Мейвис Чик — о писателе
- Родилась: 25 февраля 1948 г. , Уимблдон, Лондон, Великобритания
- Умерла: 14 июня 2023 г.
Биография — Мейвис Чик
Born in Wimbledon, now part of London, Mavis only met her father once, at the age of seven. Her mother worked in a factory to keep the family together and life was lived in a fairly hand-to-mouth fashion. However it was no life of misery, but a reasonably happy childhood lived in a pleasant area of London.
Mavis was educated in church schools until the age of 11 when she failed her eleven-plus examination and was placed in the B stream of her girls' secondary modern school in Raynes Park. They did not do O-levels in her stream, but they did do drama. She appeared in school plays, including the title role of Julius Caesar,[3] which began her lifelong love of theatre. She left school at 16 to…
become a receptionist with Editions Alecto, a Kensington art publishing company. They produced the first series of etchings by David Hockney, "A Rake's Progress", and other groundbreaking works by contemporary artists. She later moved to the firm's gallery in Albemarle Street, where she dealt with Hockney and other artists like Allen Jones, Patrick Caulfield and Gillian Ayres. In 1969 she married a "childhood sweetheart", whom she had met at a meeting of the Young Communist League in New Malden, when she was fifteen. They both attended the Wimbledon Youth Parliament. They separated when she was in her mid-twenties. Following this and after twelve happy years working with Editions Alecto, Mavis left to take a degree at Hillcroft College, a further education college for women, from which she graduated in the Arts with distinction. Shortly after this her daughter Bella by the artist Basil Beattie was born.
Although Cheek had planned to take a degree course, she turned instead to fiction writing while her daughter was a child, reading her early efforts to weekly meetings of the Richmond Community Centre Writers' Circle, which she attended for several years. She completed a first, very serious novel, which she says she is thankful was never published. Instead she found her metier in "beady-eyed humour". She moved from London to Berkshire in 2001 and finally to Aldbourne in the Wiltshire countryside in 2003, but as she has explained in several newspaper interviews, "Life in the city was a comparative breeze. Life in the country is tough, a little bit dangerous and not for wimps."
Cheek was a moving force in 2010 behind the Marlborough LitFest. Her vision was to stop the celebrities taking over such festivals and celebrate authors who objectively write well. This has proved successful.[10] Cheek also teaches creative writing for the Arvon Foundation, for Tŷ Newydd, the Welsh affiliate to Arvon, and elsewhere.[11] The occasions have varied from university weekend schools to voluntary work on courses at Holloway and Erlestoke prisons. As she described in an article, "What I see [at Erlstoke] is reflected in my own experience. Bright, overlooked, unconfident men, who are suddenly given the opportunity to learn, grow wings and dare to fail. It helps to be able to tell them that I, too, was once designated thick by a very silly [education] system. My prisoners have written some brilliant stuff, and perhaps it gives them back some self-esteem." She has been Royal Literary Fund fellow at Chichester University (twice) and at the University of Reading. She gives talks and readings at Festivals, at literary lunches and as an after-dinner speaker. In 2011 and 2012 she has been the judge for the Society of Authors' McKitterick Prize, awarded for a first novel.
Among Cheek's close friends is the actor Graham Seed. She has expressed interest in environmental issues, notably her carbon footprint as a gas-guzzling countrywoman. She has also appeared in discussions of literature and classical music on the BBC, in Michael Berkley's Private Passions and Sarah Walker's morning programme.
Writings
The subject of Mavis Cheek's first published novel, Pause between Acts (1988), is an amused look at her own dismay at discovering that a favourite actor, Ian McKellen, was gay. It won the She/John Menzies Prize for a first novel. She wrote it after being advised by a literary agent, Imogen Parker, that comedy was art and that she should forget about her serious novel as she seemed a natural at humour. Her favourite review classed her as "Jane Austen in Modern Dress." Her sales of 90,000 with Mrs Fytton's Country Life (2000) doubled her previous record. She says of her writing (2012) that she is one in a line of feminist, subversive women authors – with jokes. All her fifteen published novels remain in print.
Cheek's work is full of comedy. She claims to pay little attention to plot, but enjoys dotting her work with literary quotations and allusions. As one journalist put it in 2006, "Mavis Cheek is generally acknowledged by those who generally acknowledge these things to be a writer of the genre known as 'comedies of manners' who may count herself in the same class as Jane Austen and Charlotte Brontë and Barbara Pym. She describes, as they did, the relationship between herself and the society in which she finds herself, and is often, as they were, excruciatingly funny about it without ever being remotely arch...."[19] She has mentioned Jane Austen, George Eliot, Arnold Bennett, Stella Gibbons, William Boyd and Beryl Bainbridge as "literary heroes". For "A Good Read" on the BBC Radio 4 programme of that name broadcast on 7 June 2011 she chose Micka by Frances Kay. Her own novel, Janice Gentle Gets Sexy, was chosen for A Good Read in its year of paperback publication, 1994.
