещения РСФСР.
Издательский переплет. Сохранность хорошая.

Избранная английская романтическая поэзия в переводах Игнатия Ивановского.
В издание вошли произведения таких знаменитых поэтов, как Джордж Байрон, Перси Шелли, Роберт Бернс, Джон Китс и другие.
Кроме того, включены великолепные образцы английских баллад и народных песен.

Идеально для роскошного подарка. Прекрасно оформленное прижизненное издание с 12-ю гравюрами, гравированным титульным листом, в великолепном цельнокожаном белом переплете, украшенном золотыми арабесками по черному, красному, белому фону. С круговым золотым обрезом. Коллекционная сохранность. Издание на английском языке. Лондон, 1842 год. Издательство "Longmans, Green, and Co". "Lalla Rookh" (1815 - 1817 гг.) - самое крупное произведение ирландского поэта Томаса Мура. Это «восточный» роман с четырьмя вставленными в него поэмами. Местный колорит здесь чрезвычайно условен, но очень ярок. По богатству экзотики и архиромантической трактовке сюжета это произведение стоит в одном ряду с лучшими литературными произведениями эпохи романтизма. Издание не подлежит вывозу за пределы Российской Федерации.