Мартынь Калндрува — о писателе
- Родился: 9 ноября 1916 г. , Пладас вол. Ивандис, Лифляндская губ. РИ
- Умер: 8 сентября 1992 г. , Вентспилс, Латвия
Биография — Мартынь Калндрува
Mārtiņš Kalndruva (īst.v. Mārtiņš Krīgers) / Мартынь Калндрува (настоящее имя Мартиньш Кригерс) - латышский советский писатель-прозаик.
Источник
Заслуженный деятель культуры Латвийской ССР.
Лауреат Государственной премии Латвийской ССР.
Источник
Написал 16 книг - прозаические произведения для взрослых и книги для детей.
В переводе М. Калндрува на латышский язык опубликованы два романа Чарльза Диккенса - «Посмертные записки Пиквикского клуба» и «Домби и сын», эти переводы считают классическими.
Долгое время жил и работал в Вентспилсе - там же, на Лесном кладбище, Мартынь Калндрува похоронен.
Книги
Смотреть 5
Библиография
Переводы на русский язык:
Авторские сборники:
1963 «В овраге заливались соловьи»
1969 «Илона»
Публикации в антологиях / лит. журналах:
1959 • Хозяин богадельни (пер. Ф. Арсеньев) — журнал «Дружба народов» № 10, 1959 - рассказ
1976 • Зеленое стеклышко - рассказ
1980 • Печальный конец Великого Марманды - рассказ
1983 • Хозяин богадельни Бабис - рассказ
1989 • Ниске [Из цикла "Евреи моего детства"] (пер. Леон Гвин) — журнал «Даугава» № 05, 1989 - рассказ
Фото
Смотреть 1
Интересные факты
На латышск. яз. найдены только упоминания о конференции "MĀRTIŅŠ KALNDRUVA – 100" в Вентспилсе в 2016 г.
Страницы автора в справочниках - по ссылке = 404.(
