21 декабря 2021 г., 13:22

8K

8 детективов, идеальных для подростков

79 понравилось 2 комментария 21 добавить в избранное

Миллионы подписчиков. Прибыльный контент. Привлекательная внешность. И смертельные тайны.

Ничто не сравнится с детективом. Узнавать все пикантные подробности о подозреваемых, листать страницу за страницей и обнаруживать сюжетный поворот, по ходу чтения строить собственные теории, не ложиться спать, пока не проверишь, верны ли твои догадки... Я всё это обожаю.

Когда я начала работу над Убийственным контентом (Killer Content) — моим третьим романом, но первым детективом или триллером — одной из моих главных целей было вызвать подобные эмоции у моих будущих читателей. «Убийственный контент» — это детектив, действие которого разворачивается в доме, в котором живут вместе знаменитые тиктокеры, подростки. У шестерых членов этой компании, на вид, жизнь удалась — миллионы подписчиков, прибыльный контент, привлекательная внешность. Но за тщательно проработанным образом для социальных сетей скрываются тайны. Когда одна девушка из числа проживающих в доме обнаружена мёртвой в панорамном бассейне, её знаменитые соседи сразу же становятся главными подозреваемыми.

Пока я готовила книгу к публикации 30 ноября, я задумалась о подростковых детективах, которые понравились мне самой, которые озадачили, напугали, восхитили и вдохновили меня за прошедшие годы. Некоторыми из моих фаворитов я бы хотела поделиться с вами в данной подборке.


Сара Шепард «Милые обманщицы»


картинка OksanaBB

Ставший уже неоспоримой классикой цикл о группе девушек, переживающих смерть своей подруги Элисон и которых преследуют таинственные послания от анонимного отправителя под псевдонимом «Э», которому, кажется, известны все их секреты.

Я обожала эти книги, когда была моложе, и перечитала весь цикл, пока писала «Убийственный контент». Эта история меня полностью захватила — я зачитывалась допоздна и заказывала следующую книгу, как только приближалась к концу предыдущей, как одержимая проверяя почтовый ящик в ожидании её доставки.

Хотя некоторые моменты, вроде телефонов-раскладушек и джинсов марки «7 For All Mankind», могут показаться непонятными современным подросткам, интрига и сюжетные повороты этого цикла никогда не потеряют актуальности.


Карен М. Макманус «Один из нас лжет»


картинка OksanaBB

«Смесь "Клуба Завтрак" и детектива»: эта книга зацепила меня, ещё когда я только ознакомилась с аннотацией. Я прочитала её сразу после публикации, а потом ещё раз, перед просмотром недавней адаптации на стриминг-сервисе Peacock.

Мне понравилось то, как в повествовании сменяются рассказчики, и как я гадала всю книгу вплоть до шокирующего финала. Меня также впечатлило, что этот детектив помимо расследования убийства затронул и такие темы, как нагрузки и неравноправие в старшей школе. И я также не могла не проникнуться (спойлер) романом между Бронвин и Нейтом — я за их отношения!


Тиффани Д. Джексон «Взрослая»
Tiffany D. Jackson «Grown»


картинка OksanaBB

Я впервые узнала про Тиффани Д. Джексон, когда вышла её вторая книга Понедельник не наступит (Monday’s Not Coming). Не буду вдаваться в подробности о ней и её главной сюжетной интриге, так как не хочу испортить удовольствие от чтения тем, кто ещё её не читал — а я вам очень рекомендую это сделать. Меня так поразило повествование, что, едва закончив «Понедельник», я прочитала дебютную работу автора, Предположительно (Allegedly). Все книги Джексон увлекают своими сложными и жизненными темами, а ещё это захватывающие детективы, от которых не оторваться. Её романы — как мастер-классы по писательскому искусству, одновременно интересные и наводящие на размышления.

«Взрослая» не исключение. В этом романе Энчантед, 17-летняя начинающая певица, знакомится с легендарным исполнителем в жанре R'n'B Кори Филдсом. Он обещает помочь ей осуществить мечту, но сказка оборачивается кошмаром, когда он начинает обхаживать девушку и манипулировать ей. Однажды Энчантед просыпается с испачканными в крови руками, совершенно не помня событий предыдущей ночи, и когда полиция ищет того, кто убил Кори Филдса, все улики указывают на Энчантед.


Сара Шепард, Лилия Бакинхем «Инфлюенсеры»


картинка OksanaBB

Этот сюжет — смесь Милых обманщиц и мира инфлюенсеров, поэтому на 100% по моей части. Её написали Сара Шепард , автор цикла про «Милых обманщиц» и Лилия Бакинхем , писательница, актриса и танцовщица, у которой больше миллиона подписчиков в Инстаграме — поистине команда мечты.