The Sex Life of My Aunt (2002), her tenth novel, draws liberally on her own background and childhood, including something of her family uneasy relationships. There are strong autobiographical elements also in her twelfth novel, Yesterday's Houses (2006), about the beginning of a woman's life married to a house converter.[23] Amenable Women (2009), her 13th novel, tells how a woman, freed from an infuriating husband by a fatal balloon accident, decides to complete a local history he began and then becomes deeply involved through a Holbein portrait with Anne of Cleves, the fourth wife of Henry VIII. Alison Weir, the historical writer and novelist, has said of this, "If you want to know the truth about Anne of Cleves, read this book." Her most recent, 15th novel is The Lovers of Pound Hill (2011).
Novels by Mavis Cheek have been translated into German, Spanish, Polish, Croatian, Dutch, Italian, Greek, Hebrew and several other languages.
Книги
Смотреть 16Библиография
Pause Between Acts (1988)
Parlour Games (1989)
Dog Days (1990)
Janice Gentle Gets Sexy (1993)
Aunt Margaret's Lover (1994)
Sleeping Beauties (1996)
Parlour Games (1989)
Dog Days (1990)
Janice Gentle Gets Sexy (1993)
Aunt Margaret's Lover (1994)
Sleeping Beauties (1996)
Getting Back Brahms (1997)
Three Men on a Plane (1998)
Mrs Fytton's Country Life (2000)
The Sex Life of My Aunt (2002)
Patrick Parker's Progress (2004)
Parlour Games (1989)
Dog Days (1990)
Janice Gentle Gets Sexy (1993)
Aunt Margaret's Lover (1994)
Sleeping Beauties (1996)
Getting Back Brahms (1997)
Three Men on a Plane (1998)
Mrs Fytton's Country Life (2000)
The Sex Life of My Aunt (2002)
Patrick Parker's Progress…
Премии
Рецензии
Смотреть 1328 ноября 2022 г. 13:02
220
4 Когда перевод решает многое... или Изысканный Виктор Вебер
Книга одной из ведущих писательниц современной Великобритании Мейвис Чик "Интимная жизнь моей тётушки" практически ничем не выделяется от произведений её "собратьев по перу"... Выдержанный в ироничном стиле роман Мейвис Чик не претендует на "лавры откровения"... Сюжет об адюльтере великосветской дамы является на сегодня достаточно избитым и некие оригинальные ходы в нём явно не предвидятся... Но бывает так, что мастерство переводчика заставляет заиграть необычными красками совершенно тривиальные картины... И "Интимная жизнь моей тётушки" это подтверждает... Именно за счёт блистательного переводчика Виктора Вебера книга Мейвис Чик может приглянуться искушённому читателю... Для меня Виктор Анатольевич ассоциируется, прежде всего, прекрасными переводами романов Джейма Хедли Чейза, Росса…
11 января 2024 г. 17:59
90
5 Меня больше интересует «живая» сторона вещей, для выражения которой, весьма вероятно, и в этот момент особенно, не существует лучшего способа, чем простые вечные взаимоотношения, которые глупые романтики вроде нас называют любовью.
Второй прочитанный роман Мейвис Чик и я снова в восторге. Эта книга более легкая и веселая по сравнению "Интимная жизнь моей тетушки", хотя многие темы, которые поднимает писательница в ней совсем не веселые – тут и домашний тиран, и случаи физического, эмоционального и экономического насилия , и нелегкий выбор женщины, понимающей, что она, возможно, не сможет обеспечить дочери привычный уровень комфорта после развода, боязнь нанести дочери непоправимую травму, страх общественного осуждения.
«Мне безмолвно давали понять, что я — своенравная пария, поставившая себя выше других, претендуя на — да как она посмела? — свободу. Да, свободу! Но я понимала, что мне с самого начала придется ревниво оберегать обретенное сокровище.»
Жизнь после развода тоже преподнесла свои сюрпризы, хотя у героини…
Цитаты
Смотреть 31Истории
Смотреть 121 ноября 2022 г. 10:42
195
Немного об адюльтере... или Как одна из самых популярных писательниц современной Великобритании в буккросинг попала...
Удивительное дело, но в последнее время на полках для буккросинга практически не появляются издательские новинки... Большую часть предложенного в книгообмене ассортимента представляют книги советского времени или постперестройки... Весьма редко появляются книги 50-60 годов... Основной же массив в буккросинге сегодня занимают издания в формате покетов, причём зачастую с расколами или вываливающимися страницами... Отыскать среди этого "ширпотреба" нечто стоящее - это поистине "Сизифов труд"... Правда иногда встречаются и исключения из правил... Книга одной из самых популярных писательниц современной Великобритании Мейвис Чик является одним из…