Рецензии на книги — Чи Ли

Она классная. Она такая, какой хотела бы быть я. Сильная, умная, с железной волей, непробиваемая, трудоголик с нечеловеческой работоспособностью, невероятная… Да… Я восхищаюсь. Ведь я совсем не такая. Ни разу не сильная, не очень-то умная, и уж точно никто бы не назвал меня непробиваемой. Трудоголик? Ой, нет. Я точно не трудоголик, просто работы много, а это разные вещи. Я наблюдаю со стороны и …

Открыла для себя нового китайского автора – Чи Ли. «Ее город» вошел в long-лист «Ясной поляны», поэтому заинтересовалась. В сборнике 5 произведений. Рассказ «Ее город» – о женской дружбе и о любви. Даже добавить нечего. История довольно банальная, оттого и попадает в читателя. «Склон Кэня» – о людях, которые надолго остаются в памяти, задевают какие-то тонкие душевные струны. Они в сердце, даже …

Как я уже много раз говорила, с разными сборниками рассказов у меня постоянные проблемы, потому что я не любитель малой прозы и очень малому количеству авторов это удалось сделать – впечатлить меня. Поэтому это оценка не потому что сборник плохой или не хороший, а просто потому что лучше одно большое произведение, чем 150 маленьких где ты бегаешь по теме и пытаешься за что-то ухватиться.

Я …

В сбоник вошло пять повестей от (как говорит информационная сводка на обложке) одного из первых китайских писателей в жанре неореализма. Я не очень разбираюсь в жанрах с приставками "нео", но примерно в таком стиле плюс-минут отклонение на жанр пишется современная проза Китая. На контрасте с литературой середины 20 века это очень заметно. Герои литературы 20 века сражаются, они постоянно в …

Общественное мнение зачастую высокомерно, и ему очень трудно бросить вызов.

(c) Чи Ли «Ее город» (сборник)

Вот есть т.н. «русреал», а это самый настоящий «китайреал» - в противовес соцреализму, традиционно воспевающему подвиги китайских революционеров и иже с ними, этот сборник новелл, скорее, поднимает вопросы иной, повседневной жизни, - как люди приживаются в условиях быстро и постоянно …

Писатели Чи Ли (родилась в 1957 году), Лю Чжэньюнь (родился в 1958 году; на русском в числе прочих выходил отмеченный критиками роман «Одно слово стоит тысячи») или Лю Хэн (чьи произведения на русском выходили только в составе сборников) обычно упоминаются в контексте такого знакового направления китайской литературы конца восьмидесятых — начала девяностых, как неореализм.

В противовес …

Я не ожидала, что из этого небольшого сборника пойму о жизни современного китайца больше, чем из произведений молодых авторов. Внесу поправку, о жизни моих китайских ровесников и ровесников моих родителей.

Простые и искренние истории из жизни обычных людей. Впрочем, не совсем обычных, а тех, кто в любых условиях старается сохранить лицо, собственное достоинство и оптимизм (в буддийском смысле). …

Скажем так: если вы уже за что-то любите Китай и хотите этой книгой добавить любви, то вы точно не по адресу.

Если вы хотите узнать про Китай что-то необычное и новое - то это тоже не сюда.

Если вы хотите что-то понять про самих китайцев, то, возможно, вам будет интересно. 

Пять рассказов, действия 4 из которых происходят в Ухане и один в Гонконге. Возможно, это важно, возможно и нет, но Китай …

Истории таких обычных людей, из всех рассказов что я прочитала мне не зашла только вторая история, все остальное я прочитала на одном дыхании. Больше всего зацепила первая история о чистильщице обуви, о женском единении и простой жизни.И последняя история о маленьком человеке носильщике-торговце рухлядью. От его истории мне хотелось плакать, сидела читала и смахивала слезы, отчего-то в голове …

Аннотация гласит, что это – сборник из пяти новелл, но по наполнению почти каждой с лихвой хватило бы на отдельную книгу. Мне очень приятно, что их издали целиком, сборником, не часто встретишь такое в современном книжном сообществе.

Итак, в сборнике пять историй:

Подписывайтесь на мой книжный телеграм!

5 историй, рассказанных Чи Ли, очень необычные. Их всего 5, и все они совсем не о героях, а о простых людях - жителях китайского Уханя. Но поданы они так, что не проникнуться ими просто невозможно .

Здесь и образованная молодая женщина, вдруг ставшая… чистильщицей обуви, и магистрант, попробовавший во время учёбы в Гонконге самую вкусную лапшу, и человек, столкнувшийся с чуждой ему культурой, …

Сборники рассказов редко оставляют после себя какое-то равномерное впечатление: мне чаще всего хочется похвалить часть, а остальную часть обойти молчаливым недопониманием. И хотя "Её город" скорее сборник повестей, но ощущения такие же.

Больше всего мне понравились самые короткие "Склон Кэня" и "Календула и «орхидея»". Наверное потому, что в них больше всего описаний эмоционального вместе с …