Мне очень интересно то, насколько наши «я», представленные в социальных сетях, похожи или отличаются от нас «настоящих», и я рада, что эта книга задалась этим вопросом, в то же время развивая захватывающий детективный сюжет. В центре внимания здесь инфлюенсеры из Инстаграма и Ютуба, а не тиктокеры, хотя я считаю, что это всё равно роднит этот роман с «Убийственным контентом»  — оба они затрагивают такую всеобъемлющую тему, как социальные сети и их влияние на наши жизни.


Стефани Перкинс «В твоем доме кто-то есть»


картинка OksanaBB

Впервые я влюбилась в писательский стиль Стефани Перкинс, когда прочитала Анну и французский поцелуй ; я наслаждалась этой книгой на каникулах, будто она была французской выпечкой, и мне в той же степени понравились остальные книги цикла, Лола и любовь со вкусом вишни и Айла и счастливый финал . Когда вышла «В твоем доме кто-то есть», я сгорала от нетерпения её прочитать и невероятно обрадовалась, узнав, что она настолько же жуткая, насколько романтичны другие работы автора.

В романе, от лица студентки по обмену Макани Янг, повествуется о серии убийств в старшей школе штата Небраска. Поклонникам кино-франшизы «Крик» понравится то, как в книге смешаны жанры слэшера и детектива.


Калеб Роуриг «Смерть предпочитает блондинок»
Caleb Roehrig «Death Prefers Blondes»


картинка OksanaBB

Я обожаю все книги Калеба Роурига но моя самая любимая, скорее всего, «Смерть предпочитает блондинок». По сюжету команда из артистов травести и голливудских наследниц устраивает ограбления в духе «Восьми подруг Оушена», а случившаяся затем подозрительная смерть и неудавшаяся кража повышают ставки.

Эта книга — весёлая, согревающая душу история о новообретённой семье, а также и детектив. Роуриг создал сюжет, который держит в напряжении до последней страницы, а также наполнил книгу персонажами, с которыми вам понравится провести время.


Холли Джексон «Хороших девочек не убивают»


картинка OksanaBB

Данная книга прекрасно подойдёт тем, кто заслушивается подкастами о реальных преступлениях и прокручивает в голове улики и алиби из расследований, пока моет посуду или выгуливает собаку (говорю из личного опыта). В этом романе старшеклассница Пиппа Фитц-Амоби для школьного проекта расследует убийство пятилетней давности, произошедшее в её родном городе — дело, которое все считали закрытым. Пока она собирает новую информацию, становится ясно, что настоящий убийца на свободе, и сама Пиппа, возможно, в опасности. Это детектив в детективе — обе сюжетные линии подогревали мой интерес при прочтении этой напряжённой истории.


Гиллиан Флинн «Исчезнувшая»


картинка OksanaBB

Это история об исчезновении женщины по имени Эми и расследовании, которое вёл её муж и предполагаемый убийца, Ник.

Это не подростковая книжка, но впервые я прочитала «Исчезнувшую» в старших классах — это одна из тех книг, благодаря которым я полюбила жанр детектива/триллера. Я никогда не забуду, как, перевернув страницу (если вы читали, то знаете), буквально швырнула книгу через всю комнату в состоянии абсолютного шока/потрясения/восторга. Если бы у меня была возможность осуществить давнюю мечту и прочитать какую-нибудь книгу заново как в первый раз, пожалуй, я выбрала бы эту.

Это книга о взрослых и, наверное, больше для старшеклассников, не младше — но, конечно, тут дело личного вкуса. Не важно, какой момент вы посчитаете подходящим прочитать эту книгу, но я советую всё же сделать это рано или поздно (и одновременно постараться избежать спойлеров, чтобы в полной мере ей насладиться), так как я правда считаю её современной классикой жанра.

Кайли Роач

Кайли Роач — студентка колледжа, которая любит проводить время за чтением, писательством и оправдыванием покупки кофе колд-брю. Она писала статьи для подросткового отдела газеты Chicago Tribune, для газет San Francisco Chronicle и Huffington Post Teen. Родом из Чикаго, в настоящее время она живёт в Стэнфорде, штат Калифорния, в одном доме с 60 своими близкими друзьями. Её новый роман  «Убийственный контент»  был недавно опубликован.

Совместный проект Клуба Лингвопанд и редакции ЛЛ

В группу Клуб переводчиков Все обсуждения группы
79 понравилось 21 добавить в избранное

Комментарии 2

Ничто не сравнится с детективом. Узнавать все пикантные подробности о подозреваемых, листать страницу за страницей и обнаруживать сюжетный поворот, по ходу чтения строить собственные теории, не ложиться спать, пока не проверишь, верны ли твои догадки... Я всё это обожаю.

И я обожаю!!! А если ещё и детектив с любовной линией!!! Очень нравится. Или городское фентези + детектив + любовный роман.

Спасибо за перевод!!!

HappyHawk,

Или городское фентези + детектив + любовный роман

Это вообще отличное сочетание, тоже такое люблю ))

Читайте также