Войти

Алиса в Стране чудес. Алиса в Зазеркалье (сборник)


Льюис Кэрролл
Алиса в Стране Чудес→
Предисловие→
Глава первая. В кроличьей норе→
Глава вторая. Слёзный пруд→
Глава третья. Ска́чки наперегонки→
Глава четвёртая. Кролик посылает Билла к себе в дом→
Глава пятая. Совет Червяка→
Глава шестая. Поросёнок и перец→
Глава седьмая. Безумное чаепитие, Шляпник, Мартовский Заяц и Сурок→
Глава восьмая. Крокет у Королевы→
Глава девятая. История Черевродепахи→
Глава десятая. Кадриль Омаров→
Глава одиннадцатая. Кто стащил пирожки?→
Глава двенадцатая. Показания Алисы→
Алиса в Зазеркалье→
Действующие лица. (расположение перед началом игры)→
Глава 1. Дом в зеркале→
Глава 2. Сад живых цветов→
Глава 3. Насекомые в Зазеркалье→
Глава 4. Твидлдум и Твидлди→
Глава 5. Шерсть и вода→
Глава 6. Болванчик→
Глава 7. Лев и Единорог→
Глава 8. «Это моё собственное изобретение»→
Глава 9. Королева Алиса→
Глава 10. Тряска→
Глава 11. Пробуждение→
Глава 12. Кому это снилось→

Lewis Carroll

Alice in Wonderland


Перевод А. Рождественской

Перевод стихов А. Френкеля, П. Соловьевой


© Соловьева П., перевод на русский язык, 2016

© Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательство «ЭКСМО», 2016

* * *
Оглавление
Мы используем куки-файлы, чтобы вы могли быстрее и удобнее пользоваться сайтом. Подробнее